nybyggnationer oor Engels
nybyggnationer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of nybyggnation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet anser även att medlemsstaterna och kandidatländerna måste vara mer uppmärksamma på riskerna för eventuella översvämningar i samband med tillståndsgivning för nybyggnation, stadsutveckling eller ny infrastruktur. Parlamentet välkomnar att Tyskland i år antagit ett nytt förslag till lagstiftning om skydd mot översvämningar som förbjuder anläggning av nya industrier och bostäder i områden där det föreligger risk för översvämningar. Vidare bör medlemsstaterna själva ta hänsyn till översvämningsrisker i samband med utvärdering av ansökningar om byggnadstillstånd för nybyggnation, stadsutveckling och projekt relaterade till ny infrastruktur.
He don' t deserve to worknot-set not-set
Slutligen är heller inte undantaget i artikel 87.3 d med avseende på kulturskydd tillämpligt, eftersom projektet gäller nybyggnation och inte renovering av befintliga byggnader eller något annat kulturmål.
Identification markEurLex-2 EurLex-2
Diagram 4.2.4:Nybyggnation och beräknat behov
Attention all patientsEuroParl2021 EuroParl2021
Sådana investeringar kan gälla nybyggnation, utbyggnad, utrustning och modernisering av produktionsanläggningar, särskilt i syfte att förbättra hygienvillkoren eller hälsovillkoren för människor eller djur och förbättra produktkvaliteten eller minska de negativa miljöeffekterna.
I mean, that many megatons?not-set not-set
- Eftersom de sista upprepade kontrollerna endast utfördes av projekt som rörde nybyggnationer och inte ombyggnation av befintliga byggnader, bad kommissionen de italienska myndigheterna att ompröva sistnämnda projekt.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEurLex-2 EurLex-2
- Allmänna kommentarer till naturen hos kontrakten för nybyggnation av fartyg och till de underliggande förstudierna.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
Också nybyggnationer utformas i enlighet med säkerhetskraven, bland annat när det gäller kontroll av inpassering.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
41.00.3 | Byggande av bostadshus (nybyggnation, ombyggnad och renovering) |
I' ve made some friends hereEurLex-2 EurLex-2
33. uppmanar kommissionen att föreslå ett direktiv vars syfte skall vara att minska de totala utsläppen från kylning och uppvärmning av nybyggnationer, genom användning av passiv och aktiv solenergi och energisparåtgärder, och genom att enbart tillåta låga halter av koldioxid per kvadratmeter och år,
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt framgår det tydligt att sanering och modernisering av befintliga byggnader är mer arbetsintensivt och svårare att automatisera än nybyggnation.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Promotion av fast egendom med avseende på fastighetsbyggnation och -nybyggnation
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcetmClass tmClass
Fastställande av högre normer för energieffektivitet och högre krav på förnybar energi vid fysisk planering av nybyggnationer och byggnader som genomgår större renoveringar genom lokala byggnadsföreskrifter, stadsplanering och bygglov
Hey, smoke a fucking peace pipe!Eurlex2019 Eurlex2019
Stöd till nybyggnation, modernisering och driftskostnader kan ha förvärrat den nuvarande situationen, eftersom de inte har åtföljts av en tillräcklig minskning av kapaciteten.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Enligt § 20.2 måste intäkterna från fastighetstillgångarna användas till underhåll, förvärv och nybyggnation av fastigheter.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
I Italien har skattelättnaderna för renoverings- och underhållsarbete medfört en minskning av nybyggnationen, och denna verksamhet utvecklas fortfarande negativt i Tyskland.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt anser jag att våra insatser för att hjälpa de som mest behöver det fortfarande är otillräckliga, och därför yrkar jag på att markexploatering och nybyggnationer ska inkluderas i de ändringar som föreslås inom området för bostadsstöd.
I don' t know how many times I got to tell youEuroparl8 Europarl8
Nybyggnation, ombyggnad och modernisering av rälsfordon, fordon och rälsfordons- och fordonskomponenter
Madam Speaker, it gives me greatpleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrytmClass tmClass
påbörjad nybyggnation.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid såväl nybyggnation som renovering av förfallna stadsdelar bör brottspreventiva aspekter uppmärksammas redan på planeringsstadiet.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Detta innebär att man bör göra de största satsningarna på att införa den passiva standarden för största möjliga antal nybyggnationer, framför allt offentliga byggnader, där denna standard så småningom borde bli obligatorisk
For the rest, the law firm represented yet another competitoroj4 oj4
Medborgarna behöver också få tillgång till mer information om bästa praxis och om vilka metoder, material och subventioner som finns att tillgå för renovering av äldre hus och vid nybyggnation i syfte att minska energiförbrukningen och göra byggnaderna mer avpassade för temperaturförändringar och ändrade väderförhållanden.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Ungefär 46 % av medlen anslogs till vägprojekt, bland annat till nybyggnation och förbättringar för att motsvara EU:s kapacitets- och säkerhetsnormer.
I was hoping something had eatenhim by nowEurLex-2 EurLex-2
IKB erbjuder fullständiga investeringstjänster på fastighetsområdet och utvecklar även omfattande koncept och lösningar för nybyggnation, renovering och konvertering.
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Utformning, utarbetande av byggnadsritningar inom området nybyggnation och renovering
All right, let' s gotmClass tmClass
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.