justitieråd oor Engels
justitieråd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
justice
en
a judge of certain courts
Hur många justitieråd dödades?
What, how many justice ministers were killed?
a justice of the supreme court<ref> Utrikes namnbok (7th ed., 2007) ISBN 978-913832379-3</ref>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 1 maj 2009 lät de iranska myndigheterna avrätta Delara Darabi i Rasht-fängelset, trots att Irans högsta justitieråd den 19 april 2009 hade beordrat ett tvåmånaders uppskov. Hon är inte den första som avrättats i år efter att ha dömts mot sitt nekande för ett brott hon påstås ha begått när hon ännu inte fyllt 18 år.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurLex-2 EurLex-2
Han talade ännu långsammare. ”Vill du bli justitieminister eller justitieråd?
What' s the name of the film?Literature Literature
" Du har nyss blivit frikänd. Alla åtta justitieråd röstade för dig. "
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett av justitieråden i Förenade kungariket, Lord Johan Steyn, stämplade de föreslagna militära tribunalerna i Guantánamo Bay som en plump i protokollet för det amerikanska rättssystemet, vilket får en att tänka på termen ”skendomstol”.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEuroparl8 Europarl8
Hur många justitieråd dödades?
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad presidenter förväntar av sina justitieråd och vad de levererar kan vara två helt skilda saker.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom är han Nixons man, och ännu en konservativ har utnämnts till justitieråd.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stämmer, herr justitieråd.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett enda justitieråd ville ge honom prövningstillstånd.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors mustbe reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Den 1 maj 2009 lät de iranska myndigheterna avrätta Delara Darabi i Rasht-fängelset, trots att Irans högsta justitieråd den 19 april hade beordrat ett tvåmånaders uppskov. Hon är inte den första som avrättats i år efter att ha dömts mot sitt nekande för ett brott hon påstås ha begått när hon ännu inte fyllt 18 år.
Boys, it' s a dealnot-set not-set
Se till att alla justitieråd sitter enligt bordsplaceringen.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är klart att justitieråden använde fax.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Munck utnämndes till justitieråd (domare i Högsta domstolen) 1987.
Look, it ' s not like thatWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s råd för mänskliga rättigheter, Irans högsta justitieråd samt Irans regering och parlament.
I guess you' re rightnot-set not-set
Högsta domstolens överdomare och justitieråden är denna ovärderliga tillgångs väktare.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett justitieråd skall fira sin 60-årsdag.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
I Canada begärde ett regionalt justitieråd att polisen skulle fråntas strejkrätten, och i Quebec har man antagit långtgående lagar för att komma till rätta med sådana som protesterar genom olaglig sjukfrånvaro.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityjw2019 jw2019
Ett justitieråd bör hålla rågång mot politiken.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han utnämndes 1986 till justitieråd i Högsta domstolen.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsWikiMatrix WikiMatrix
Mycket märkligt att han aldrig blev justitieråd.”
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Sedan 2017 är hon justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s råd för mänskliga rättigheter, Irans högsta justitieråd samt Islamiska republiken Irans regering och parlament.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s råd för mänskliga rättigheter, Irans högsta justitieråd samt Islamiska republiken Irans regering och parlament
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseoj4 oj4
De andra justitieråden kanske inte stöder er.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.