inte gå ihop oor Engels
inte gå ihop
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
jar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det tycks inte gå ihop!
Listen, you haven' t heard a word I saidjw2019 jw2019
Vi ska inte gå ihop.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar inte gå ihop.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte gå ihop med Fraina.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de fick det inte att gå ihop, inte ekonomiskt.
This is my good friend, BaccalaQED QED
Dessutom verkar förslaget till direktiv inte gå ihop med rekommendation 92/48/EEG i vilken man redan strävar efter att säkerställa att de nationella bestämmelserna för försäkringsförmedlare blir likvärdiga.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Jag får det inte att gå ihop mer nu än för flera århundraden sedan.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Grip fick det inte att gå ihop först, sen läste han den långa raden igen.
It' s a long storyLiterature Literature
Det ges även driftssubventioner till kollektivtrafiken, eftersom denna verksamhet annars inte skulle gå ihop ekonomiskt.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
Jag får det inte att gå ihop.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ändå fick vi det inte att gå ihop.
What do you do?jw2019 jw2019
Ska vi inte gå in ihop?
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får det inte att gå ihop
A civil Type Certificate; oropensubtitles2 opensubtitles2
Jag får det inte att gå ihop.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utredarna får det inte att gå ihop.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vara levande, professor Sharif, är att inte helt gå ihop.
Are you a hunter?Literature Literature
Jag får det inte att gå ihop
Leave this room immediatelyOpenSubtitles OpenSubtitles
Jag får den inte att gå ihop.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får det inte att gå ihop
I killed him, Einaropensubtitles2 opensubtitles2
Jag fick det inte att gå ihop.
They tried to kill you?jw2019 jw2019
Han fick det inte att gå ihop, det var för många timmar i flygplanets tidlöshet.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Jag får det inte att gå ihop, han kör en bil full med juveler ut ur Miami och riskerar att bli stoppad.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon fick honom inte att gå ihop, då ombord, men där fanns också så mycket annat att oroa sig för och fundera över.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
329 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.