inte förstå mycket av oor Engels
inte förstå mycket av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
make little of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni kommer inte att förstå mycket av det som händer och varför saker och ting tillåts vara som de är.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?LDS LDS
Därför kan jag inte riktigt förstå mycket av misstroendet hos många kolleger, men det kan vi kanske fortfarande klara upp i denna diskussion.
We can do thisEuroparl8 Europarl8
Bibelkommentatorn Thomas Scott sade följande under första hälften av 1800-talet angående den här bibelversen: ”Ängeln lät Daniel avslutningsvis förstå att profetian skulle förbli dold, som ’en förseglad bok’ som man inte skulle förstå mycket av förrän i ’ändens tid’. ...
Unless we give themjw2019 jw2019
Den här polyglotten innehöll även forntida översättningar av Bibeln till etiopiska och persiska, men de översättningarna bidrog inte så mycket till förståelsen av bibeltexten.
That would be conjecturejw2019 jw2019
I hans synsätt ser jag inte mycket av omsorg om människa och miljö och för mycket förståelse för företag som sysslar med kapitalförvaltning.
His Eye is almost on meEuroparl8 Europarl8
Jag kan fortfarande inte förstå hur han lyckades göra av med så mycket pengar på så kort tid.
Come on, Donny!Literature Literature
* Inse att det inte går att förstå och komma ihåg mycket av beseglingsförrättningens majestätiska storslagenhet om man bara går igenom den en enda gång för sig själv.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLDS LDS
Mycket av försoningen kan vi helt enkelt inte förstå med våra jordiska sinnen.
This man' s a proper nutcaseLDS LDS
Den relativa andelen av överförings- och distributionskostnaderna, liksom de absoluta talen, varierar mycket mellan medlemsstaterna, av skäl som inte alltid är lätta att förstå.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Den som inte har levt under kommunismen kan inte förstå hur mycket en persons liv och tankesätt kan påverkas av ett totalitärt system.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEuroparl8 Europarl8
Figur 3: Det nya CLP-piktogrammet för allvarlig hälsofara, som inte hade någon föregångare: mycket låg igenkänning (20 %) och förståelse av innebörden (12 %) hos allmänheten.
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
Många av mina kollegor kan överhuvudtaget inte förstå detta och klandrar det mycket. Detta har jag stor förståelse för.
She' s an old girlfriendEuroparl8 Europarl8
EESK föreslår att de preciseras närmare, även om kommittén kan förstå att kommissionen av taktiska skäl inte vill lämna ut alltför mycket information.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
I gårdagens framställning visade inte kommissionsledamoten någon förståelse för en förnuftig lösning som med mycket möda förhandlats fram av föredraganden i parlamentet.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEuroparl8 Europarl8
Vad jag absolut inte kan förstå är varför en mycket betydande andel av de ekonomiska kostnaderna för fiskeavtalen skall belasta fartygsägarna, utan någon ekonomisk kompensation till dem, eftersom förhandlingen - som ni känner till - fortfarande är en exklusiv befogenhet för kommissionen.
I' m just helping out.- Mm- hmmEuroparl8 Europarl8
Eftersom både Christa och jag fortfarande höll på att lära oss engelska, kunde vi inte förstå allt som stod i boken, även om vi förstod mycket av bilderna.
What the fuck, Paulie?jw2019 jw2019
Dessa åtgärder för att förhindra och upptäcka bedrägerier påverkar inte tillhandahållandet av livräddande behandling av patienter, men man får samtidigt förstå att nya, förstärkta kontrollmekanismer måste inrättas mycket snabbt, eftersom tiden går och det inte är bra att hålla inne med betalningarna på obestämd tid.
One thousand four hundred and eighty- two timesEuroparl8 Europarl8
Jag läste den från pärm till pärm två gånger, och även om det var mycket i den som jag inte kunde förstå, fängslades jag av Daniels bok och Uppenbarelseboken.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerjw2019 jw2019
Men det som oroar mig är hur reglerna kommer att tolkas av en sådan partisk talman i parlamentet som vi har nu, som inte tycks förstå principen med fri yttranderätt, och är mycket auktoritär i sin behandling av ledamöterna.
He' s a nice guyEuroparl8 Europarl8
Min mor hade inte fått mycket utbildning men hennes kunskap om evangeliets sanningar och hennes praktiska kunskap och förståelse av livet var överlägsna.
I haven' t told her yetLDS LDS
Förstainstansrätten konstaterar emellertid att det av detta påstående inte gick att förstå om det enligt kommissionen rörde sig om en ”allvarlig” eller ”mycket allvarlig” överträdelse i den mening som avses i riktlinjerna för beräkning av böter.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
Och eftersom de schweiziska hänvisningarna inte är en del av det här betänkandet, är jag säker på att den ärade ledamoten, som är mycket förstående, kommer att förstå varför jag inte har svarat.
No one who was active during the other attempts on his lifeEuroparl8 Europarl8
FRÅGA 7: När det gäller beslut som har fattats av ECB rörande ert kreditinstitut, hur nöjda är ni med den tillgång till relevant information som ni har fått för att förstå resonemanget bakom / resultatet av beslutet ( 1 = mycket nöjda, 5 = inte alls nöjda, ej tillämpligt )?
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetelitreca-2022 elitreca-2022
Vi ser att det internt inte finns något som helst sammanhang varken i reaktionerna på de protester som förekommer, och ofta är det protester som jag mycket väl kan förstå, eller vid förvaret av valutan och inte heller externt när det gäller vår hållning gentemot Opec.
A photographEuroparl8 Europarl8
337 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.