preja oor Engels
preja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
buzz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du ser var SUV'en tryckte sig emot och prejade den av vägen.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preja honom.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett fartyg som prejas efter en överträdelse som gäller fiske skall frisläppas mot borgen, som skall fastställas med hänsyn till de kostnader prejningen medfört samt till det bötesbelopp och det skadestånd som åligger de ansvariga för överträdelsen.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsEurLex-2 EurLex-2
Och blev prejad av en svartsjuk make.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer att preja oss.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi kan fråga varför han prejade mig av vägen och hota mig med ett vapen.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såsom Republiken Frankrike har påpekat är kampen mot piratdåd inte begränsad till att preja misstänkta piratfartyg utan omfattar även överföring och dömande av personer som misstänks för piratbrott.
The memory of all thatEurLex-2 EurLex-2
De försökte preja honom och Chibs av vägen.
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den svenska kustbevakningen lyckades emellertid preja ert fartyg innan det lämnade svenskt territorialvatten
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
De närmade sig bilen och prejade den av vägen.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför prejade Lisa honom?
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han prejade oss nästan av vägen.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilen prejade honom av vägen.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ska jag undersöka vem som prejade mig.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det var dom som prejade henne av vägen
So now we can be friends and just hangopensubtitles2 opensubtitles2
När Bert kommer hem får han vykort av Åke, som är i Norge och när de hämtar bilen hos Berts mormor glömmer Berts pappa bort att Sverige haft högertrafik sedan 1967, och råkar preja ner två mopedister i diket.
I' il be in to run the waterWikiMatrix WikiMatrix
En av dem var killen som prejade mig.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den turkosblå kupén som försökte preja honom en minut senare.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Fyra snubbar från Vegas prejar ett monster av vägen.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insatsen har också prejat över 650 fartyg, genomfört 51 vänskapliga närmanden, 7 flaggkontroller och 3 inspektioner inom ramen för dess bidrag till genomförandet av FN:s vapenembargo på öppet hav utanför Libyens kust.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Consilium EU Consilium EU
Jag har sett det förut, men bara på skorean eller när nån prejar henne.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han försökte preja mig av vägen.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer du att underkänna mig för att jag inte prejade ut honom?
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi vet inte säkert om det var hans bil som prejade Döing-Tony.
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där siktas hon av brittiskt spaningsflyg och två brittiska minsvepare försöker preja henne.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.