lilla fläta oor Engels

lilla fläta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

little queue

voorbeelde

Kvinnan undrade mycket över de här breven och vem den lilla flickan med flätorna var.
The woman was intrigued by the letters and wondered about the identity of the little girl with braids.

Din lilla vän med flätorna?
Your little friend with the pigtails?

Men ett viktigt beslut och plötsligt är jag denna lilla flicka med fläta i Mary Janes, som vill att pappa ska säga att jag är smart.
But one important decision, and suddenly... I'm this pig-tailed little girl in Mary Janes looking to Daddy to tell me I'm smart.

Jag ska fläta håret, flicka lilla
I am going to braid your hair, little girl

Då berättade att han hade sett mig fläta håret på den lilla flickan som sålde myrägg i Kambodja för tre år sedan.
He said that he’d seen me braiding the hair of the little girl who sold ant eggs three years earlier in Cambodia.

Du kallade mig för " Lilla Indian Flickan " för att jag hade hâret i en fläta
You called me " Little Indian Girl " ' cause I wore my hair in a braid

Du kallade mig för " Lilla Indian Flickan " för att jag hade håret i en fläta
You called me " Little Indian Girl " ' cause I wore my hair in a braid

Frieda, ljuvliga lilla Frieda, bara fem år gammal, med sina blå ögon och korta blonda flätor.
Frieda, lovely little Frieda, just five years old, with her blue eyes and stubby blonde plaits.

Laddningskabeln är på tok för styv i min mening, jag gillar den lilla flätade kabeln som följer med i varje rörelse, men denna som kommer med är i stort sett lika stor som vilken standard USB kabel som helst.
The charging cable is way too stiff in my opinion, I like the little braided cable that comes with every movement, but this one comes with is almost as large as the standard USB cable anywhere.

av Bloomingvilles flätade lilla bänk.
to Bloomingvilles small handmade bench.

Vilken sommar flätor ser snyggare på den lilla flickan?
Which summer braids look prettier on the little girl?

Samtidigt finner sig Siri vid ett vägskäl i sitt eget liv – ska hon själv våga lita på kärleken, den som svikit henne och de andra kvinnorna tidigare?Stegvis flätas lilla Tildes öde samman med Siris och kvinnornas i gruppen, och sökandet efter försoning och återupprättelse förvandlas till en mördarjakt.
But as the group gets closer, it is not long before the dangers lurking in the women's lives outside invade the peace with shattering consequences. And somehow, the fate of five-year-old Tilde is intertwined with that of Siri and the other women, so that what started out as the search for peace will swiftly turn into a tense hunt for a murderer.

Detta skickligt flätade stålarmband med ett rostfritt spänne ger stilen det lilla extra. Spännet är graverat med Etons vapensköld.
This skillfully braided stainless steel bracelet is finished with a steel clasp, which is engraved with our the Eton crest.

Jag har visat ett liknande foto med den lilla stolen förut men på det kunde man se min långa fläta.
You have seen a similar photo with the chair before but you could see my long braid in that photo.

Skapa ditt eget lilla vårpotpurri med ranunklar i fräscha färger, planterade i en flätad korg, likt ett litet fågelbo, och pynta med fjädrar.
Create your own little indoor spring potpourri with brightly-coloured buttercups planted in a woven basket like a little bird's nest, and decorate with feathers. Joyful Gerbera

I hennes lilla affär kunde man köpa bröd, frukt och burkmat, men även hattar, flätade palmbladsband och sopborstar gjorda av palmblad... och oliver.
In her little shop visitors could buy bread, fruit and tins of food, and also hats, empleitas, or wicker recipients, broomsticks made from palm leaves, and of course, olives.

Cowlen är nästan färdig. Jag har några varv med mönsterstickning kvar innan det är dags för den lilla kanten där jag skall sticka två varv med lettiska flätor med slätstickning emellan.
However, I'm almost done with the cowl, I have but a few rows of the pattern, and then I have the rib with two Latvian braids with some plain rows in between.

Fransmännen verkar älska denna lilla unika skapelse lika mycket som jag:) Jag såg även Ghost designkopior i flätat korgmaterial och skitsnygga knallrosa Ghost-stolar.
The French seem to love this little unique creation as much as me:) I even saw Ghost copies in braided basket materials and stylish hot pink Ghost chairs.

När jag väl provade kjolen, med volang och allt, kände jag mig som att jag borde fläta håret och springa nerför en gräskulle i sann Lilla huset på prärien-anda.
Once I tried the skirt on, ruffle and all, I felt like I should braid my hair and run down a grass hill Little House on the Prairie style.