lokalföreningar oor Engels
lokalföreningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of lokalförening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
107 Sökandena har påpekat att de inte är parter till de lokala avtalen i fråga, eftersom dessa har ingåtts mellan särskilda rättsliga enheter, nämligen jordbruksorganisationer på departementsnivå, JA på departementsnivå, eller lokalföreningar.
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
I slutet av 2011 fanns 177 medlemmar, mestadels akademiker, i fem lokalföreningar, inklusive Oxford, Cambridge, Princeton och Harvard.
How long did you get?- Four year. Fuck meWikiMatrix WikiMatrix
De handlingar som företogs av organisationerna på departementsnivå och av lokalföreningarna ingick av denna anledning i en strategi som var gemensam för de nationella organisationerna, i syfte att se till att de åtgärder som bestämts på nationell nivå genomfördes i hela landet.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
De har emellertid bestritt att de kan hållas ansvariga för dessa, eftersom aktionerna inte genomfördes av deras direkta medlemmar utan av medlemmarna i lokalföreningar eller organisationer på departementsnivå.
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Under alla omständigheter genomfördes aktionerna i vissa departement inom ramen för den föreningsaktion som lokalföreningarna eller organisationerna på departementsnivå förde och för vilka sökandena inte kunde hållas ansvariga.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurLex-2 EurLex-2
För att kunna vara lokal medlem i JA, måste man också vara medlem i en lokalförening som ingår i ett FDSEA-förbund.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
NSF består i sin tur av de enskilda medlemmarna, av skogsägarlagen och av de lokala skogsägarföreningarna. NSF är den gemensamma samordningsorganisationen för medlemmarnas och för lokalföreningarnas verksamhet.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
På sin 60-årsdag år 1910 uppvaktades hon av LKPR med en guldkedja med 60 länkar, representerande de 60 lokalföreningar av rösträttsrörelsen hon hade grundat i Sverige, vilket var rekord.
Outlet tubeWikiMatrix WikiMatrix
De vitryska myndigheterna har hindrat företrädare för UPB som kallats till domstolsförhandlingar som vittnen för Teresa Sobol, ordförande för UPB:s lokalförening i Ivjanets, från att närvara vid rättgången.
• Overview of the EP TRMEurLex-2 EurLex-2
Upprepade gånger under dessa två månader rapporterade lokalföreningarna till FNB om resultaten av sina kontroller, som uttryckligen gällde köttets ursprung.
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
Lokalföreningar, tonari-gumi, såg till att alla kejsarens undersåtar deltog i det " avlägsna " kriget.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom NSF och dess lokalföreningar kan påverka priserna på och tillgången till rundvirke för industrins köpare i Norge har detta en direkt inverkan på industriernas behov av att importera rundvirke för produktion av produkter i senare led av produktionskedjan.
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
Som en reaktion på beslutet att inleda förfarandet inkom CGIL:s lokalförening i L'Aquila i Abruzzerna (CGIL L'Aquila) med synpunkter sedan tidsfristen på en månad efter det att beslutet offentliggjorts hade löpt ut.
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
108 Eftersom det enbart ankommer på förstainstansrätten att bedöma de faktiska omständigheterna, ankommer det inte på domstolen att pröva huruvida det var med rätta som förstainstansrätten, i punkt 322 i den överklagade domen, fann att avtalet av den 24 oktober 2001 hade ingåtts direkt till förmån för FNCBV:s basmedlemmar och, i punkt 323 i nämnda dom, att avtalet genomfördes särskilt genom ingåendet av lokala avtal mellan, å ena sidan, jordbrukarnas organisationer på departementsnivå och lokalföreningar och, å den andra, slakteriföretag.
I know, but it' s not even up to meEurLex-2 EurLex-2
Man måste lyssna till vad drabbade, förtroendevalda och berörda lokalföreningar har att säga.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Europarl8 Europarl8
De har påstått att, även om de två lägre nivåerna i pyramidhierarkin i deras organisationer beaktas (det vill säga organisationerna på departementsnivå och lokalföreningarna), är deras medlemmar inte företag utan jordbruksorganisationer eller jordbruksföreningar.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
55 Denna slutsats motsägs inte av att även jordbruksföretagares make eller maka kan vara ansluten till en lokalförening.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EurLex-2 EurLex-2
Som exempel kan nämnas vad en företrädare för en lokalförening skrev till FNB den 11 december 2001 angående en kontroll av slakterierna i hans region: "inga noterade avvikelser - prislistan tillämpas - ingen import" (samma skäl i det här beslutet).
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
För att kunna vara lokal medlem i JA, måste man också vara medlem i en lokalförening som omfattas av FDSEA eller UDSEA.
But we still haven' t found the damn thingEurLex-2 EurLex-2
Efter undertecknandet av avtalet av den 24 oktober 2001 rådde olika förhållanden i de olika regionerna, eftersom inte alla företrädare för lokalföreningar och organisationer på departementsnivå uppträdde på samma sätt.
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Denna slutsats motsägs inte av att även jordbruksföretagares make eller maka kan vara ansluten till en lokalförening.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
År 1879 bildades den slavonska biodlarföreningen i Osijek, den första och äldsta i sydöstra Europa, som också i mars 1881 startade en tidskrift med titeln Slavonska Pčela (biet från Slavonien). Efter att tidskriften hade startats bildades snabbt en mängd lokalföreningar.
All right, let' s check it outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Splittringen ökade emellertid när vissa liberala lokalföreningar stödde kandidater från andra regeringspartier i val, i synnerhet fyllnadsval, och vid flera tillfällen ställde oberoende liberaler upp som motkandidater mot den ”nationella” kandidat som den lokala liberala föreningen stod bakom.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!WikiMatrix WikiMatrix
Som ni vet är jag sekreterare i lokalföreningen...
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativ stad är en stadsmiljögrupp i Stockholm och lokalförening av Jordens Vänner.
Action is required nowWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.