kvadrat oor Engels

kvadrat

naamwoord algemene, w

fyrhörning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

square

naamwoord, werkwoord

type of polygon

Hur många kvadrater kan du se?
How many squares can you see?

squared

adjektief

raised to the second power

Hur många kvadrater kan du se?
How many squares can you see?

quadrat

naamwoord

second power

naamwoord

Kvadrat

Kvadrat (köpcentrum)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kvadrat Storsenter

Kvadrat (köpcentrum)

Soortgelyke frases

kvadrat-
sq · square

magisk kvadrat
magic square

minsta kvadrat-metoden
method of least squares

ytmått som hos en kvadrat med 1 meter långa sidor
square metre

voorbeelde

Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mm
The screen illumination values mentioned in # and # shall be measured by means of a photo-electric cell, the photo-sensitive area of which shall be contained within a square of side # mm

valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).

Forma kvadrat!
Form square!

(3) Summan av obs. avvikelser i kvadrat från medeltalet.
(3) Sum of squares of deviations of data points from their mean.

valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).
The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings. (c) Wire : Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).

Förvara tre provexemplar eller tre provbitar på minst 300 mm × 300 mm i kvadrat vertikalt under två veckor i en sluten behållare i vilken temperaturen upprätthålls vid 50 ± 2 °C och den relativa luftfuktigheten vid 95 % ± 4 % ( 28 ).
Keep three test samples or three test pieces at least 300 mm × 300 mm square vertically for two weeks in a closed container in which the temperature is maintained at 50 ± 2 °C and the relative humidity at 95 % ± 4 % ( 28 ).

Minsta kvadrat-metoden skall användas med bäst anpassade funktion på formen
The method of least squares shall be used, with the best fit equation having the form:

De bytte plats, men vi kunde ha skrivit det i den andra ordningen till att börja med -- är lika med 5 x i kvadrat minus 6 x.
I switched them, but we could have written this in the other order to begin with -- is equal to 5x squared minus 6x.

Om man avser att uppskatta värden på LC eller ECx bör en eller flera kurvor, t.ex. logistisk kurva, anpassas till relevanta data med hjälp av en statistisk metod, t.ex. minsta kvadrat-metoden eller icke-linjär minsta kvadrat-metod.
If LC/ECxs are to be estimated, (a) suitable curve(s), such as the logistic curve, should be fitted to the data of interest using a statistical method such as least squares or non-linear least squares.

Grafen till ekvationen y = x i kvadrat minus 3x minus 4 visas nedan.
The graph of the equation y is equal to x squared minus 3x minus 4 is shown below.

Föreställ dig att man skulle komprimera stadsplanen för en stad som är nästan 1.600 kilometer i kvadrat, eller mer än fem gånger så stor som Sverige, på ett chips som är 6 millimeter i kvadrat!
Imagine crowding the street plans of a city nearly 1,000 miles [1,600 km] square, or twice the size of Alaska, onto a chip a quarter inch [0.6 cm] square!

De har en genomsnittligt utgångseffekt (i watt), P, större än 150 dividerat med en maximal arbetsfrekvens (i GHz) i kvadrat.
An average output power (in watts), P, greater than 150 divided by the maximum operating frequency (in GHz) squared ;

Minsta kvadrat-metoden ska användas med bäst anpassade ekvation av formen
The method of least squares shall be used with the best fit equation having the form:

Så här är x i kvadrat.
So this is x squared.

Kalibreringskurvan beräknas med minsta kvadrat-metoden
The calibration curve is calculated by the method of least squares

Först av allt, låt oss bara kontrollera att detta inte är en perfekt kvadrat.
First of all, let's just check to make sure this isn't a perfect square.

Har du en miljon så... Då kan du få 15 kvadrat på nedre botten i nåt cykelrum eller nåt.
If you have a million you can get 1 5 square meters in some old bike shed, or something.

Märkningen skall inramas av en linje, som bildar en kvadrat, ställd på ett hörn, med en sidlängd av minst 100 mm.
These markings shall be displayed within a diamond-shaped area surrounded by a line that measures at least 100 mm × 100 mm.

Så om jag är ute efter arean av det där, är det c i kvadrat, c gånger c.
So if I want the area of that right there, it is c squared, c times c.

I anmärkning 2.a avses med ”luminans””laserns” uteffekt dividerad med strålparameterprodukten (BPP) i kvadrat, dvs. uteffekt/BPP2.
For the purposes of note 2.a., ‘brightness’ is defined as the output power of the ‘laser’ divided by the squared Beam Parameter Product (BPP), i.e., (output power)/BPP2.

Jag gör det tydligt - det här här är derivatan - det är derivatan av sin av x i kvadrat.
So let me make it clear - this right over here is the derivative - we're taking the derivative of sine of x, squared.

Intrinsiskt ledande polymera material med en ’elektrisk ledningsförmåga’ som överstiger 10 000 S/m (Siemens per meter) eller en ’ytresistivitet’ på mindre än 100 ohm/kvadrat, som är baserade på någon av följande polymerer:
Intrinsically conductive polymeric materials with a 'bulk electrical conductivity' exceeding 10 000 S/m (Siemens per metre) or a 'sheet (surface) resistivity' of less than 100 ohms/square, based on any of the following polymers:

Med drivmekanismer och drivbara länkrullar och/eller hjul försedda, självkörande, med kopplingstrukturer för koppling av plattor och kvadrar av metall, försedda med påbyggnadsdelar, även med sandwichkonstruktion, som bärande grund för uppbyggnad av anordningar för uppspänning resp. inspänning av arbetsstycken för bearbetnings- och/eller måttsättningsändamål
Plates and blocks of metal, including of sandwich construction, self-propelling, with drives and drivable rollers and/or wheels and with connecting structures for connecting attachments, being a support base for the fitting of devices for the mounting or clamping of workpieces for processing and/or surveying purposes

Beräkna med minsta kvadrat-metoden den bäst passade kurvan genom mätpunkterna.
Calculate the least-squared best-fit line through the data.

Anmärkning: 1.c.1 ska vara en kvadrat med minst 5 våglängders sida (våglängden för mittfrekvensen) som placerats i ett från det strålande elementet avlägset fält.
Note: 1.c.1. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.