ruvningen oor Engels
ruvningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of ruvning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De använder jaffaerna som ruvnings - maskiner tills de kan ta mänskliga värdar.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. kläckägg: ägg för ruvning som lagts av fjäderfä.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
kläckeri: en anläggning för ruvning och kläckning av ägg och leverans av dagsgamla kycklingar
As you can plainly see, it was bloody awful!oj4 oj4
Ruvningen pågår under en lång tid, från 40 dagar för de minsta arterna till omkring 55 dagar för de största arterna.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townWikiMatrix WikiMatrix
Denna del ska tillämpas i förhållande till saluföring och transport av kläckägg och kycklingar samt ruvning av kläckägg inom gemenskapen i förvärvssyfte.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
I Europa utför honan nästan all ruvning, men i Nordamerika kan hanen ruva upp till 25% av tiden.
So now we can be friends and just hangWikiMatrix WikiMatrix
Österrike har härav dragit slutsatsen att parningsperioden för orre, tjäder och morkulla inte omfattas av fridlysningsperioden. [*Brut betyder närmast ruvning. Översättarens anmärkning.]
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
13. kläckeri: en anläggning för ruvning och kläckning av ägg och leverans av dagsgamla kycklingar.
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
Lantbruks-, trädgårdsodlings- och skogsbruksprodukter nämligen frön och andra förökningsmaterial, obearbetat spannmål, ägg för ruvning, obearbetat trä
We' re almost clear, Hale, be carefultmClass tmClass
Saluförande och transport av kläckägg och kycklingar samt ruvning av kläckägg skall tillåtas inom gemenskapens territorium i förvärvssyfte endast om bestämmelserna i denna förordning iakttas.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
kläckägg: ägg för ruvning som lagts av fjäderfä.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Ruvning och kläckning av dagsgamla kycklingar
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Så snart dessa värmedynor vidrör äggen, påbörjas ruvningen.
Come on, well in, Billjw2019 jw2019
kläckeri: en anläggning för ruvning och kläckning av ägg och leverans av dagsgamla kycklingar.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EEG) nr 95/69 av den 17 januari 1969 om genomförande av förordning (EEG) nr 1619/68 om handelsnormer för ägg ( 6 ), ändrad genom rådets förordning (EEG) nr 2772/75 av den 29 oktober 1975 om handelsnormer för ägg ( 7 ), innehåller bestämmelser om märkning och saluföring av ruvade ägg som inte märkts före ruvningen och som saluförs som industriägg.
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet saknas i Grekland ett fullständigt och sammanhängande regelverk och dessutom har det inte vidtagits konkreta, specifika och effektiva skyddsåtgärder samtidigt som det överses med verksamhet som inte bara kan skada eller förstöra parningsplatser utan även kan störa den aktuella sköldpaddan under ruvning och äggkläckning och då de nyfödda sköldpaddorna förflyttar sig mot havet.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Först när hela kullen är lagd påbörjar honan ruvningen vilken pågår i 19-20 dygn tills äggen kläcks.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsWikiMatrix WikiMatrix
Vi blir alla överlyckliga när nya familjemedlemmar, efter tre månaders ruvning, lämnar boet och förenar sig med oss andra i gemenskapen.
The Presidentjw2019 jw2019
c) Kläckeri: anläggning för ruvning och kläckning av ägg samt leverans av kycklingar.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
Hos monogama arter delas ofta ruvningen mellan föräldrarna, medan ofta en förälder är helt ansvarig för ruvningen hos polygama arter.
At a minimum, unforgivably forgetfulWikiMatrix WikiMatrix
Värpfoder för fjäderfä: ägg för ruvning, befruktade
Now, the book was there, but I never had this thoughttmClass tmClass
Ruvningen, som optimerar temperaturen för ungarnas utveckling, börjar vanligen efter att det sista ägget har lagts.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.