lågkvalitativ oor Engels
lågkvalitativ
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
low-quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyvärr säkerställer inte det nuvarande direktivet att inte lågkvalitativa medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik kommer ut på marknaden.
I' m doing just as you asked, Michaelnot-set not-set
På yttrandefrihetsområdet hämmar den stora polariseringen i medierna, ofta längs politiska gränslinjer, en mer objektiv rapportering och utövar en ekonomisk belastning på journalister och medieägare (även genom den oklara användningen av statlig reklam) och gynnar lågkvalitativa yrkesnormer.
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar att tillgången till högkvalitativa arbetstillfällen, inklusive rimlig och rättvis ersättning, är enda sättet att undvika och bekämpa fattigdom. Samtidigt påpekar parlamentet att deltidsarbete och lågkvalitativa arbetstillfällen, som i störst utsträckning påverkar kvinnor, medverkar till att öka andelen kvinnor bland fattiga arbetstagare. Parlamentet påpekar att detta är en källa till socialt utanförskap.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesnot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att ompröva ”aktiveringsåtgärder” som grundas på alltför restriktiva regler och villkor för stödberättigande och som tvingar människor till lågkvalitativa arbeten som inte räcker till en dräglig levnadsstandard.
You couldn' t understandnot-set not-set
En lågkvalitativ produkt eller tjänst som säljs till ett lågt pris kan mycket väl utgöra ett effektivt substitut till en dyrare produkt av högre kvalitet.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
Jag antar att denna åtgärd kommer att utgöra en del av att höja sysselsättningskvaliteten, som vi har talat så ofta om, genom att göra oss av med lågkvalitativa, dåligt betalda arbeten, och jag ser fram emot att se detta nämnas mer uttryckligt i kommissionens program.
Maybe I' il go for a swim, tooEuroparl8 Europarl8
CRIA och CCCMC hävdade att fasta tullar är olämpliga, särskilt för nivå 3, och föreslog att kommissionen skulle överväga införande av värdetullar, alternativt fasta tullar för högkvalitativa produkter och värdetullar för lågkvalitativa produkter.
TRANSPORT BY RAILEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Genom denna minskning bör man undvika att det byggs upp en överkapacitet inom anläggningar för behandling av restavfall, till exempel genom energiåtervinning eller lågkvalitativ mekanisk-biologisk behandling av obehandlat kommunalt avfall, eftersom detta skulle kunna försvåra uppnåendet av unionens långsiktiga mål i fråga om förberedelse för återanvändning och materialåtervinning av kommunalt avfall enligt vad som föreskrivs i direktiv 2008/98/EG.
I' ve been looking For someone to shed some lightnot-set not-set
Genom denna minskning bör man undvika att det byggs upp en överkapacitet inom anläggningar för behandling av restavfall, till exempel genom energiåtervinning eller lågkvalitativ mekanisk-biologisk behandling av obehandlat kommunalt avfall, eftersom detta skulle kunna försvåra uppnåendet av unionens långsiktiga mål i fråga om förberedelse för återanvändning och materialåtervinning av kommunalt avfall enligt vad som föreskrivs i direktiv 2008/98/EG.
To sit with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Institutet som han har lett har också utvecklat katalytiska processer för förbränning av lågkvalitativa bränslen.
Thee can search usWikiMatrix WikiMatrix
Om detta inte görs kommer denna orättvisa konkurrensfördel innebära att EU inte längre kan konkurrera med låga kostnader och lågkvalitativa importprodukter.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet påpekar att volymen lågkvalitativa varor – inklusive kopior av varor som skyddas av immateriella rättigheter och förfalskade läkemedel – som kommer från tredjeländer och som säljs över Internet ökar, och att man måste vidta effektiva avhjälpande åtgärder i detta sammanhang, även i samarbete med tredjeländer.
Developed for Air Marshall' snot-set not-set
Denna minskning bör undvika att det byggs upp en alltför stor kapacitet inom anläggningar för behandling av restavfall, till exempel genom energiåtervinning eller lågkvalitativ mekanisk-biologisk behandling av obehandlat kommunalt avfall, eftersom detta skulle kunna försvåra uppnåendet av unionens långsiktiga mål för förberedelse för återanvändning och materialåtervinning av kommunalt avfall som föreskrivs i artikel 11 i direktiv 2008/98/EG.
I don' t always tell it in detailnot-set not-set
Europaparlamentet anser att åtgärder för att göra arbete lönsamt bör lösa problemet med låglönefällan och de lågavlönade som fastnar i en ond cirkel med låg eller ingen lön, med vars hjälp individer rör sig mellan otrygga, lågavlönande, lågkvalitativa, lågproduktiva arbeten och arbetslöshet och/eller brist på sysselsättning; Behovet av flexibilitet när det gäller arbetslöshetsersättning och sociala förmåner måste behandlas som ett brådskande ärende. Parlamentet betonar att välfärdssystemen aktivt bör stimulera människor till att söka nytt arbete och att byte ska uppmuntras genom begränsningar av inkomstbortfallet och möjligheter till utbildning. Parlamentet uppmanar beslutsfattare att använda begreppet flexicurity i sina åtgärder för att göra arbete lönsamt.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEurLex-2 EurLex-2
Tvärtom är det de granskade enheternas storlek och komplexitet som skulle motivera en utförligare kvalitetssäkringskontroll, eftersom revisionen är mer krävande och konsekvenserna av lågkvalitativa revisioner kan bli mer genomgripande.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADnot-set not-set
Hur kan vi vara säkra på att dessa privata företag inte gör detta i syfte att bli ett monopol eller ett oligopol eller för att fastställa priser som inte är tillgängliga för konsumenterna, i detta fall eleverna, och i slutändan tillhandahålla lågkvalitativ utbildning?
From the mountains to her prairies, she isone hell of a rideEuroparl8 Europarl8
De som står längst från arbetsmarknaden behöver också mer socialt stöd som fortsätter även sedan de hittat ett jobb, för att undvika att de åker fram och tillbaka mellan arbetslöshet och lågkvalitativa tillfälliga jobb med dålig anställningstrygghet.
It' s coming this wayEurLex-2 EurLex-2
Importen från Kina avsåg ursprungligen de lågkvalitativa segmenten (tegelstenar för gjutskänkar).
That' s him in the car.- No. I' il explain laterEurLex-2 EurLex-2
De bör omfattas av förordningen och de bör behandlas under klass C eftersom samma risker är kopplade till lågkvalitativa tester Ändringsförslag 232 Förslag till förordning Bilaga VII – led 2.3 – led f – led ii Kommissionens förslag Ändringsförslag ii) produkter avsedda att användas för utvärdering av i vilket stadium av sjukdomen patienterna befinner sig, eller ii) produkter avsedda att användas för utvärdering av i vilket stadium av sjukdomen patienterna befinner sig, eller prognostisering, eller Motivering Prognostisering av en sjukdom blir allt vanligare inom området för molekylärdiagnostik, som exempelvis testerna Agendia’s Mammaprint och Genomic Health’s Oncotype Dx, vilka båda används för att prognostisera graden av sannolikhet för återfall i bröstcancer efter kirurgiskt ingrepp.
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasnot-set not-set
13 I artikel 2.1 punkt 6 i återförsäljaravtalet anges att ”försäljningsställets beteckning, oavsett om det är genom företagets namn, tillägg eller företagssloganer inte får ge intrycket av ett begränsat varusortiment, lågkvalitativ dekor eller bristande rådgivning och i övrigt ska vara placerad på ett sådant sätt att den auktoriserade återförsäljarens dekorationer och visningsytor inte döljs”.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rådgivande kommittén instämmer med kommissionen om att koncentrationen i den form den anmälts ger upphov till allvarliga farhågor när det gäller förenligheten med den gemensamma marknaden i fråga om marknaden för högkvalitativa pappershylsor i Skandinavien och marknaden för lågkvalitativa pappershylsor i Norge och Sverige
And maybe you already know that, Warholoj4 oj4
På ett sätt är lågkvalitativa HIV-tester ett större hot mot människors hälsa än bröstimplantat eller höftimplantat av låg kvalitet.
I can save you time, ladies.I' m right herenot-set not-set
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.