millimeterpapper oor Engels

millimeterpapper

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

graph paper

naamwoord

ruled paper

Rita kalibreringskurvan på millimeterpapper genom att föra in de fotometriska transmissionerna vid respektive antibiotikakoncentrationer.
Trace the calibration curve on millimetre graph paper by plotting the photometric transmissions against the antibiotic concentrations.

voorbeelde

De adderade procentsatserna Σ (%) och hålens storlek i de motsvarande siktarna ritas in i ett koordinatsystem på millimeterpapper, med Σ (%) på x-axeln och hålens diameter, i mm, på y-axeln
The added percentages Σ (%) and the sizes of the holes in the corresponding sieves are plotted in co-ordinated axes on millimetric paper, the Σ (%) in ordinates and the diameters of the holes, in mm, in abscissae

Rita kalibreringskurvan på millimeterpapper genom att föra in de fotometriska transmissionerna vid respektive antibiotikakoncentrationer
TRACE THE CALIBRATION CURVE ON MILLIMETRE GRAPH PAPER BY PLOTTING THE PHOTOMETRIC TRANSMISSIONS AGAINST THE ANTIBIOTIC CONCENTRATIONS

Rutat papper [millimeterpapper som färdig produkt]
Plotting paper (graph paper as finished product)

Papper och papp (obearbetade eller halvfabrikat), papper och papp för pappersvaror, papper och papp för tryckning, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), skriv- och ritböcker, anteckningsböcker, noteringsböcker, pappersark av alla format, fickkalendrar, kuvert, papper för all konstnärsteknik, kalkerpapper, papper och färgad papp, millimeterpapper, genomskinligt eller genomsynligt papper, tryck och/eller skrivpapper, papper för grafisk konst, dekorationspapper, bandpapper, material för pappersförpackningar, trycksaker, publikationer, tryckta, broschyrer, kataloger, tejp (klister för pappersvaror), skrivmateriel, målarpenslar, konstnärsmaterial, instruktionslitteratur eller undervisning (ej apparater), bokbinderimaterial, kuvert av papper eller av papp, papper och papp för förpackning
Paper and cardboard (unwrought or semi-wrought), paper and cardboard for stationery, paper and cardboard for printing, stationery, writing or drawing books, note books, notepads, paper sheets of all formats, organisers, envelopes, paper for all artistic techniques, tracing paper, coloured paper and cardboard, graph paper, transparent or translucent paper, printing and/or writing paper, paper for graphic arts, decoration paper, paper for bookbinding, packing paper, printed matter, printed publications, brochures, catalogues, adhesives for stationery purposes, writing materials, paint brushes, artists' materials, instructional and teaching material (except apparatus), bookbinding material, pouches of paper or cardboard, paper and cardboard for packaging

De adderade procentsatserna Σ (%) och hålens storlek i de motsvarande siktarna ritas in i ett koordinatsystem på millimeterpapper, med Σ (%) på x-axeln och hålens diameter, i mm, på y-axeln.
The added percentages Σ (%) and the sizes of the holes in the corresponding sieves are plotted in co-ordinated axes on millimetric paper, the Σ (%) in ordinates and the diameters of the holes, in mm, in abscissae.

En annan, mer arbetskrävande metod är att ta en fotokopia av provkärlet och plantorna, klippa ut den silhuett som kolonierna bildar och sedan bestämma deras area med hjälp av en bladytemätare eller ett millimeterpapper.
An alternative but more laborious approach is to photocopy test vessels and plants, cut out the resulting silhouette of colonies and determine their area using a leaf area analyser or graph paper.

Block av aritmetiskt millimeterpapper
Pads of arithmetical graph paper

Vägarna här är som millimeterpapper.
The roads here are like graph paper.

En annan, mer arbetskrävande metod är att ta en fotokopia av provkärlet och plantorna, klippa ut den silhuett som kolonierna bildar och sedan bestämma deras area med hjälp av en bladytemätare eller millimeterpapper.
An alternative but more laborious approach is to photocopy test vessels and plants, cut out the resulting silhouette of colonies and determine their area using a leaf area analyser or graph paper.

Papper, kartong och artiklar av dessa material ej ingående i andra klasser, speciellt millimeterpapper, rutat papper, listpapper, stäv för papper, kalandrerat papper, bondpapper, wellpapp, etikettpapper, trämassepapper, kraftpapper, elektrostatiskt papper, halvbearbetat papper, fiberpapper, självkopierande papper, papper i halvfabrikat, vidhäftande papper, bibelpapper, själkopierande papper, gummerat papper, avtorkningspapper, papper med vaxkakemönster, smörgåspapper, smörgåspapper, fint papper, laminerad papper, indiskt papper, celofanpapper, manillakartong, kartong med klister på baksidan, utklippt kartong, korrugerad kartong, wellpapp, räfflad kartong, vit papp och spånplattor
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, namely graph paper, plotting paper, continuous feed paper, ruled paper, calendered paper, bond paper, corrugated paper, headed notepaper, wood pulp paper, kraft paper, electrostatic paper, semi-processed paper, fibrous paper, self-copy paper, adhesive paper, bible paper, carbonless copying paper, gummed paper, absorbent paper, honeycomb paper, greaseproof paper, waxed paper, fine paper, laminated paper, India paper, cellophane paper, manila card, fibreboard, corrugated cardboard, corrugated card, corrugated fibreboard, white paperboard and greyboard

Rita kalibreringskurvan på millimeterpapper genom att föra in de fotometriska transmissionerna vid respektive antibiotikakoncentrationer.
Trace the calibration curve on millimetre graph paper by plotting the photometric transmissions against the antibiotic concentrations.

Galvanometrarna ligger på millimeterpapper.
The galvanometers are lying on millimetre grid paper.

Här fick han idéerna och ritade på millimeterpapper strecken till det första uno form-köket.
It was here that his ideas came to fruition and he produced his first uno form kitchen designs on graph paper.

Med bland bilderna är ritningen på millimeterpapper (mamma gillar att vara noggrann med byggen haha) på marknadsståndet som min mamma gjorde med lite hjälp (och mycket inspiration) från gulliga Björn Borg från Vadstena Tenn som har byggt sitt marknadsstånd helt själv.
This is the drawing for the market stand (from the side) that my mom made with some help from Björn from Vadstena Tenn who made his stall by himself.

Den befintliga dachaplanen överförs till millimeterpapper, observerar skalan och fortsätter sedan till ritningen av enskilda element i landskapet.
The existing dacha plan is transferred onto millimeter paper, observing the scale, and then proceeding to the drawing of individual elements of the landscape.

Att det hänt en hel del sedan mitten av 1970-talet då vi satt och ritade diagram och prognoser för hand på millimeterpapper är inte så konstigt.
The fact that a lot has happened since the mid-1970s when we sat and drew diagrams and forecasts by hand on graph paper is not surprising.