ljuster oor Engels

ljuster

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

gig

naamwoord

archaic: forked spear for catching fish, frogs, or other small animals

Ljuster

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

eel spear

fishing instrument, especially for eels

Soortgelyke frases

ljustra
jack

voorbeelde

Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Jalra # mg tabletter är runda, vita till ljust gulaktiga och platta, präglade med ” NVR ” på enda sidan och ” FB ” på andra sidan
What Jalra looks like and contents of the pack Jalra # mg tablets are round, white to light yellowish and flat, with NVR on one side and FB on the other

Vinet är blekgult till ljust bärnstensfärgat med en fyllig och söt smak och kännetecknas av en vinös till fruktig doft.
The wine will be pale yellow to light amber in colour, rich and sweet to taste and typically with a vinous to fruity aroma.

Pojken med ljust hår sänkte sig ner de sista få centimetrarna av berget och började välja sin väg mot lagunen.
The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of the rock and began to pick his way toward the lagoon.

De hade ett ljust hopp.
They had a bright hope.

Liten uppnäsa, långt ljust hår som hela tiden föll ner i ansiktet på henne, hjärtformat ansikte och blå ögon.
A small, turned-up nose, long blond hair that kept falling into her eyes, a heart-shaped face, and blue eyes.

I 1911 års upplaga av Encyclopaedia Britannica står det att kanel som framställs av denna art på andra platser inte kunde mäta sig med den som odlas i Ceylon, och att högkvalitativ ”Ceylon Cinnamon” är en mycket tunn, slät bark med en ljust gulbrun färg, en mycket god doft och en särskilt söt, varm och angenäm aromatisk smak.
The 1911 edition of Encyclopaedia Britannica observed that the cinnamon produced from this species in other places did not approach ‘that grown in Ceylon’, noting by contrast that ‘“Ceylon Cinnamon” of fine quality is a very thin smooth bark, with a light-yellowish brown colour, a highly fragrant odour, and a peculiarly sweet, warn and pleasing aromatic taste’.

Därute måste det ljusna ty havet låter som det gör när det är ljust.
It must be getting light out because the ocean sounds like it normally does at dawn.

Då var det redan ljust vid den ovan nämnda tidpunkten och olycksrisken för många barn (och vuxna) kunde eventuellt minskas.
This would mean that it would be bright at the abovementioned time, reducing the risk of accidents for many children (and adults).

14 Så hon låg kvar vid hans fötter ända till morgonen och steg sedan upp innan det var så ljust att man kunde bli igenkänd.
14 So she lay at his feet until the morning and then got up before it was light enough for anyone to be recognized.

Så snart det var tillräckligt ljust lämnade de byggnaden och gick över gårdsplanen mot gatan.
As soon as there was light enough, they left the room and crossed the courtyard to the street.

bärnstensgula riskorn: riskorn som på annat sätt än genom torkning har genomgått en enhetlig, lätt färgförändring över hela ytan. Genom denna förändring antar riskornen en ljust bärnstensgul färg.
‘Amber grains’ means grains which have undergone, otherwise than by drying, a slight uniform change in colour over the whole surface; this change alters the colour of the grains to a light amber-yellow.

Inkluderande alkoholsvagt och alkoholfritt ljust öl
Including low-alcohol and non-alcoholic weissbier

Ljust mellanöl
Pale draught beer

Och om det skall finnas växtlighet måste det vara tillräckligt ljust.
Similarly, for the growth of vegetation, there must be sufficient light.

Varje gång... behövde han bara en sekund som såg helt naturlig ut, som den sekund det tar... för en kamera att justera sig från mörkt till ljust.
Each time, he only needed a second that looked perfectly natural, like the second it takes for a camera to adjust from dark to light.

Det är fortfarande ljust ute, men köket blir dunkelt.
It’s still light outside, but the kitchen becomes gloomy.

Ljus till ljust bärnstensgul
Light to light amber

Men det blev inte ljust.
But still no light.

Det var väldigt tyst, och så ljust att när man slöt ögonen fanns där bara en lysande blodröd färg.
It was very quiet, and so bright that when you closed your eyes there was only a lit-up blood-red in there.

Vit till ljust gulaktig, rund (# mm diameter), fasad, platt tablett
White to light yellowish, round (# mm diameter), flat-faced, bevelled-edge tablet

De flesta av kvistarna låg slickade längs krukans sida, ljust bruna mot det röda.
Most of its fronds were plastered against the side of the pot, pale brown against the red.

Nu blir det snart ljust.
Now it will soon be light.

Hårt, gult till ljust bärnstensfärgat fast ämne
Hard, yellow to pale amber-coloured solid

Hon hade lämnat studion när det började bli riktigt ljust och sett sig om ifall någon väntade på henne utanför.
She had left the studio as it began to get properly light, looking around in case someone was waiting for her outside.

Färg: medelintensiv rubinröd färg, med en dragning åt ljust granatröd, rosa eller rosé.
Colour: ruby red of medium intensity, tending towards clear garnet or pink or rosé;