ovig oor Engels
ovig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ungainly
en
clumsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I början av 1300-talet skrev Peter av Dusburg, krönikör av Tyska orden, att litauernas förfäder drack vanligt vatten, honungsvin – kallat mjöd – och stomjölk, men att de aldrig drack det ovigt.
As of now, both ofyou are deadEurLex-2 EurLex-2
Kroppen måste begravas i ovigd jord
from the grieved expression in your eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Hennes död var misstänkt och hämmade ej kungsord lagens gång skulle hon i ovigd jord fått bida på sin domedag.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ynglingen ropade och Sproule hade redan ovigt börjat lunka iväg bakom hästarna.
I never felt so aliveLiterature Literature
Ett popp till, och jag såg Crosley ovigt maka sig åt höger när han försökte ta sig ner bakom tältsängen.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
En gammal ovig kärring som jag har svårt att få på sig kläderna i en bil.
Good morning, darlingLiterature Literature
Ovigd jord för hedningar, gudlösa och fördömda självmördare.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kunde inte ens närvara vid hennes begravning i ett ovigt hörn av Highgate-kyrkogården i norra London.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Den snabbe Emile flyger framåt och är redan vid målet, innan de tre oviga sällarna ens hunnit komma riktigt i väg.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Men frammana för din inre syn, om du kan, att samma verksamhet utförs av ett litet gummihudat djur med en ovig liten kropp, till formen lik en kutting, som är försedd med korta, styva ben!
Sounds like a good planjw2019 jw2019
Kroppen måste begravas i ovigd jord.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den klättrar mycket säkert men är ovig på marken.”
Everything else held up okayjw2019 jw2019
På land är den ovig och komisk; i flykt är den en fröjd att se, där den flyger med till synes minimal ansträngning.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturejw2019 jw2019
Hans boning ska inte besudlas av ovigda händer.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Långdistanslöpare är i allmänhet ovigare än kortdistanslöpare.
Not even for # ryoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det är ovigd jord.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon följer sin moder med oviga steg, en märr som leder sitt stoföl.
Why is he here?Literature Literature
Biskopen vägrade henne absolution och hon begravdes i ovigd jord.
The agency will also have to make it possibleto optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt är felet att du vilar i ovigd jord.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På marken rör de sig klumpigt och ovigt.
There are no vampiresjw2019 jw2019
Han kunde inte ens närvara vid hennes begravning i ett ovigt hörn av Highgate-kyrkogården i norra London.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Detta är extra tråkigt med tanke på alla de fantastiska jättemonster som fått bita i ovigd jord i dussintals tidigare Castlevania-spel, men det vore ovärdigt att runda av en text om ett spel som faktiskt blandar tradition och nytänkande med gott resultat, via ett klagomål.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En av dem sa att jag bara var ovig och en annan sa att jag inte hade några muskler alls och lämnade mig så.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag antar att det är för att jag är så stel och ovig i de musklerna som ska stretchas och det är därför jag inte känner något. Med ryggen böjd så kommer jag längre ner men tyvärr är det fel sätt att stretcha på.
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.