permanent villkor oor Engels
permanent villkor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
permanent condition
Dessa problem är en följd av öregionernas geografiska, naturliga och permanenta villkor och särskilda kännetecken, vilka dämpar deras ekonomiska utveckling.
These problems result from the island regions’ geographical, natural and permanent conditions and special characteristics, which slow down their economic development.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa problem är en följd av öregionernas geografiska, naturliga och permanenta villkor och särskilda kännetecken, vilka dämpar deras ekonomiska utveckling.
Right, I don' t want toEuroparl8 Europarl8
Följande typer av villkor beaktades inte vid analysen av uppfyllandet: i ) Vaga villkor – dvs. villkor som inte gick att klassificera utifrån det strukturella innehållet. ii ) Permanenta villkor – dvs. villkor som kräver att viss verksamhet utförs varje kvartal. iii ) Villkor som saknade tydliga tidsfrister.
Do you want to buy a ring?elitreca-2022 elitreca-2022
Europaparlamentet begär att efterlevnad av EU:s standarder för miljö- och socialfrågor bör vara ett permanent villkor för att komma i fråga för finansiering från EIB, och att företag eller firmor som bryter mot dessa principer och är registrerade i icke samarbetsvilliga jurisdiktioner, konsekvent bör uteslutas.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
(Direktiv 2004/38/EG – Familjeåterförening – Uppehållsrätt för anhöriga till EES-medborgare som innehar permanent uppehållsrätt – Villkor för att anses ha tillräckliga tillgångar)
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet begär att efterlevnad av EU:s standarder eller internationellt överenskomna standarder för miljö- och socialfrågor bör vara ett permanent villkor för att komma i fråga för finansiering från EIB, och att bolag eller företag som bryter mot dessa principer och/eller är registrerade i skatteparadis konsekvent bör uteslutas.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Det kommer också att vara tanken bakom den permanenta mekanismen, vars villkor kommer att vara mycket stränga.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEuroparl8 Europarl8
Enligt artikel 13 i direktivet får medlemsstaterna utfärda nationella uppehållstillstånd som gäller permanent på förmånligare villkor.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
(2) Mot bakgrund av de svåra ekonomiska villkoren för export av nötkött och de erfarenheter som gjorts vid tillämpningen av de beviljade avvikelserna bör de tillfälliga befintliga lättnaderna när det gäller giltighetstiden för exportlicenser med förutfastställelse av bidraget och möjligheten att tillämpa artikel 10.5 i förordning (EG) nr 1445/95 på produkter med KN-nummer 0202, göras om till permanenta villkor.
They' re coming through!EurLex-2 EurLex-2
· Permanent förbud mot fartyg på vissa villkor: När det gäller tillträdesförbud accepterade rådet slutligen att följa parlamentets ståndpunkt och att återinföra bestämmelser om ett permanent förbud på vissa villkor.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglynot-set not-set
Många klagar över bedrövliga arbetsförhållanden: avsaknad av permanenta kontrakt, förnedrande villkor, oregelbundna och osäkra kommunikationer till arbetsplatsen och bristfällig allmän infrastruktur.
Tidal waves will sweep in from the coastsnot-set not-set
Det europeiska kulturarvsmärket ska tilldelas minnesplatserna ▌ permanent enligt de villkor som fastställs i artiklarna 14 och 15 och under förutsättning att insatsen fortsätter.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatnot-set not-set
Det europeiska kulturarvsmärket ska tilldelas minnesplatserna ▐ permanent enligt de villkor som fastställs i artiklarna 14 och 15 och under förutsättning att insatsen fortsätter.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
Det europeiska kulturarvsmärket ska tilldelas minnesplatserna permanent enligt de villkor som fastställs i artiklarna 14 och 15 och under förutsättning att insatsen fortsätter.
That' s rightnot-set not-set
Villkor för permanent partiell användning
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurLex-2 EurLex-2
Det europeiska kulturarvsmärket ska tilldelas minnesplatserna i princip permanent enligt de villkor som fastställs i artiklarna 14 och 15 och under förutsättning att insatsen fortsätter.
And I- I-think I can remember it now, thoughnot-set not-set
Medlemsstater som har ett begränsat antal områden i gemenskapens rutsystem får välja ut ett större antal permanenta områden, på villkor att antalet begränsas till högst
Aunt Bubble Butt.eurlex eurlex
Medlemsstater som har ett begränsat antal områden i gemenskapens rutsystem får välja ut ett större antal permanenta områden, på villkor att antalet begränsas till högst 15.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
I framtiden måste vi se till att detta stöd blir lika permanent som de naturliga villkor som utgör grunden för den.
Even if I never saw it beforeEuroparl8 Europarl8
— finansiering av samhällsomfattande tjänster på villkor som garanterar permanent tillhandahållande av sådana tjänster,
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
finansiering av samhällsomfattande tjänster på villkor som garanterar permanent tillhandahållande av sådana tjänster,
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
853 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.