minska med hälften oor Engels
minska med hälften
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
halve
Sedan dessa gifter började användas i stor omfattning har människans fertilitet minskat med hälften i västländerna.
In fact, since their widespread use, these poisons have halved the level of human fertility in western countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiskeperioden skall begränsas så att fiskeansträngningen minskas med hälften.
But before thatnot-set not-set
För ett bilbälte med en sträckningsanordning får den minsta rörlighet som anges i punkt 2.6.1.4.1 minskas med hälften.
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
Humleodlingsarealen har minskat med hälften och det är alltmer svårt för odlare att avyttra sin produktion.
Drink, le' cheiimnot-set not-set
Olympic Airways ledning har lagt fram en affärsplan som innebär att antalet anställda skall minskas med hälften.
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
Skattesatsen ska minskas med hälften för de transaktioner som äger rum på reglerade marknader och multilaterala handelssystem.
He got the phoneEurlex2019 Eurlex2019
Halveringstid (t1/2): Den tid det tar för koncentrationen av testkemikalien att minska med hälften i en kammare.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
- Skillnaderna mellan arbetslösheten bland EU-medborgare och övriga länders medborgare skall ha minskat med hälften i alla medlemsstater.
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
6.4.1.2.4 För säkerhetsbälte med försträckningsanordning får den minsta förskjutning som anges i punkt 6.4.1.3.2 minskas med hälften.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Jordbrukets andel av BNP har i snitt minskat med hälften mellan 1989 och 1994.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
För fyrpunktsbälte får de minsta förskjutningar som anges ovan minskas med hälften.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sedan dessa gifter började användas i stor omfattning har människans fertilitet minskat med hälften i västländerna.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEuroparl8 Europarl8
En månad senare har konsumtionen fallit med 27 procent och exporterna minskat med hälften.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEuroparl8 Europarl8
"För ett fyrpunktsbälte får den minsta förskjutningen som anges för bäckenet minskas med hälften." (återstoden behålls oförändrad)
I just wanted to tell himEurLex-2 EurLex-2
För ett fyrpunktsbälte får den minsta förskjutningen som anges för bäckenet minskas med hälften.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Om vindhastigheten minskar med hälften innebär detta således att turbinens effekt minskas till 12 procent!
Jhallo RamThe bride' s people have arrivednot-set not-set
Importen från andra tredjeländer minskade med hälften under skadeundersökningsperioden.
How' s it going, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen fastställer i meddelandet att livsmedelssvinnet bör minskas med hälften fram till 2020.
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
(54) Importen från andra tredjeländer minskade med hälften under skadeundersökningsperioden.
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
(89) Gemenskapsindustrins export av kisel minskade med hälften under skadeundersökningsperioden, huvudsakligen under undersökningsperioden.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
För säkerhetsbälte med försträckningsanordning får den minsta förskjutning som anges i punkt #.#.#.#.# nedan minskas med hälften
if you don't do thatoj4 oj4
969 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.