originalljud oor Engels
originalljud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
original soundtrack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leverans av tjänster inom området för design av logotyp och efterproduktion av TV- och radiosändningar, filmer, ljud- och videoinspelningar, nämligen förändring av filmmaterialets toning, tillfogande av förtext och eftertext samt tillfogande av visuella effekter för ljud-, video- och filmproduktion, bearbetning av originalljud vid ljudupptagningar, dubbade upptagningar, tillfogande av ljudeffekter, ljudmixning
World record?tmClass tmClass
Högtalarna i JBL GT7-serien är det perfekta valet för ljudnördarna som vill uppgradera deras originalljud och stil.
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lyssna KLICKA HÄR för att lyssna på Prisma Daps originalljud.
They' re your peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sex verktygen i denna uppsättning styr eller skapar ljudklipp – originalljud, voiceovers, ljudeffekter och andra ljudfiler, cd-spår och SmartSound bakgrundsmusik.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalljud, ljudeffekter och röstpålägg
Excuse me, I' il be right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volym och balans: Med detta verktyg kan du styra huvudvolym för var och en av de tre ljudspåren: originalljud (ljud inspelat ihop med videobilderna), ljudeffekter och röstpålägg samt bakgrundsmusik.
And I know they aren' t in a supermax in TexasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NetEnt har arbetat tillsammans med en levande legend, vilket resulterat i originalljud från mörkrets prins själv.
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) I allmänhet ska formler alltid reciteras med deras originalord/originalljud för att de ska ha riktig effekt.
But get yourself a girl so you could settle downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla 30 originalljuden från TR-707 och TR-727, alla nu med Tune- och Decay-kontroller, öppnar upp en helt ny värld av ljudmöjligheter.
protection of the rural environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det enda ljudspåret med specialstatus är originalljud, antingen för huvudvideospåret eller, när det är i bruk, överlagringsspåret.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filmer med originalljud får av naturliga skäl ingen bakgrundsmusik.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utom Järnets män, som till dels har originalljud, är de eljest stumma.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Samplitude går det alltså att ändra effektinställningar för varje tidpunkt, eller helt stänga av dem och återställa inspelningens originalljud.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du bör spela in originalljud i mono med ett helupplösningsformat (t.ex. WAV eller AIF) med ett djup på minst 16 bit och samplingshastighet på 44.1khz.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalljud från bussen.
I don' t work for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Högtalarna i JBL GT7-serien är det perfekta valet för ljudnördarna som vill uppgradera deras originalljud och stil.
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av: Du kan njuta av originalljud utan att komprimera det dynamiska området för ljudet.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utöver att autentiskt återskapa CE-2s originalljud i mono gör CE-2W det möjligt att för första gången få den klassiska pedalens mjuka modulerade ljud i stereo.
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eller du kanske vill redigera video separat från dess medföljande originalljud – en värdefull teknik med flera variationer.
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MediaXpander återställer ett naturligt originalljud från komprimerade ljudfiler.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kom ihåg att klipp i originalljud- och överlagringsspåren bara kan redigeras för sig när motsvarande videospår är låsta.
the king has killed himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspelad på linje 2, Ättekulla–Ödåkra, i maj 2015. Originalljud från bussen.
I' il be here... redecorating your officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alla dessa krav möts i Prisma Daps unika originalljud och den nya tekniken...
PART ONE GENERAL PROVISIONSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalljud kommer alltid att placeras på originalljudspåret när ett nytt videoklipp plockas in; nya röstpålägg kommer alltid att skapas på ljudeffekts- och röstpåläggsspåren; och nytt cd-ljud och ScoreFitter-klipp kommer att läggas till på bakgrundsmusikspåret.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidslinjens ljudspår: originalljud, ljudeffekt och röstpålägg (voice-over), och bakgrundsmusik.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.