kompilation oor Engels

kompilation

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

compilation

naamwoord

inspelad musik, som kan uppdelas i separata marknader för olika genrer och för kompilationer,
recorded music, which might be subdivided into separate markets for different genres and for compilations,

voorbeelde

Många spel har också släppts på nytt i kompilationer för senare konsoler och gjorts tillgängliga för nedladdning på diverse onlinetjänster så som Wii Virtual Console, Xbox Live Arcade, Playstation Network och Steam.
Many games have also been re-released in compilations for newer consoles and offered for download on various digital distribution services, such as Virtual Console, Xbox Live Arcade, PlayStation Network, and Steam.

inspelad musik, som kan uppdelas i separata marknader för olika genrer och för kompilationer,
recorded music, which might be subdivided into separate markets for different genres and for compilations,

Slalom var inkluderat i Rare Replay, en kompilation av 30 speltitlar av Rare, som utgavs till Xbox One den 4 augusti 2015.
Slalom was included in Rare Replay, a compilation of 30 Rare titles, released on the Xbox One on August 4, 2015.

Namnet IDM blev för första gången nämnt som ett misstag av Ben Willmott när han i en review av NME:s ethno-dance kompilation skrev "...current 'intelligent' dance music owes much more to Eastern mantra-like repetition and neo-ambient instrumentation than the disco era which preceded the advent of acid and techno." när det han beskrev egentligen handlade om intelligent techno.
And in July 1993, in his review of an ethno-dance compilation for NME, Ben Willmott replaced techno with dance music, writing "...current 'intelligent' dance music owes much more to Eastern mantra-like repetition and neo-ambient instrumentation than the disco era which preceded the advent of acid and techno."

Programvara för sökning, kompilation, indexering och administration av information vid individuella arbetsstationer, persondatorer eller nätverk
Computer software for searching, compiling, indexing and organising information within individual workstations, personal computers or computer networks

Gannon spelade även på låten "You Just Haven't Earned It Yet, Baby", som var inkluderad i The World Won't Listen kompilationen.
Gannon also played on the scrapped single "You Just Haven't Earned It Yet, Baby", which was included on The World Won't Listen compilation album.

Kompilation av data, kompilation av persondata
Compilation of data, compilation of personal data

1985, innan han bytte namnet till Earache Records, gav Pearson ut "Anglican Scrape Attic", en kompilation av tidiga hardcore punk- och andra crossover-akter (Hirax, Lipcream, Concrete Sox, m. fl.).
Earache was founded in 1985 by Digby Pearson who prior to launching the label proper had compiled 'Anglican Scrape Attic', a proto-compilation of early hardcore punk and crossover thrash acts which included Hirax, Lipcream and Concrete Sox.

inspelad musik, som kan uppdelas i separata marknader för olika genrer och för kompilationer
recorded music, which might be subdivided into separate markets for different genres and for compilations

Bearbetning av statistiks information, administration av data och datauppgifter i datasystem, upphämtning och insamling av data till databaser, datasystematisering, sortering och kompilation i datoriserade databaser, datoriserad registerhantering, uppsökning av information i databaser och datafiler
Compilation of statistics, computer file management, compilation of information into computer databases, systemisation, sorting and compilation of information in computer databases, computer file management, data search in computer files

Internet Explorer-gruppen introducerade även en ny JavaScriptmotor för 32-bitars Internet Explorer 9 ,med kodnamnet Chakra, som använder Just-in-time-kompilation för att exekvera JavaScript.
The Internet Explorer team also introduced the new JavaScript engine for 32-bit Internet Explorer 9, codenamed Chakra, which uses Just-in-time compilation to execute JavaScript as native code.

Kompilationen släpptes den 7 februari 2006 på en DVD och såldes i prisklassen för ett vanligt datorspel.
The full version was released on October 23, 1992 and reportedly sold well for a PC Engine game.

OBS: Skärvor är en kompilation av tidiga Sågskära-inspelningar
NOTE: Skärvor is a compilation of early Sågskära recordings

Ytterligare 4 låtar kommer ut på andra kompilationer året därpå.
Another 4 songs comes out other compilations following year.

Det är nödvändigt att påpeka dessa olyckliga omständigheter eftersom samvetslösa personer, i synnerhet den franske kabbalisten Encausse ("Papus") har spritt den falska uppgiften att Isis var "en kompilation från baron de Palms manuskript utan erkännande av källan".
It is necessary to mention these unfortunate matters because unscrupulous persons, especially the French Kabbalist Encausse (Papus), have spread the calumny that Isis was "a compilation from the manuscripts of Baron de Palm, and without acknowledgment."

Utställningen utgår från en kompilation av medeltida ikonografi genom teckningar gjorda av isländska ritare mellan åren 1300 och 1500.
The starting point of this exhibition is a compilation of medieval iconography from drawings made by Icelandic draughtsman between 1330 and 1500.

Sidney Webb var kolonialminister – d.v.s. den brittiska imperialismens överste fångvaktare – under just den period i sitt liv, då han närmade sig den sovjetiska byråkratin, fick material från dess byråer och utarbetade på denna grundval sin kompilation i två volymer.
Sidney Webb was Colonial Minister - that is, chief jailkeeper of British imperialism - in the very period of his life when he was drawing near to the Soviet bureaucracy, receiving material from its bureaus, and on that basis working upon this two-volume compilation.

Det är en kompilation från första hälften av 1100-talet av de redigerade versionerna av äldre krönikor som går tillbaka till början av 1000-talet men som införlivar även äldre traditioner och dokument.
It is a compilation, made in the first half of the twelfth century, of the edited versions of earlier chronicles dating back to the beginning of the eleventh, but incorporating even earlier traditions and records.

Du samtycker till att inte bakåtkompilera, nedmontera, använda i kompilation, dekompilera, använda för nytt syfte, distribuera, återförsälja eller modifiera Appen.
You agree not to reverse engineer, disassemble, use in a compilation, decompile, repurpose, distribute, resell or modify the App.

En kompilering av ett täckt verk med andra separata och fristående verk, som inte till sin natur en förlängning av det täckta verket, och som inte är kombinerade på ett sådant sätt att de utgör ett större program, i eller på ett lagringsband eller distributionsmedium, kallas ett "aggregat" om kompileringen och dess resulterande copyright inte används för att begränsa tillgång eller juridiska rättigheter för kompilationens användare utöver vad det individuella verket tillåter.
A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit.

Kompilationen (menande samlingen, arrangemanget och sammansättningen) av allt innehåll på Webbsidan är exklusiv egendom hos Anytime Fitness och skyddas av USA:s och internationella copyrightlagar.
The compilation (meaning the collection, arrangement, and assembly) of all content on the Sites is the exclusive property of Anytime Fitness and protected by U.K. and international copyright laws.

Här kan ni se min alldeles egna Ännu en kompilation av misstag, förtryck och självbelåtna kills:P
Another compilation if mistakes, friendly oppression and complacent kills:P kills:P

Här kan ni se min alldeles egna Ännu en kompilation av misstag, förtryck och självbelåtna kills:P
Another compilation if mistakes, friendly oppression and complacent kills:P Dark souls 3

Postdoktor i datavetenskap med inriktning mot kompilation för heterogena datorsystem2016-01-21
Postdoc Position in Compilation for Heterogeneous Systems2016-01-21