permanent borttagning oor Engels

permanent borttagning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hard delete

The process of permanently removing an item from the store or moving it to the dumpster when dumpster functionality is enabled. The dumpster is enabled/disabled by means of a registry setting on the computer running Exchange.

voorbeelde

Kemikalier och kemiska tillsatser för permanent borttagning av svavelväte från olje-, gas- och vattenflöden
Chemicals and chemical additives used for permanent removal of hydrogen sulphide from oil, gas and water streams

Borttagning av permanent smink
Permanent make-up removal

Apparater för applicering och borttagning av permanent smink
Apparatus for applying or removing permanent make-up

Tjänster avseende borttagning och reducering av hår permanent
Permanent hair removal and reduction services

Lasrar, lasersystem och laserapparater för medicinska ändamål, inklusive för borttagning av hår från kroppen, permanent eller inte
Lasers, laser systems and laser apparatus for medical purposes, including for removal, whether or not permanent, of hair from the body

Om en sådan del måste ingå ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas), och delen ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på enheten.
Where incorporation of such a part is unavoidable, its method of attachment shall be such that removal is not facilitated (e.g. with conventional threaded fixings) and shall also be attached such that removal causes permanent/irrecoverable damage to the assembly.

Om en sådan del måste ingå ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas), och delen ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på enheten.
Where incorporation of such a part is unavoidable, its method of attachment shall be such that removal is not facilitated (e.g. with conventional threaded fixings) and shall also be attached so that removal causes permanent/irrecoverable damage to the assembly.

I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på avgasljuddämparenheten.
Where incorporation of such a part is unavoidable, its method of attachment shall be such that removal is not facilitated (e.g. with conventional threaded fixings) and shall also be attached so that removal causes permanent/irrecoverable damage to the exhaust silencer assembly.

I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna bör monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på sammansättningen.
Where incorporation of such a part is unavoidable, its method of attachment shall be such that removal is not facilitated easily (e.g. with conventional threaded fixings) and should also be attached such that removal causes permanent/irrecoverable damage to the assembly.

I fall där sådana delar måste infogas, ska fastsättningsmetoden vara sådan att borttagning försvåras (t.ex. ska vanliga skruvfästen undvikas) och delarna ska monteras på ett sätt som gör att borttagning orsakar permanent/oåterkallelig skada på sammansättningen.
Where incorporation of such a part is unavoidable, its method of attachment shall be such that removal is not facilitated easily (e.g. with conventional threaded fixings) and shall also be attached such that removal causes permanent/irrecoverable damage to the assembly.

Vill du ta bort % # permanent? Om du klickar på Ja, kan du inte ångra borttagningen
Do you want to permanently delete: %# If you click " Delete ", you will not be able to undo the deletion

Permanent fröimplantation är ofta ett mindre invasivt behandlingsalternativ jämfört med kirurgisk borttagning av prostatan.
Permanent seed implantation is often a less invasive treatment option compared to the surgical removal of the prostate.

Omedelbar, tillfällig eller permanent borttagning av inlägg eller material som laddats upp av dig till vår webbplats.
Immediate, temporary or permanent removal of any posting or material uploaded by you to our site.

Om du vill utföra permanent borttagning av meddelanden som har raderats i iCloud gör du något av följande:
To permanently erase deleted messages from iCloud, do one of the following: