odlad växt oor Engels

odlad växt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cultivated plant

naamwoord

Plants specially bred or improved by cultivation.

Detta gäller också för odlade växters vilda släktingar.
It also applies to wild relatives of cultivated plants.

voorbeelde

Preparat som ska spridas i ett ytskikt mellan odlade växter.
Preparations to be surface-spread between cultivated plants

De odlade växterna ska vara sortäkta och sortrena, i tillämpliga fall även klonäkta och klonrena.
The growing crop shall have identity and purity with regard to the variety and, if necessary, the clone.

Det tar minst 6 månader att odla växten, och utvinning, beredning och tillverkning tar minst 2–5 månader.
Cultivation of the plant takes at least 6 months and extraction, processing and manufacturing at least 2 to 5 months.

Murray studerade insekter som orsakade skador på odlade växter och specialiserade sig på skalbaggar.
Murray studied insects which caused crop damage, specialising in the Coleoptera.

Karantänsskadegörare innebär stora risker för odlade växter men även för de europeiska skogsekosystemen.
Quarantine-listed pathogens pose a serious threat to crops, but also to European forest ecosystems.

c) snittblomer från odlade växter, och
(c) cut flowers of artificially propagated plants; and

Gårdar som odlar växter och framställer växtprodukter
A.Farms producing plants and plant products

Högsta stödnivå: Stödet ges till kostnader för premier för försäkringar av odlade växter och produktionsdjur.
Maximum aid intensity: Aid is granted towards the cost of insurance premiums to insure cultivated plants and productive livestock.

Preparat som ska spridas i ett ytskikt mellan odlade växter.
Preparations to be surface-spread between cultivated plants.

Preparat som ska spridas i ett ytskikt mellan odlade växter
Preparations to be surface-spread between cultivated plants

c) frukter och delar och produkter av dessa från vilda eller odlade växter och
(c) fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants; and

Växtskyddsmedel som omfattas av lagen från 12 juli 1995 om skydd av odlade växter (Dz.U.
Plant protection products covered by the Act of 12 July 1995 on the Protection of Cultivated Plants (Dz.U.

frukter och delar och produkter av odlade växter av släktet Vanilla
fruits and parts and derivatives thereof of artificially propagated plants of the genus Vanilla

Alla som har odlat växter har märkt att växten rör sig och vänder sig mot solen.
Anyone who has grown a plant has noticed that the plant will move and face the sun.

c) frukter och delar och produkter av dessa från vilda eller odlade växter, och
(c) fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propogated plants; and

d) frukter och delar och produkter av odlade växter av släktet Vanilla.
(d) fruits and parts and derivatives thereof of artificially propagated plants of the genus Vanilla.

Biologiskt nerbrytbara krukor och anslutna remsor av sådana krukor för användning i att starta och odla växter
Biodegradable pots and connected strips of such pots for use in starting and growing plants

För odlade växter av följande arter, i fall ett sundhetscertifikat får användas som exporttillstånd
For cultivated plants of the following species, insofar as a phytosanitary certificate may be used as an export permit

”Arterna Plectranthus comosus och P. ornatus är vanligt förekommande som odlade växter i vårt land.
‘Plectranthus comosus and P. ornatus are grown commonly in our country.

Eller du kanske finner intresse i att odla växter, till exempel dvärgträd eller andra krukväxter.
Or you might find interest in growing plants, such as a bonsai garden or African violets.

Den äldsta kända odlade växten är ett partenokarpfikon som först vuxit för minst 11.200 år sedan.
The oldest known cultivated plant is a parthenocarpic fig first that was grown at least 11,200 years ago.

frukter och delar och produkter av dessa från vilda eller odlade växter, och
fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants; and