nytt gemenskapsinstrument oor Engels
nytt gemenskapsinstrument
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
New Community Instrument
Europeiska gemenskapens garanti för lån som har upptagits för att främja investeringar inom gemenskapen (nytt gemenskapsinstrument
European Community guarantee for loans raised to promote investments in the Community (new Community instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europeiska gemenskapens garanti för lån som har upptagits för att främja investeringar inom gemenskapen (nytt gemenskapsinstrument
From now on, they' il spell mutiny with my nameoj4 oj4
ii. Specialreglerna skulle kunna tas med direkt i ett nytt gemenskapsinstrument.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Europeiska gemenskapens garanti för lån som har upptagits för att främja investeringar inom gemenskapen (nytt gemenskapsinstrument
Do you know how to bargain?oj4 oj4
b) Det råder enighet om behovet av ett nytt gemenskapsinstrument för att ta hand om de specifika behov som identifierades under samrådsprocessen.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
Överläggningarna visade på enighet i stort sett med analysen i meddelandena om de allmänna mål som Europeiska gemenskapen bör eftersträva då den inleder samarbete med tredje land inom högre utbildning och om behovet av ett nytt gemenskapsinstrument för att uppnå dessa mål.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
- Det råder samförstånd beträffande lämpligheten av ett nytt gemenskapsinstrument för att möta särskilda behov som kartlags under samrådsprocessen, i synnerhet införlivandet av e-lärande-aspekter i Bolognaprocessen, och för att testa nya sätt för gemenskapen att göra insatser för att stödja europeiskt samarbete på detta område.
It' s not on hereEurLex-2 EurLex-2
Genom antagandet av rådets förordning (EG) nr 2666/2000 av den 5 december 2000 om bistånd till Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, Förbundsrepubliken Jugoslavien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, finns ett nytt gemenskapsinstrument för Balkan. Kommissionen har därför beaktat möjligheterna att främja samarbetet mellan detta och Interreg III.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
- Det transnationella och mellanregionala samarbetet skall ökas samtidigt som man utvecklar system anpassade till varje samarbetsområde och skapar ett nytt rättsligt gemenskapsinstrument för gränsöverskridande samarbete som skall ersätta de nationella instrument som stöter på problem.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Kooperativet Valle del Genal kommer säkert att få alla uppgifter det behöver från jordbruksmyndigheterna på provinsiell eller regional nivå, för att kunna dra nytta av dessa gemenskapsinstrument.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Om domstolen följer generaladvokatens förslag måste ett nytt rättsligt instrument, ett gemenskapsinstrument denna gång, antas för att skydda miljön genom strafflagstiftning, som innefattar att förebygga olaglig gränsöverskridande avfallstransport.
But before thatEuroparl8 Europarl8
Följande två aspekter bör understrykas: den omfattande decentraliseringen av förvaltningen av biståndet inom ramen för Phare samt detta bistånds fleråriga men tillfälliga karaktär fram till anslutningen då dessa länder i egenskap av medlemmar kommer att kunna dra nytta av olika gemenskapsinstrument, strukturfonder, osv.
Full dress inspection kitnot-set not-set
1.2.1. Urvalskriterierna avser å ena sidan de produkter som kan dra nytta av detta säljfrämjande gemenskapsinstrument: produkter som är avsedda för direkt konsumtion eller för bearbetning och som lämpar sig för saluföring, särskilt export utan ekonomiskt stöd, och typiska kvalitetsprodukter med ett stort mervärde.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Vi har därför för avsikt att på nytt analysera möjligheterna till ett förslag om gemenskapsinstrument för att upprätta ett arrangemang för fortsatt övervakning på grundval av gemensamma kriterier som fastställs på gemenskapsnivå.
I just want to thank you for everythingEuroparl8 Europarl8
Ändringsförslag 20 Skäl 13g (nytt) (13g) Av rättssäkerhetsskäl och för att säkra överensstämmelse med specifika gemenskapsinstrument bör bestämmelser om lagkonflikter inte omfattas av detta direktiv.
Who are you buying all this for?not-set not-set
Denna grupp kan eventuellt ha nytta av sådan information som inkommer i samband med genomförandet av andra gemenskapsinstrument, t.ex. det föreslagna direktivet om bedömning och hantering av omgivningsbuller(1).
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Producentorganisationerna måste försöka integrera denna aspekt fullt ut i sin verksamhet genom att dra nytta av det finansiella stöd och alla möjligheter som öppnas genom de gemenskapsinstrument som ställts till sektorns förfogande.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 5 Skäl 8b (nytt) (8b) När kontrakt tilldelas inom ramen för ett gemenskapsinstrument skall särskild hänsyn tas till hur väl följande internationellt överenskomna miljökonventioner respekteras: konventionen om biologisk mångfald från 1992, Cartagenaprotokollet om biosäkerhet från 2000 samt Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar från 1997.
Sent it to him, wrapped in blue papernot-set not-set
Ändringsförslag 5 Skäl 8b (nytt) (8b) När kontrakt tilldelas inom ramen för ett gemenskapsinstrument skall särskild hänsyn tas till respekten för följande internationellt överenskomna miljökonventioner: konventionen om biologisk mångfald från 1992, Cartagenaprotokollet om biosäkerhet från 2000 samt Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar från 1997.
Unknown argument typenot-set not-set
Syftet med kommissionens förslag är inte att skapa ett nytt regelverk utan att omvandla en befintlig konvention, Rom I-konventionen från 1980 (konventionen), till ett gemenskapsinstrument.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationnot-set not-set
Kommissionen kommer därför att göra följande: Organisera runda bords-diskussioner mellan banker och små och medelstora företag för att analysera situationen och ge förslag på hur man kan förbättra de långsiktiga relationerna till banker. Använda gemenskapsinstrument för att dra största möjliga nytta av låneprogram som vänder sig till innovativa små och medelstora företag.
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 4 Skäl 8a (nytt) (8a) När kontrakt tilldelas inom ramen för ett gemenskapsinstrument skall särskild hänsyn tas till hur väl ILO:s internationellt överenskomna grundläggande arbetsnormer respekteras, det vill säga konventioner om föreningsfrihet och kollektiva förhandlingar, avskaffande av tvångsarbete, avskaffande av diskriminering i frågor som rör sysselsättning och avskaffande av barnarbete.
i miss you, chu-hyangnot-set not-set
- skulle gå längre än det särskilda syftet och/eller den rättsliga grunden för denna förordning (ändringsförslag nr 26 där man begär en strikt samordning mellan uttryckligen nämnda gemenskapsinstrument, ändringsförslag nr 21 om ett nytt kommittéförfarande som skiljer sig från det i rådets beslut av den 13 juli 1987 och ändringsförslag nr 5 där man kräver ytterligare åtaganden beträffande samordningen mellan medlemsstaterna),
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.