kundorienterad oor Engels
kundorienterad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
customer-oriented
Haindl uppfattas av många kunder som en mycket innovativ och kundorienterad tillverkare.
Haindl is perceived by a certain number of customers as a very innovative and customer-orientated producer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det övergripande målet för direkt finansierad forskning är att ge kundorienterat vetenskapligt och tekniskt stöd till EU:s politik på kärnenergiområdet.
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
(26) För att göra leverantörerna av flygtrafiktjänster mer kundorienterade och öka möjligheterna för luftrummets användare att påverka beslut som får konsekvenser för dem, bör samråden med intressenterna i viktiga operativa beslut som fattas av leverantörer av flygtrafiktjänster göras effektivare.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingnot-set not-set
(16) Gemensamma forskningscentret bör bidra till genomförandet av ramprogrammet, där det kan tillhandahålla oberoende, kundorienterat stöd för utformningen och genomförandet av gemenskapens politik samt övervakning av genomförandet av sådan politik på områden som omfattas av dess särskilda kompetens.
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet förordar ytterligare öppnande av marknaderna för finanstjänster och telekommunikation. Europeisk erfarenhet visar att då man avskaffade monopolstrukturerna ledde detta till mer kundorienterade tjänster till lägre priser, och samtidigt skapades kvalificerade arbetstillfällen.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentnot-set not-set
Det verkar dock som om hotet från e-substitution växer i betydelse, och för att möta detta hot måste postoperatörerna bli mer kundorienterade och kostnadseffektivare.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Amazons programvaror är därför kundorienterade.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det har gjorts förbättringar framför allt när det gäller tjänsternas kvalitet, kundorienterad service, verksamhetseffektivitet och kravet på åtskillnad mellan tillsynsmyndigheter och operatörer.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens leder till högre kvalitet och mer kundorienterade posttjänster, vilket man redan har märkt i de medlemsstater som har öppnat sina marknader fullständigt.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
– Integrerade materialprocesser och produktion enligt ett kundorienterat och etiskt förhållningssätt, inbegripet standardförberedande verksamhet och livscykelanalyser, utvinning och förvaltning av råvaror, hållbarhet, återanvändbarhet och återvinningsbarhet, säkerhet, riskbedömning för folkhälsan och miljö- och riskhantering.
I find that hard to believenot-set not-set
(16) Gemensamma forskningscentret bör bidra till att ovanstående mål uppnås genom direkta åtgärder och kundorienterat stöd till genomförandet av EU-politiken.
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Målet är att successivt skapa högeffektiva industrisystem, nät av flexibla, kundorienterade
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
26 I denna del har kommissionen först anfört följande: Om det kundorienterade synsättet tillämpades skulle villkoret i artikel 26.1 i sjätte direktivet, att resebyrån agerar ”i eget namn”, vara överflödigt, eftersom en näringsidkare alltid agerar i eget namn gentemot sin kund.
When I' m relaxed my thoughts are clearEurLex-2 EurLex-2
För att göra leverantörerna av flygtrafiktjänster mer kundorienterade och öka möjligheterna för luftrummets användare att påverka beslut som får konsekvenser för dem, bör samråden med intressenterna och intressenternas deltagande i viktiga operativa beslut som fattas av leverantörer av flygtrafiktjänster göras effektivare.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.not-set not-set
–Integrerade materialprocesser och produktion enligt ett kundorienterat och etiskt förhållningssätt, inbegripet standardförberedande verksamhet och livscykelanalyser, utvinning och förvaltning av råvaror, hållbarhet, återanvändbarhet och återvinningsbarhet, säkerhet, riskbedömning och riskhantering.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den externa konsulten konstaterade att dessa, helt nya, arbetssätt, med ett kundorienterat perspektiv och interinstitutionella samarbeten, var en av de positiva effekter med långsiktig verkan som Europaåret 2013 förde med sig.
We'il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneEurLex-2 EurLex-2
- utforma en EU-politik som bygger på ett "kundorienterat" perspektiv och på ett ökat inslag av transporter från "dörr till dörr".
They told me to come aloneEurLex-2 EurLex-2
Allmänna åtkomststandarder är inriktade på att ge alla lika stora möjligheter till åtkomst till allt innehåll på offentliga webbplatser i Kanada, vilket överensstämmer med den kundorienterade inställningen som kännetecknar initiativet Common Look and Feel.
I just pulled a soldier demon out of a little girlEurLex-2 EurLex-2
Genom att främja konkurrensen på energitjänstmarknaden gör man det också möjligt för fler kundorienterade lokala detaljistföretag att överleva den pågående trenden mot marknadskoncentration.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
De mål som EU vill uppnå genom att utveckla intermodaliteten är knutna till behovet av ett integrerat system för olika transportslag som kan erbjuda kundorienterade dörr-till-dörr-tjänster, möjliggöra effektiv och kostnadseffektiv användning av transportsystemet och gynna konkurrensen mellan operatörerna.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsnot-set not-set
Gemensamma forskningscentret bör bidra till genomförandet av ramprogrammet när det kan tillhandahålla oberoende, kundorienterat stöd för utformningen och genomförandet av gemenskapens politik, inklusive övervakning av dess genomförande på de områden där det har särskild kompetens
We have to help in the search for a method of prevention.eurlex eurlex
Gemensamma forskningscentrets (GFC) uppdrag är att ge kundorienterat vetenskapligt och tekniskt stöd för utformning, utveckling, genomförande och övervakning av Europeiska unionens politik.
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
(121) Utslagning av en konkurrent. I likhet med läget på marknaden för tidningspapper uppfattas Haindl av många kunder på marknaden för trähaltigt journalpapper som en mycket innovativ och kundorienterad tillverkare.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
69 Med hänsyn till ovan redovisade överväganden ska artiklarna 306–310 i mervärdesskattedirektivet tolkas utifrån det kundorienterade synsättet.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
GFC genomför sitt arbetsprogram med uppdraget att ge kundorienterat vetenskapligt och tekniskt stöd för utformningen, genomförandet och övervakningen av Europeiska unionens politik.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Som en integrerad del av Horisont 2020 bör Gemensamma forskningscentrumet (JRC) fortsätta att tillhandahålla oberoende, kundorienterat vetenskapligt och tekniskt stöd för utformning, utveckling, genomförande och övervakning av unionens politik.
I brought the baby out for some fresh airEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.