kräftans vändkrets oor Engels

kräftans vändkrets

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Tropic of Cancer

eienaam

the parallel of latitude 23°30′ north of the equator

I minst 28 afrikanska länder mellan ekvatorn och kräftans vändkrets sker könsstympning systematiskt.
In at least 28 African countries located between the Equator and the Tropic of Cancer, female circumcision is practised systematically.

tropic of cancer

Vi är nära eller på kräftans vändkrets.
We are in or near the tropic of Cancer.

Kräftans vändkrets

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Tropic of Cancer

eienaam

Gissa vad som hände med " Kräftans vändkrets "...
So, Georgie boy, guess what happened to Tropic of Cancer.

voorbeelde

Strax efter Alice passerar jag Kräftans vändkrets och är inne i tropikerna.
Just after Alice I pass the Tropic of Capricorn and am in the tropics.

Vi är på kräftans vändkrets.
We are on the tropic of Cancer.

Stadsbiblioteket...... påstår att jag lånade " Kräftans vändkrets " #- och behöll den
The New York Public Library...... says that I took out Tropic of Cancer in #...... and never returned it

Vi är nära eller på kräftans vändkrets.
We are in or near the tropic of Cancer.

Kräftans vändkrets.
The Tropic of Cancer.

Eratostenes påstår vidare, vilket även är fallet, att Syene ligger på Kräftans vändkrets.
He then asserts, as is indeed the case, that Syene lies under the summer tropic.

Där finns också tre cirklar som föreställer ekvatorn, Kräftans vändkrets och Stenbockens vändkrets.
On the face are also three circles representing the equator and the Tropics of Cancer and Capricorn.

Gissa vad som hände med " Kräftans vändkrets "...
So, Georgie boy, guess what happened to Tropic of Cancer.

Stadsbiblioteket påstår att jag lånade " Kräftans vändkrets " 1971 - och behöll den.
The New York Public Library says that I took out Tropic of Cancer in 1971 and never returned it.

Ett av kaskelotens fortplantningsområden ligger omkring 320 kilometer väster om Mexico vid Kräftans vändkrets.
One of the calving grounds of the sperm whale is about 200 miles west of Mexico on the Tropic of Cancer.

I minst 28 afrikanska länder mellan ekvatorn och kräftans vändkrets sker könsstympning systematiskt.
In at least 28 African countries located between the Equator and the Tropic of Cancer, female circumcision is practised systematically.

Jag läste Kräftans vändkrets.
I did read Tropic of Cancer.

Yunnan är den sydvästligaste provinsen i Kina, kräftans vändkrets går genom dess södra del.
Yunnan is the most southwestern province in China, with the Tropic of Cancer running through its southern part.

" Kräftans vändkrets "!
Tropic of Cancer

Sommarmånaderna i Europa infaller dessutom samtidigt som regnperioden i de afrikanska regionerna mellan Kräftans vändkrets och ekvatorn och under denna period är malariaspridningen hög.
In addition, the summer months in Europe correspond to the rainy season in African regions located between the Tropic of Cancer and the equator, a period when malaria transmission is high.

Eftersom Taiwan ligger vid Kräftans vändkrets, är det en mycket bördig ö, och tack vare de rika skördarna av ris och andra grödor kan Taiwan exportera livsmedel.
Located on the Tropic of Cancer, Taiwan is a very fertile island, producing such bountiful harvests of rice and other crops that it has become a food exporter.

En stor del av Mexiko är på en latitud norr om kräftans vändkrets, och större delen av landet är öken eller av halvtorrt klimat, så det är inte enbart en tropisk nation.
Much of Mexico is at a latitude north of the Tropic of Cancer, and most of the country has a subtropical highland or semi-arid climate, so it is not exclusively a tropical nation.

Även om Bayer inte använde latinska bokstäver i storleksordningen (utom A) för "fasta stjärnor", använde han dem för att märka andra saker som visas på hans diagram, till exempel närliggande konstellationer, "temporära stjärnor", diverse astronomiska objekt eller referenslinjer som Kräftans vändkrets.
Although Bayer did not use upper-case Latin letters (except A) for "fixed stars", he did use them to label other items shown on his charts, such as neighboring constellations, "temporary stars", miscellaneous astronomical objects, or reference lines like the Tropic of Cancer.

(Förutom scenbelysningen hade denna ö i Kräftans vändkrets 27-32 graders värme även i slutet av september.)
(Besides the stage lights, this Tropic of Cancer-strung island was giving us 80-90 degree weather even in late September.)

Ett Paris som Miller beskriver i sin roman Kräftans vändkrets:
This is the Paris that Henry Miller described in his novel The Tropic of Cancer:

Vad är latituden för Kräftans vändkrets? 23°26′S
What is the latitude of the Tropic of Cancer? 23°26′S

Mer Hong Kong: Hong Kong ligger i Asiens östra delar, söder om Kräftans vändkrets.
More Hong Kong: Hong Kong is located in East Asia, just south of the Tropic of Cancer.

Det är förståeligt att man inte hittar nordliga buskar som hagtorn i Kräftans vändkrets.
It makes sense though: the Tropic of Cancer isn’t where you find northern shrubs like the hawthorn.

Växtligheten i detta bälte är knapp. Bara enstaka spontana palmdungar överlever, de enda som gör det söder om Kräftans vändkrets.
Vegetation throughout this belt is scarce; only the occasional spontaneous palm grove survives, the only ones to do so south of the Tropic of Cancer.

Inledning Kvarkenområdet har en mycket lång geologisk historia. Berggrunden i området började bildas för cirka 1880 miljoner år sedan då Finland låg nedanför Kräftans vändkrets.
Introduction The geological history of the Kvarken area began in an orogeny some 1880 million years ago when Finland was located close to the Equator.