rotbrand oor Engels

rotbrand

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

damping-off

voorbeelde

Högst 5 % av potatisen får avvika från kvalitetsegenskaperna, dvs. vara ruttna, ha främmande lukt eller groddar längre än 2 mm, ha onormal vattenhalt, rotbrand, stark glasighet, frost- eller värmeskador samt främmande beståndsdelar [som jord eller lösa groddar].
In total, the proportion of potatoes which do meet quality standards, in other words rotten tubers, tubers with a strange smell or sprouts of more than 2 mm, with an abnormal moisture content, blackleg, marked glassiness, frost or heat damage and impurities (such as earth or loose sprouts), must not exceed 5 %.

Högst # % av potatisen får avvika från kvalitetsegenskaperna, dvs. vara ruttna, ha främmande lukt eller groddar längre än # mm, ha onormal vattenhalt, rotbrand, stark glasighet, frost- eller värmeskador samt främmande beståndsdelar [som jord eller lösa groddar]
In total, the proportion of potatoes which do meet quality standards, in other words rotten tubers, tubers with a strange smell or sprouts of more than # mm, with an abnormal moisture content, blackleg, marked glassiness, frost or heat damage and impurities (such as earth or loose sprouts), must not exceed # %

Skador av groddbrand, rotbrand och div. förökningssvampar, som får plantan att bli brun och vissna, förebyggs och bekämpas med fräkenspad och algextrakt både före och efter uppkomsten.
Damage from sprout-burn, root-burn and various propagation-fungi, which make the plants brown and wilting, should be prevented and fought using a decoction of horsetail and extracts of algae both before and after sprouting.