sakta i backarna
whoa
sakta in oor Engels
sakta in
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
slow
Här kommer en brant stigning, där taget saktar in.
When we reach there, there's a steep gradient. The train slows down there.
slow down
Här kommer en brant stigning, där taget saktar in.
When we reach there, there's a steep gradient. The train slows down there.
slow up
to slow
De återhämtade sig till slut tillräckligt mycket för att kunna sakta in ballongens nedstigning.
Both men eventually recuperated enough to slow the balloon’s descent.
to slow down
Då har vi 39 minuter på oss att ta reda på hur vi saktar in.
Then, we have 39 minutes to figure out how to slow down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultaten kommer sakta in.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fry växlade ner i slutet av backen och saktade in före korsningen med Eyre Street.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Den saktar in, sir.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den svåra politiska situationen under året gjorde att genomförandet av handlingsplanen saktade in.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Pappa, som hade samma sorts overall och en hatt, saktade in och stannade skotern.
You have to believe me, willLiterature Literature
Sedan för du så sakta in samtalet på bibeln.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.jw2019 jw2019
Prognoser visar att den potentiella, genomsnittliga årliga BNP‐tillväxten saktar in under de närmaste årtiondena.
I' il go get the carnot-set not-set
Jag saktade in och undrade om jag skulle kunna vända precis när de upptäckte mig.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Jag dåsade till, men vaknade när jag hörde en siren och bussen saktade in och körde åt sidan.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Tåget saktade in och stannade slutligen.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
Hon skulle just sätta sig upp och knacka honom på axeln, när bilen saktade in och stannade.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Hon saktar in lite nu när hon har lämnat gatan men verkar fortfarande blind för sin omgivning.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Här kommer en brant stigning, där taget saktar in.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nattbuss svänger ut från en hållplats och Erik måste sakta in.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
– Han saktade in redan första gången.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
Två, jag saktar in.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauras tyngd hade inte fått honom att sakta in överhuvudtaget.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Han saktar in och innan han stannat helt har Malin öppnat dörren och hoppat in i framsätet.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Sen jobbar den sig sakta in till ens hjärta, och grabbar tag i det som en iskall näve.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUNNELBANETÅGET tjöt när det saktade in för att stanna vid stationen.
Money won' t be a concernjw2019 jw2019
Steve saktar in och parkerar bilen vid vägkanten utanför en liten by.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Annika saktade in för att kunna tänka men blev genast omkörd av den ryska långtradaren.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Skyndar vi oss på kanske Yankton saktar in.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mads Jensen börjar sakta in och känner kraften från semitrailern trycka mot den gamla dollyn från Fliegel.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Han körde förbi huset utan att sakta in, vek av i nästa korsning och stannade bakom några buskar.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
972 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.