millimetre oor Engels

millimetre

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

mm

interjection noun abbreviation

Förkortning för millimeter.

An abbreviation for millimetre.

voorbeelde

För att några oförklarliga millimetrar hade skilt henne från döden.
Because several inexplicable millimetres had separated her from death.

MUNTLIG FRÅGA H-0001/10 till frågestunden under sammanträdesperioden i januari 2010 i enlighet med artikel 116 i arbetsordningen från Ivo Belet till kommissionen Angående: Kroppsskannrar De nederländska myndigheterna kommer ännu under januari 2010 att införa Millimetre Wave Scanners eller kroppsskannrar på flygplatsen Schiphol, särskilt för flygningar till Förenta staterna.
ORAL QUESTION H-0001/10 for Question Time at the part-session in January 2010 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Ivo Belet to the Commission Subject: Body scanners The Dutch authorities intend to introduce millimetre wave scanners or body scanners at Schiphol airport before the end of January 2010, particularly for flights to the USA.

Ett minsta avstånd om 30 mm ska vara mätbart. Mätskalan ska vara graderad i halva millimetrar, så att motsvarande utskjutande delar är möjliga att visa.
A minimum distance of 30 mm shall be measurable; the measuring scale shall be graduated in half-millimetres to make possible an indication of the extent of the projections in question.

Så vattensamlingarnas vatten är en del av de tre millimetrarna höjning av havsnivån varje år som vi ser globalt.
So the aquifer water is a part of the three millimeters per year of sea level rise that we experience as a global society.

— utgöra de första 254 till 762 millimetrarna av provtagningsledningen för kolväten (HSL3),
— be defined as the first 254 mm to 762 mm of the hydrocarbon sampling line (HSL3),

Två millimeter snäcka, ledamöter. Då man tidigare höjde till de nuvarande 40 millimetrarna gav det upphov till allvarliga problem för skaldjursfiskarna i min region, Galicien, och för hela handelssektorn, och för konsumenterna
These millimetres are important because when the landing size was increased to the current 40 millimetres, this caused serious problems for women who harvest shellfish in my region, Galicia, as it did for the whole marketing sector and for consumers themselves.

- utgöra de första 254 till 762 millimetrarna av provtagningsledningen för kolväten (HSL3),
- be defined as the first 254 mm to 762 mm of the hydrocarbon sampling line (HSL3),

vryggmuskelns tjocklek i millimetre, matt vid det kortaste avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av M. glutaeus medius och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen.
lumbar muscle depth in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal

Och bränna av två skott millimetrar från den här ungens huvud?
And then let off two shots within inches of this kid' s head?

ryggmuskelns tjocklek i millimetre, matt vid det kortaste avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av M. glutaeus medius och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen.
lumbar muscle depth in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal

Ett minsta avstånd om 30 mm skall vara mätbart. Mätskalan skall vara graderad i halva millimetrar, så att motsvarande utskjutande delar är möjliga att visa.
A minimum distance of 30 mm shall be measurable; the measuring scale shall be graduated in half-millimeters to make possible an indication of the extent of the projections in question.

I stället delades millimetrarna upp av instrument som projicerade en infraröd stråle, vilket gjorde att resultaten omedelbart kunde avläsas.
Instead, the millimeters were split by instruments that projected an infrared beam, giving instant readings.

Millimetrar (mm
Millimeters (mm

ryggmuskelns tjocklek i millimetre, matt vid det kortaste avståndet mellan frampartiet (kraniepartiet) av M. glutaeus medius och den övre sidan (ryggen) av ryggradskanalen
lumbar muscle depth in millimetres, measured as the shortest distance from the front (cranial) end of the musculus gluteus medius to the upper (dorsal) edge of the spinal canal

utgöra de första # till # millimetrarna av provtagningsledningen för kolväten (HSL
be defined as the first # mm to # mm of the hydrocarbon sampling line (HSL

Omständigheterna i den miljö i de tättbefolkade områden där denna snäcka föds upp och förökar sig, de galiciska vattendragen, gör det inte möjligt för dem att uppnå de 40 millimetrar som krävs i den förordning vi i dag skall ändra.
Environmental conditions in densely populated areas where the carpetshell breeds and reproduces, such as in the estuaries of Galicia, do not allow them to reach the 40 millimetres required by the regulation which we are going to change today.

Ett minsta avstånd om 30 mm skall vara mätbart. Mätskalan skall vara graderad i halva millimetrar, så att motsvarande utskjutande delar är möjliga att visa.
A minimum distance of 30 mm shall be measurable ; the measuring scale shall be graduated in half-millimeters to make possible an indication of the extent of the projections in question.