ljustak oor Engels

ljustak

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

clerestory

naamwoord

voorbeelde

Byggnadsmaterial, ej av metall, speciellt profiler, Rör,Plattor och folier för fönster, Dörrar, Grindar, Trappor,Balkonger, Fasader,Ljustak, solfångare och Ramar
Building materials (non-metallic), in particular profiles, Pipes,Plates and films for windows, Doors, Gates, Stairs,Balconies, Façades,Skylights, solar collectors and Lattice work

Ljustak
Illuminated ceilings

Byggnadsmaterial av metall, speciellt profiler, rör, plåt, lakan och folier för fönster, dörrar, portar, trappsteg, balkonger, fasader, ljustak, solfångare och ramar samt underkonstruktioner för kollektorer
Metal building materials, in particular profiles, pipes, plates, sheets and films for windows, doors, gates, staircases, balconies, facades, roof lights, solar collectors and frames and base structures for collectors

Byggnadsmaterial av metall,Speciellt profiler, Rör, Paneler,Plåtar och folier för dörrar, Grindar, Fasader,Ljustak, solfångare och ramar för fotovoltaikanläggningar
Metal building materials,In particular profiles, Pipes, Panels,Sheets and films for doors, Gates, Facades,Skylights, solar collectors and frames for photovoltaic installations

Teknisk konsultation, designverksamhet, planering och ingenjörsarbeten för belysningsanläggningar, ljusväggar, ljustak och ljusfasader
Technical consultancy, design, planning and engineering for lighting installations, illuminated walls, illuminated ceilings and illuminated facades

Utveckling och design av belysningsanordningar, armaturer för belysning, belysningsmoduler, elektriska lampor, ljusskyltar, ljusväggar, ljustak, ljusfasader, ljuslådor för text, signalering, reklamändamål och affischtavlor
Development and design of lighting apparatus, lighting installations, lighting modules, electric lamps, illuminated signs, illuminated walls, illuminated ceilings, illuminated facades, light boxes for lettering, signalling, for advertising purposes and display panels

Byggnadsmaterial av metall, speciellt profiler, rör, plåt, lakan och folier för fönster, dörrar, portar, trappsteg, balkonger, fasader, ljustak, solfångare och ramar
Metal building materials, in particular profiles, pipes, plates, sheets and films for windows, doors, gates, staircases, balconies, facades, roof lights, solar collectors and frames

Styrningar för fönster, dörrar, fasader, ljustak, anordningar för att styra ljus, lamellförhängen, markiser
Controls for windows, doors, facades, skylights, light-guide devices, slatted blinds, awnings

Byggnadsmaterial av metall, speciellt profiler, rör, plattor, plåtar och folier för fönster, för dörrar och för portar, för balkonger, för fasader, för ljustak, för solfångare och för ramar
Metal building materials, in particular profiles, pipes, panels, sheets and plates of metal and foils for windows, doors and gates, balconies, façades, skylights, solar collectors and frames

Byggnadsmaterial av metall, speciellt profiler, rör, plåt, lakan och folier för fönster, dörrar, portar, trappsteg, balkonger, fasader, ljustak, solfångare och ramar samt underkonstruktioner för solfångare
Metal building materials, in particular profiles, pipes, plates, sheets and films for windows, doors, gates, staircases, balconies, facades, glass roofs, solar collectors and frames, and base structures for collectors

Ytbeläggning av ytor för byggmaterial, speciellt profiler, rör, plattor, plåtar och folier för fönster, dörrar, målställningar, trappor, balkonger, fasader, ljustak, solfångare och tavelramar, fönster, dörrar, målställningar, trappor, mellanväggar, fasader, balkonger, drivhus, samt skärmtak, tavelramar och fabrikstillverkade betongelement, lameller för skuggningsanläggingar, jalusier av metall, ledstänger för trappor och balkonger, regnavvisningsplåtar och regnavvisningsprofiler, transportabla byggnader av plast samt flyttbara paviljonger och utställningsstativ, samtliga nämnda varor även i kombination med glas, trä eller metall
Coating of surfaces of building materials, in particular profiles, pipes, panels, sheets and films for windows, doors, gates, stairs, balconies, façades, skylights, solar collectors and frames, windows, doors, gates, stairs, partitions, façades, balconies, conservatories, canopies, frames and prefabricated components, slats for shading installations, metal shutters, railings for staircases and balconies, rain deflection sheets and rain deflection profiles, transportable buildings of plastic, including mobile pavilions and exhibition stands, including all the aforesaid goods in combination with glass, wood or metal

Byggnadsmaterial av metall, Speciellt profiler, Rör, Fixerelement för perforerade väggar och gipsskivor, Plåtar och folier för fönster, För dörrar och för portar, för balkonger, för fasader, för ljustak och för ramar
Metal building materials, In particular profiles, Pipes, Slabs, Sheets and films for windows, For doors and for gates, for balconies, for facades, for skylights and for picture frames

Byggnadsmaterial och byggnadselement av metall, speciellt profiler, rör, skivor, plåt och folier för fönster, dörrar, portar, trappor, balkonger, fasader, ljustak, solfångare och ramar
Metal building materials and components, in particular profiles, pipes, panels, sheets and plates of metal and foils for windows, doors and gates, staircases, balconies, facades, skylights, solar collectors and frames

Byggnadsmaterial av metall, speciellt profiler för konstruktion av ramar, underkonstruktioner för solfångare, fasader, ljustak, dörrar, fönster och balustrader samt delar därav (av metall)
Metal building materials, in particular profiles for constructing frames, base structures for solar collectors, facades, roof lights, doors, windows and balustrades, and components therefor (of metal)

Behandling av ämnen och material, speciellt ytbeläggning av byggmaterial, speciellt profiler, rör, plattor, plåtar och folier för fönster, dörrar, målställningar, trappor, balkonger, fasader, ljustak, solfångare och tavelramar, fönster, dörrar, målställningar, trappor, mellanväggar, fasader, balkonger, drivhus, samt skärmtak, tavelramar och fabrikstillverkade betongelement, lameller för skuggningsanläggingar, jalusier av metall, ledstänger för trappor och balkonger, fönsterbänkar, regnavvisningsplåtar och regnavvisningsprofiler, flyttbara byggnader av plast samt flyttbara paviljonger och utställningsstativ, samtliga nämnda varor även i kombination med glas, trä eller metall
Treatment of materials, in particular coating of building materials, in particular profiles, pipes, panels, sheets and films for windows, doors, gates, stairs, balconies, façades, roofs, solar collectors and frames, windows, doors, gates, stairs, partitions, façades, balconies, conservatories, canopies, frames and prefabricated components, slats for shading installations, metal shutters, railings for staircases and balconies, rain deflection sheets and rain deflection profiles, transportable buildings of plastic, including mobile pavilions and exhibition stands, all the aforesaid goods not of metal or only in combination with glass, wood or metal

Har tittat på många såna här modeller av ljustakar, nu tog jag och beställde hem en från H&M Home.
Having looked at numerous these kinds of models of candlesticks, now I took home and ordered one from H & M Home.

Detta uppnådde Kelly i samarbete med Mies van der Rohe och Philip Johnson genom att genomlysa byggnaden inifrån - med ljustak på kontorsvåningarna.
Working together with Mies van der Rohe and Philip Johnson, Kelly achieved this aim by having the building shine from the inside out.

Detta neutrala, ”arkitektoniska” ljus använder Rémy Cimadevillas team i kombination med ett varmvitt ljus på konstverken och dagsljuset som i anpassad dos faller in genom ljustaken. Resultatet är ett ljuskoncept som understryker lokalernas höga kvalitet. ”Ljuset blir allt kallare ju högre upp i rummet man lyfter blicken. Konstverk och väggytor i höjd med betraktaren har temperaturen 3000K medan väggarnas övre del belyses med 4000K.
The team headed by Rémy Cimadevilla combined the neutral "architectural" light of these with warm white light on the artworks together with daylight entering from above through the light ceilings to create a lighting concept emphasising the high quality of the rooms. "The light becomes increasingly cooler from bottom to top, ranging from 3000K on the artworks and wall surfaces at eye-height to 4000K on the upper wall areas, and then to 6000K and higher in the area of the glass ceilings," explained Rémy Cimadevilla.

Visar inlägg med etikett ljustakar i skinn.
No posts with label light moisturiser.

Genom det diffusa ljuset motsvarar de konventionella ljustaken snarast en mulen himmel och inte det strålande solljuset med briljans och kontrastrik modellering.
The diffuse distribution of conventional light ceilings corresponds to a cloudy sky though and not to radiant sunlight with brilliance and rich-contrast modelling.

Har tittat på många såna här modeller av ljustakar, nu tog jag och beställde hem en från H&M Home.
Shiit Having looked at numerous these kinds of models of candlesticks, now I took home and ordered one from H & M Home.

Diffust ljus - till exempel från ett ljustak - kan också mjuka upp starka kontraster mellan ljust och mörkt som orsakas av ett accentljus.
Diffuse light - e.g. from a luminous ceiling - can also reduce the harsh contrasts between light and dark areas caused by an accent light and results in objects appearing softer.

Typ hemmagjord krans i taket, en massa ljustakar, godisbord, hemmagjort pepparkakshus, rött rött rött osv.
Like a homemade ceiling Christmas wreath made of moss and candles, candlesticks, candy table, homemade gingerbread house, red red red, etc..

När kunden ska stimuleras av butikens utformning, sätter kontraster i färger och material en kontrapunkt: svarta tak skapar ett smalt, grottliknande intryck, och genom stora ljustak upprättas en förbindelse till den diffusa himlen utomhus.
If customers are to be stimulated by the retail design, contrasts in colour and material set a counterpoint: black ceilings create a narrow, cave-like appearance whereas wide-area light ceilings hint at diffuse outdoor skies.

Under lång tid har många museer utnyttjat dagsljus, diffusa takfönster eller ljustak En ljusmiljö med låg ljuskontrast kan medföra att lokalerna och konstverken upplevs som monotona.
For a long time many museums worked with this principle of daylight or with diffuse skylights or light ceilings, although a sense of monotony may be created in the spaces themselves and when observing art because of this low-contrast method of display.