listig plan oor Engels

listig plan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

scheme

naamwoord

Många ingenjörer har funderat på samma listiga planer.
Plenty of engineers have schemed similarly.

voorbeelde

Frukta inte, för jag har en listig plan.
For I have a cunning plan.

Med så mången listig plan
With many a cunning plan

han omintetgör de listigas planer.
So that the plans of the shrewd are thwarted.

Baldrick, jag har en mycket, mycket listig plan.
Baldrick, I have a very very very cunning plan.

3 De smider listiga planer mot ditt folk,
3 With cunning they secretly plot against your people;

Så att jag kan verkställa den andra halvan av min listiga plan.
So I can put the second half of my cunning plan into effect.

Jag har en listig plan som inte kan misslyckas.
I have a cunning plan that cannot fail.

För att ta sig därifrån behövde han en ytterst listig plan och lite hjälp av sina vänner.
To get out of this one, he'd need a plan with a new level of cunning and a little bit of help from his friends.

Hur går det med Amayas listiga plan?
How's Amaya's devious little plan going?

Och hur kan vi motstå hans listiga planer och bevara vår kristna ostrafflighet? — Efesierna 6:11, Kingdom Interlinear.
And how can we resist his crafty schemes and maintain our Christian integrity? —Ephesians 6:11, Kingdom Interlinear.

Men det här var en listig plan av Jẹhu för att utplåna alla baalsdyrkare.
But Jeʹhu was acting with cunning to destroy the worshippers of Baʹal.

Den här hanen är för liten för att slåss men han har tänkt ut en listig plan.
This male is too small to fight for a mate... but he has another plan and it's sneaky.

Det var en väldigt listig plan.
And this plan, it was so clever.

Vilken listig plan!
Such a brilliant scheme!

Med en väldigt listig plan
♪ A totally secret scheme ♪

6 Lyckades Absaloms listiga plan?
6 Did Absalom’s clever scheme succeed?

Med så mången listig plan
# With many a cunning plan

10:7) Han kunde därför omintetgöra Satans listiga plan.
10:7) As a result, Jesus successfully thwarted Satan’s cunning scheme.

Men Baldrick förklarar för Blackadder att han har en listig plan för att rädda kungen.
Baldrick explains to the understandably enraged Blackadder that he has a cunning plan to save the King.

Förberedelserna har varit ett nöje – de listiga planer han har tänkt ut för att inte bli igenkänd.
He’s enjoyed his preparations, the crafty plans he’s made so that he will not be recognised.

En listig plan, va?
A cunning plan, eh?

Vilken listiga plan?
I can't see any subtle plan.