landsorten
provinces
landsort oor Engels
landsort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
country
en
the country, rural area, as opposed to the town or city
Hur klarar Jamie sitt första landsorts mord?
How's Jamie coping with his first country murder?
countryside
Småskalig mekanisk träförädling är en potentiell källa till nya jobb på landsorten.
Small-scale mechanical processing of wood is a potential source of new jobs in the countryside.
wilderness
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
campaign · drive · rural area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna grupp ungdomar i en landsort i Honduras använder också Hip Hop för att sjunga om hur viktigt det är att tvätta händerna i den här videon som sändes på lokaltv.
I don' t want to hear any moreglobalvoices globalvoices
Det finns en stor skara socialt avvikande som av skilda orsaker söker sig till staden. Illegala invandrare har större anonymitetsskydd i storstaden. Det är betydligt lättare att bli avslöjad på landsorten än i storstaden om man ägnar sig åt brottslig verksamhet eller är illegal invandrare.
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
Eftersom 80 % av målgruppen återfinns i landsorten kommer man att överväga möjligheten att hålla kontaktmöten i regionala centra.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurLex-2 EurLex-2
De finska informationsknutpunkterna i landsorten (som det finns 19 av) har ett Europa Direkt‐avtal med kommissionen, som gäller fram till 2012.
So your elixir worksnot-set not-set
En del positiva resultat har redan uppnåtts i de utvecklingspartnerskap som koncentrerar sig på romer, eftersom andelen kvinnor och unga (18-25 år) är högre än i andra, mer traditionellt organiserade program; de deltagande kommer från små orter på landsorten; antalet programdeltagare som är underprivilegierade på flera områden är gott (t.ex. lågutbildade romska kvinnor från byar).
i only wish to reinstate the identity of yum jangEurLex-2 EurLex-2
21. kräver att man beviljar stöd till landsorten, yrkesmässig integrering i förvärvslivet, lokal och offentlig förvaltning och statsförvaltningen samt stöd till etablering av verksamhet, i synnerhet för kvinnors vidkommande, och att man i detta sammanhang fäster särskild vikt vid förmedlande av know-how inom kvinnornas traditionella aktivitetsområden, såsom (detalj)handel och produktion och förädling av livsmedel,
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resourcesand expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Som en landsorts-Barbie.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din cirkus turnerar i landsorten?
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därefter hölls det områdessammankomster ute i landsorten utan svårigheter.
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
Syster Kathe Palm inbjöds att flytta ut på landsorten och blev förordnad till San Antonio.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsjw2019 jw2019
När jag var 18 år fick jag min första chans att uppträda med ett professionellt teatersällskap som skulle resa på turné i landsorten.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than thatof minced meatjw2019 jw2019
En aspekt som inte ska bortses från är att vad som är i fråga i det aktuella målet är just (militära) flygplatser på landsorten.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
Det är ytterst viktigt att mötet mellan kulturerna och de värden som gemenskapens regelverk står för inte enbart sker i Istanbul, Ankara och andra storstäder i Turkiet, utan även når landsorten och landsbygdsområden.
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Han började på landsorten och slutade på landsorten
Oh, that' s okayopensubtitles2 opensubtitles2
Mitt bibliotek, som tillhör de bättre i landsorten, ligger i ett hörn i mitt hus.
Is anyone home?Literature Literature
Spelarna iklär sig rollen som "Guds vakthundar" (en: God's Watchdogs), förenklat "Hundar" (en: Dogs), som reser mellan landsorter där de delar ut post, hjälper samhället i allmänhet, samt upprätthåller trosläran i "True Faith of the King of Life" (på svenska ungefär "den sanna tron av livets kung").
We, uh, we get the sizzler gift cardWikiMatrix WikiMatrix
Hahaha, jag har precis passerat Landsort.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsQED QED
— Obetydligt på Sandhamn, men mera på Landsort, svarade uppsyningsmannen
You start to blame your husbandLiterature Literature
Detta kommer särskilt att bli fallet i områden där det cellulära nätet inte har lyckats komma in (dvs. landsorten i industriländerna och både städer och landsort i låginkomst-länder) eller där markbaserad roaming inte är möjlig på grund av inkompatibel teknologi.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EurLex-2 EurLex-2
Analyser av mtDNA från en fågel som övervintrade på Landsort i Sverige visade att den skiljde sig ifrån alla andra kända taxa inom komplexet.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
Det är väl mest folk från landsorten.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Nu ökar brotten snabbt också i förstäder och i landsorten.
They took the keys!jw2019 jw2019
En begränsad Landsorts-polis.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men sådana säljer vi sällan till landsorten.
The guy was resistingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.