gå över Rubicon
cross the Rubicon
rubicon oor Engels
rubicon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rubicon
Jag gick inte över Rubicon för att döda gamla vänner.
I did not cross the Rubicon to kill old friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rubicon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Rubicon
Jag gick inte över Rubicon för att döda gamla vänner.
I did not cross the Rubicon to kill old friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har köpt oss 24 timmar genom att skicka Rubiconens uppskjutnings algoritmer in i en oändlig loop, men om vi inte kan hitta nåt mer permanent...
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stöd för särskilda ändamål - RubiCon GmbH
He has cured many dying patientsEurLex-2 EurLex-2
Ousdal har haft betydande roller i många norska och svenska filmer, exempelvis Orions bälte (1985), Falsk som vatten (1985), Efter Rubicon (1987) och Insomnia (1997).
You got it, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Och av dessa lyckades en ännu mindre bråkdel korsa Rubicon längre fram på vägen till medvetande.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
3 minuter kvar tills Rubiconen avfyrar missilerna.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har gått över Rubicon.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubicon är frånkopplad.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi överbelastar Rubiconen med för många åtkomstbegäranden.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har korsat Rubicon.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caesar har gått över Rubicon.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni menar allvar om att Lyla Michaels, ska ge er Rubicon koderna, så använd radion och säg till Löjtnant Joyner, att killen som lärde honom räkna kort är här, och vill hjälpa honom.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnnie, om Rubicon någonsin kom ut...
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis, din Rubicon nedstängnings ide.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med ens hade de gått över Rubicon.
It' s too good to be trueLiterature Literature
(12) Översynen visade att dumpningsmarginalen för Rubicon Japans export av produkten i fråga under undersökningsperioden var 4,2 %.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Är Rubicon fortfarande stabiliserad?
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyvärr, så tvivlar jag väldigt mycket på att Argus skulle låta Rubiconen vara så sårbar, mot en sån simpel attack.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den halvcirkel som utgör trapetsens nedre del står det FORMAGGIO DI FOSSA på första raden, och på raden under DI SOGLIANO D.O.P. Under den halvcirkel som är dragen över den stiliserade hålan står det Sogliano al Rubicone, Talamello e Terre Malatestiane, som syftar på den historiska kontinuiteten och anknytningen till området
Aren' t we all?oj4 oj4
Under den halvcirkel som är dragen över den stiliserade hålan står det ”Sogliano al Rubicone, Talamello e Terre Malatestiane”, som syftar på den historiska kontinuiteten och anknytningen till området.
If he was with her, he didn' t registerEurLex-2 EurLex-2
The Rubicon är krossad
Leave your coat on!opensubtitles2 opensubtitles2
Caesar har gått över Rubicon.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT || Rubicone || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) ||
You're lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
Jag trodde att vi hade gått över Rubicon liksom Caesar när vi gick in i Egypten.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han slogs mot Rubicon för WRB bältet 2016.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte hacka Rubiconen med den här utrusningen, inte på den tid vi har på oss.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.