meddelandemottagare oor Engels

meddelandemottagare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

notification recipient

The individual, or account, to whom a notification is sent, usually a DPS administrator.

voorbeelde

Information om meddelandemottagare
Information about message recipients

2) För lämnandet av betalningsuppdrag och utbytet av betalningsmeddelanden i PM ska TARGET2-plattformens BIC, TRGTXEPMLVP, användas som meddelandesändare/meddelandemottagare.
(2) For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the TARGET2 platform BIC, TRGTXEPMLVP, will be used as the message sender/receiver.

Gmail har anmält meddelandet som skräppost eftersom meddelandemottagaren tidigare anmält liknande meddelanden som skräppost.
Gmail reported the message as spam because the message recipient reported previous, similar messages as spam.

För lämnandet av betalningsuppdrag och utbytet av betalningsmeddelanden i PM ska TARGET2-plattformens BIC, TRGTXEPMLVP, användas som meddelandesändare/meddelandemottagare.
For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the TARGET2 platform BIC, TRGTXEPMLVP, will be used as the message sender/receiver.

2. För lämnandet av betalningsuppdrag och utbytet av betalningsmeddelanden i PM ska Target2-plattformens BIC, TRGTXEPMLVP, användas som meddelandesändare/meddelandemottagare.
(2) For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the TARGET2 platform BIC, TRGTXEPMLVP, will be used as the message sender/receiver.

Kuvertavsändaren är densamma som meddelandemottagaren.
The envelope sender is the same as the message recipient.

För lämnandet av betalningsuppdrag och utbytet av betalningsmeddelanden i PM ska Target#-plattformens BIC, TRGTXEPMLVP, användas som meddelandesändare/meddelandemottagare
For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the TARGET# platform BIC, TRGTXEPMLVP, will be used as the message sender/receiver

För lämnandet av betalningsuppdrag och utbytet av betalningsmeddelanden i PM ska Target2-plattformens BIC, TRGTXEPMLVP, användas som meddelandesändare/meddelandemottagare.
For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the TARGET2 platform BIC, TRGTXEPMLVP, will be used as the message sender/receiver.

Om du exempelvis anger Konfidentiellt kan meddelandemottagarna se följande ämne: [Konfidentiellt] Månadsrapport.
For example, if you enter Confidential, message recipients might see the following subject: [Confidential] Monthly report.

Om du exempelvis anger ordet Konfidentiellt i det här fältet, kan meddelandemottagarna se följande ämne: [Konfidentiellt] Månadsrapport
For example, if you enter the word Confidential in this field, message recipients might see the following subject: [Confidential] Monthly report

Kopia Namnen på meddelandemottagarna som du vill ange på raden Kopia i e-postmeddelandet.
The message recipients whose names you want to put on the Cc ("carbon copy") line in the mail message.

Namnen på meddelandemottagarna som du vill ange på raden Hemlig kopia i e-postmeddelandet.
The message recipients whose names you want to put on the Bcc ("blind carbon copy") line in the mail message.

När du läser ett meddelande kan du schemalägga ett möte med alla meddelandemottagare med hjälp av det nya kommandot Mötessvar.
While reading a message, you can schedule a meeting with all the message recipients with the new Meeting Reply command.