på tapeten oor Engels
på tapeten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
in the news
Ja, men för tre dagar sen var Pearson på tapeten av fel anledning.
Normally, yes, but Pearson, 3 days ago, was in the news again for all the wrong reasons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bröderna Davenport började uppträda 1854, knappt ett årtionde efter att spiritismen hade kommit på tapeten i USA.
Behind you, witchWikiMatrix WikiMatrix
I dag är det träindustrin som är på tapeten.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEuroparl8 Europarl8
Frisläppandet av ungdomsbrottslingar är på tapeten efter de senaste våldsbrotten.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är den senare aspekten som nu kommer på tapeten.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Framför allt behandlar förslaget till direktiv rättssäkerheten, en fråga som ständigt är på tapeten i vårt utskott.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownnot-set not-set
Jag vill inte förstöra allt med hjärna på tapeterna.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det på tapeten idag?
You pig- fucker!opensubtitles2 opensubtitles2
Det är detta som nu är på tapeten, men det finns något som tar udden av det hela.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them togradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Europarl8 Europarl8
Det är inte första gången det här är på tapeten.
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på tapeterna.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt Universal-erbjudande är fortfarande på tapeten.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att köra utpressningsgrejen tillsammans med J-boy var aldrig uppe på tapeten.
There you areLiterature Literature
På den motsatta väggen i korridoren föreföll de bleknade rosorna på tapeten mer mystiska än någonsin.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Han mindes att Egypten varit på tapeten en gång tidigare under dagen, men kunde inte erinra sig sammanhanget.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Det är på tapeten, för colombianska gäng använder det vid kidnappningar.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just den där gränsen som varit på tapeten i söndags, när han själv suttit på botbänken.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Gunnar Hagen satt och tittade på tapeten på väggen ovanför polismästarens skrivbord och tomma stol.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Yttrandefriheten hamnade på tapeten på ett antal sätt i den här kontroversen.
I know how to work a ClLiterature Literature
Frågan om skuldsättningen var ständigt på tapeten.
You have family?Literature Literature
Två år senare fick han ögonen på en mening på ”tapeten”: ”Jesus var Guds Son.”
That' s a little jokejw2019 jw2019
Därefter hade hon gått in i salongen och gjort en stor målning på tapeten.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
En annan fråga som varit på tapeten är tidsfristklausulerna.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEuroparl8 Europarl8
Vad är det på tapeten idag?
Or did I do wrong?OpenSubtitles OpenSubtitles
Men det är andra saker på tapeten.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
2989 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.