Malis flagga
Flag of Mali
mali oor Engels
mali
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mali
Personalen ska även regelbundet genomgå fortbildning i insatsområdet som organiseras av den regionala säkerhetstjänstemannen i Mali.
They shall also receive regular in-theatre refresher training sessions organised by the Regional Security Officer in Mali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mali
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Mali
en
A country in Western Africa
Personalen ska även regelbundet genomgå fortbildning i insatsområdet som organiseras av den regionala säkerhetstjänstemannen i Mali.
They shall also receive regular in-theatre refresher training sessions organised by the Regional Security Officer in Mali.
Mali
Republic of Mali
en
A country in Western Africa whose capital is Bamako.
Angående: Farhågor som framförts av Malis president
Subject: The concerns of the President of the Republic of Mali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mali
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uppdragschefen ska ha ansvar för Eucap Sahel Mali och utöva ledning och kontroll över uppdraget i insatsområdet.
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 3 och 4 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse, genom att inte säkerställa att tätorterna Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Héraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Piérie), Malia, Markopoulo, Mégare, Nea Kydonia (Kreta), Naupacte, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, de Thessalonique (turistområde), Tripoli, Zante, Alexandria (Émathie), Édessa och Kalymnos förses med ledningsnät för att ta hand om avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 3 i direktivet och/eller reningssystem för avloppsvatten från tätbebyggelse som uppfyller kraven i artikel 4 i direktivet.
I need you guys to get alongEurLex-2 EurLex-2
Fråga 15 från Assarid (Mali), om klimatförändringar – stöd till AVS-länderna.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
Med tanke på Europeiska unionens åtagande gentemot Mali som AVS-land, tänker kommissionen verka för hårdare kontroller för att förhindra eventuell korruption när det gäller förvaltningen av de pengar som det internationella samfundet har betalat ut för att stödja landets utveckling?
Stresses thatthis year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novembernot-set not-set
Malis företrädare om hjälp för att konsolidera fredsprocessen i Mali.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
För att uppnå sitt mål ska Eucap Sahel Mali genomföras i enlighet med de strategiska operativa riktlinjer som fastställs i det krishanteringskoncept som rådet godkände den 17 mars 2014 och som vidareutvecklas i de operativa planeringsdokument som rådet har godkänt, inbegripet det gemensamma civil-militära operativa konceptet om regionalisering av GSFP-åtgärder i Sahel.
Slow down, lvy LeagueEurlex2019 Eurlex2019
Europeiska unionen genomför insatserna EUCAP Sahel Niger, EUCAP Sahel Mali och EUTM Mali på grundval av FN:s säkerhetsråds resolution 2085.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usnot-set not-set
ICC genomför för närvarande tio utredningar i nio länder (Georgien, Mali, Elfenbenskusten, Libyen, Kenya, Sudan (Darfur), Uganda, Demokratiska republiken Kongo och Centralafrikanska republiken (två utredningar)).
You always want moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8) Beslut (Gusp) 2016/2352 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 7 december 2016 om utnämning av EU:s uppdragschef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) och om upphävande av beslut (Gusp) 2016/939 (EUTM Mali/2/2016) (EUT L 348, 21.12.2016, s.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adress: a) Algeriet, b) Mali, c) Mauritanien, d) Marocko, e) Niger, f) Tunisien.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
Eucap Sahel Mali ska, utan att det påverkar dess huvudsakliga mandat i Mali, bidra till regionaliseringen av GSFP-åtgärder i Sahel genom att bidra till att förbättra samverkansförmågan och samordningen mellan G5 Sahel-ländernas interna säkerhetsstyrkor samt genom att stödja gränsöverskridande samarbete, stödja regionala samarbetsstrukturer och bidra till att förbättra G5 Sahel-ländernas nationella kapacitet.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEuroParl2021 EuroParl2021
Frankrike planerar att delta i ett liknande uppdrag i Mali inom ramen för ett projekt som bedrivs av det schweiziska försvarsministeriet.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Malia är på sjukhuset.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Mali får stöd genom nio projekt inom EU:s förvaltningsfond för Afrika, med stor tonvikt på säkerhet.
I could easily build a few hutches and you couldfeed ' em alfalfaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Genom rådets beslut (EU) 2017/971 (3) ändrades befälsordningen för EUTM Mali.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fråga nr 12 från Imbarcaouane (Mali) om EUF.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Unionen ska genomföra ett militärt utbildningsuppdrag (nedan kallat EUTM Mali) för att i södra Mali ge råd i militära frågor och utbildningsfrågor till den maliska försvarsmakten som är verksam under de legitima civila myndigheternas kontroll, i syfte att bidra till att återupprätta deras militära kapacitet så att de kan genomföra militära operationer med syftet att återupprätta Malis territoriella integritet och minska hotet från terroristgrupper.
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Den 15 april 2014 antog rådet beslut 2014/219/Gusp (1) om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali).
You try it, smartEurlex2019 Eurlex2019
Idag antog rådet slutsatser om Mali och Sahel där det erinrar om sin kraftfulla integrerade handlingslinje för att uppnå stabilisering av regionen.
Call me back in a couple of daysConsilium EU Consilium EU
(8) De tio delegationer som besöktes (i november 2003 eller i mars 2004) var följande: Indonesien, Kenya, Mali, Marocko, Ryssland, Senegal, Sydafrika (alla tillhörande den första omgången) och Albanien, Etiopien och Uruguay (andra omgången).
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut ska upphöra att gälla samma dag som uppdragshögkvarteret stängs, i enlighet med de planer som godkänts för avslutande av EUTM Mali och utan att det påverkar förfarandena för revision och kontoredovisning av EUTM Mali i enlighet med beslut 2011/871/Gusp.
number of vessels modernisedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unionen ska genomföra ett militärt utbildningsuppdrag i Mali (EUTM Mali) som ska hjälpa den maliska försvarsmakten att återupprätta sin militära kapacitet så att den kan genomföra militära operationer med syftet att återupprätta Malis territoriella integritet och minska hotet från terroristgrupper och att ge militärt bistånd till den gemensamma G5 Sahel-styrkan samt till G5 Sahel-ländernas nationella väpnade styrkor.
It is another second chance programEuroParl2021 EuroParl2021
Den första arkiverade uppgiften om hur ostron ska samlas in från naturliga kläckerier och om halvt organiserad odling i Mali Ston-vilken är från 1573.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEuroParl2021 EuroParl2021
Eucap Sahel Mali ska dessutom samordna och harmonisera sina åtgärder gällande säkerhetsreformen med Minusma och andra internationella parter.
He don' t deserve to workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
inga symtom på Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider har observerats på förökningsmaterialet och fruktplantorna i kategorierna elitmaterial och certifierat material i produktionsanläggningen under den senaste avslutade odlingssäsongen, och alla symtomatiska plantor i den omedelbara närheten har gallrats ut och omedelbart destruerats, eller
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.