förskottsbetald procentandel
prepayment percentage
procentandel oor Engels
procentandel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
percentage
sv
A particular number of hundreds of an amount
en
A particular number of hundreds of an amount
Detta anger med vilken procentandel ett eller två företag dominerar uppgiften, vilket leder till att den är konfidentiell.
This indicates the percentage dominance of one or two enterprises which dominate the data and make it confidential.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under finansieringsplanens genomförande kan den sammanlagda kostnaden (för hela perioden) eller fondernas samlade finansiering av ett prioriterat insatsområde justeras med medlemsstatens samtycke, under förutsättning att justeringen inte överstiger 25 % av fondernas samlade finansiering av det samlade programdokumentet, eller med en högre procentandel, under förutsättning att beloppet inte är högre än 30 miljoner euro och att fondernas totala finansiering enligt punkt 1 iakttas.
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från artikel 32.2 får energivärdet och mängden näringsämnen och/eller procentandelen av referensintaget i del B i bilaga XIII i de fall som avses i artikel 30.5 uttryckas enbart per portion eller konsumtionsenhet.
I will think of somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kategori || Antal || Procentandel
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
Den högsta procentandelen rösträtter och andelar eller kapital ska vara mindre än 50 % av de sammanlagda rösträtterna och mindre än 50 % av andelarna eller kapitalet.
I thought he' d be differentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För de karakteristika som förtecknas i avsnitt 3 samt för varje post inom de olika åtgärderna enligt avsnitt 8.2 kommer medlemsstaterna att ange hur stor procentandel av den totala mängden avfall i respektive post som den sammanställda statistiken representerar.
He owes us money, lost money on the casinonot-set not-set
I detta sammanhang bör det påpekas att i såväl lagdekret 137/95 som lagdekret 119/97 om undantag från det först nämnda lagdekretet fastställs att ”en procentandel av intäkterna från avgiften för säljfrämjande åtgärder, vilken årligen ska fastställas av jordbruksministeriet, dock aldrig lägre än 25 %, ska användas för allmänna säljfrämjande åtgärder för vin och vinprodukter” (artikel 11.2 i lagdekret 119/97).
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamheten
Do you want to buya ring?eurlex eurlex
Procentandelen ska offentliggöras både enligt art och som totalmängd av de fyra arterna.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
procentandel av budgeten
The people are strategy, IDlOTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om även de högsta och lägsta procentandelarna vatten som samlats upp under det andra provet avviker med mer än 5 % från medelprocenten och/eller det lägre värdet inte uppfyller kraven i punkt 4.1 vägras godkännande.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Den kategori som motsvarar den lägsta procentandelen av icke stödberättigande areal får inte överstiga 10 % av icke stödberättigande areal och ingen nedsättningskoefficient ska tillämpas på den kategorin.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
(11) Gemenskapsfinansiering, som utgörs av den procentandel av direktstödet som medlemsstaterna har rätt att hålla inne i enlighet med artikel 143i.4 i förordning (EG) nr 1782/2003, bör uppmuntra godkända producentorganisationer att upprätta arbetsprogram som syftar till att förbättra kvaliteten på olivolja och bordsoliver samt för att främja dessa produkter och stabilisera marknaden.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomnot-set not-set
På grundval av den procentandel av det nationella taket som ska användas av medlemsstaterna i enlighet med punkt 1 i den här artikeln, ska kommissionen anta genomförandeakter för att fastställa motsvarande tak för omfördelningsstödet.
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
Gällande beräkningen av dumpningsmarginalen hävdade den exporterande tillverkaren att det preliminära meddelandet av uppgifter inte innehållit några uppgifter om storleken på justeringen av kostnaden för beläggning och för flytglasprocessen (se skäl 64 i förordningen om preliminär tull) eller procentandelen för försäljnings- och administrationskostnader, allmänna kostnader och vinst.
Snapping sound gave it awayEurLex-2 EurLex-2
Inkorrekta utgifter i det slumpmässiga urvalet – belopp och procentandel (felprocent)
I will not let down my father' s dreamEurLex-2 EurLex-2
Procentandel av kapitalbeloppet som ska ha återbetalats fram till och med mitten av återbetalningsperioden.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Om förutsättningen enligt vilken det endast är lokalvårdare som arbetar på deltid som har uteslutits från möjligheten att övergå till ordinarie tjänst visar sig vara felaktig, och om det är en mycket högre procentandel kvinnor än män som har drabbats av bestämmelserna i de särskilda kollektivavtalen av den 27 november 1987 och av den 10 maj 1991, utgör den omständigheten att de som är tillfälligt anställda på deltid enligt dessa avtal utesluts från möjligheten att placeras in i den ordinarie personalen en indirekt diskriminering.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
Procentandel av de totala minskningar som regeringen utfärdar som utsläppsminskningsenheter eller certifierade utsläppsminskningar
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från punkt 1 ska den tillämpliga procentandelen enligt artikel 469.1 c för de poster som avses i artikel 36.1 c som existerade före den 1 januari 2014 ligga inom följande intervall:
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
Procentandel av unionens befolkning
You don' t need to inform on someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En fast procentandel har valts för att undvika de praktiska svårigheterna med att fastställa det exakta värdet.
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
Dessa koncentrationsnivåer är högre än det motsvarande procentandel, 39 %, som det hänvisas till när det gäller Förenade kungariket i kommissionens beslut 2006/211/EG (10) och 2007/141/EG (11).
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEurLex-2 EurLex-2
En kunds behov av soda för tillverkning av glasförpackningar kan minskas med upp till 15 % genom användning av glasavfall och med en ändamålsenlig teknik kan procentandelen bli ännu högre.
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
Den procentandel ull som avses i artikel 8.2 b.
I could lose contractsnot-set not-set
Denna procentandel får ökas till 100 % om detta omställningsfoder kommer från det jordbruksföretag där djuren hålls.
Passionate woman in love with this manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.