Energistadgan har fyra viktiga mål: att skapa en öppen marknad för primära energikällor och energiprodukter, underlätta transport av energiprodukter, främja överföring av teknologi, vilket framför allt är viktigt för de östeuropeiska länderna och OSS-staterna, samt att begränsa skadliga miljöeffekter till ett minimum och samtidigt i lämplig grad ta hänsyn till säkerheten.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEuroparl8 Europarl8