skickligt hantera en fråga oor Engels
skickligt hantera en fråga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albert Jan Maat har skickligt hanterat detta, men när det gäller en fråga med så hög profil var det väntat att ändringsförslag om att införa till och med ännu strängare villkor skulle läggas fram inför parlamentet.
There was a big sailing shipEuroparl8 Europarl8
66. Eftersom Reims II-parterna hanterar större delen av den utrikespost som skickas mellan de berörda länderna, måste det anses vara fråga om en märkbar konkurrensbegränsning.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att skicka en stark signal till marknaderna och medborgarna om både EU:s avsikt att bekämpa denna finansiella kris och dess förmåga att lösa meningsskiljaktigheter och hantera viktiga frågor.
this might make you an engineerEuroparl8 Europarl8
Förenade kungarikets ordförandeskap har just skickat en delegation på hög nivå till Sydostasiens länder för att rätta till missuppfattningar om omfattningen av Europas roll i hanterandet av situationen och för att hjälpa till att förbereda toppmötets meddelande i denna fråga.
You look betterEuroparl8 Europarl8
Använd egenskapsfilter om du vill skicka en fråga till de hanterade egenskapernas innehåll som är inställda på Frågbar i sökschemat.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herr talman! Som talesman för utskottet för rättsliga frågor och den inre markanden skulle även jag vilja tacka föredraganden för ett grundligt arbete, en omprövning av ett förslag som Hedkvist Petersen hanterade så skickligt för ett par månader sedan och som även jag var inblandad i.
Why should I get a kiss?Europarl8 Europarl8
Du kan använda egenskapsfilter om du vill skicka en fråga till de hanterade egenskapernas innehåll som är inställda på Frågbar i sökschemat.
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan använda egenskapsfilter om du vill skicka en fråga till de hanterade egenskapernas innehåll som är inställda på Frågbar i sökschemat.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I syfte att klarlägga sakförhållandena i ärendet skickade kommissionen en begäran om upplysningar till EE, till tillverkaren av förseglingsmaterialet (företaget #M Europe SA/NV, nedan kallat #M), till det städföretag som arbetade för EE och till det företag som på EE:s uppdrag hanterade frågor rörande EE:s byggnaders säkerhet
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.oj4 oj4
I syfte att klarlägga sakförhållandena i ärendet skickade kommissionen en begäran om upplysningar till EE, till tillverkaren av förseglingsmaterialet (företaget 3M Europe SA/NV, nedan kallat 3M), till det städföretag som arbetade för EE och till det företag som på EE:s uppdrag hanterade frågor rörande EE:s byggnaders säkerhet.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
I de fall en medlemsstat i enlighet med artikel 12.1 i direktiv 2000/60/EG rapporterar om en fråga som inte kan hanteras på medlemsstatsnivå, eller anser att gemenskapsåtgärder är det mest kostnadseffektiva och lämpliga sättet att hantera en sådan fråga, skall kommissionen anordna ett informationsutbyte med alla medlemsstater och berörda parter för att bedöma om gemenskapsåtgärder är nödvändiga eller mer kostnadseffektiva och lämpliga. Kommissionen skall lägga fram en rapport i frågan och skicka rapporten till Europaparlamentet och rådet.
Maybe tomorrow we can try it againnot-set not-set
Enklare frågor hanteras vanligen inom en timme, och frågor angående försändelser försöker vi ta hand om under dagen så varorna kan skickas samma dag.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om vi ber dig fylla i ett formulär för att skicka en fråga, kom ihåg att uppgifter i fälten märkta med en asterisk är obligatoriska eftersom vi inte kan hantera din fråga eller behandla den om vi inte har fått den här informationen från dig.
There' s one thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genomför en kartläggning för att svara på viktiga frågor som rör hur personuppgifter samlas in, skickas, hanteras och lagras.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du markerar rutan Använd gruppkommunikation i korganizer; s inställning av gruppschemaläggning, hanterar & korganizer; gruppkommunikationen åt dig. Med andra ord behöver du sällan använda menyn Schema direkt för att utföra schemaläggningsåtgärder. Om du till exempel skapar en händelse eller uppgift med deltagare, frågar & korganizer; dig om du vill skicka en inbjudan till deltagarna, så att du inte behöver använda menyalternativet Schema Skicka inbjudan till deltagare senare. Dessutom, om du ändrar status som deltagare i en händelse, blir du tillfrågad om du vill skicka din uppdaterade status till händelsens organisatör, så att du inte behöver använda menyalternativet Schema Skicka statusuppdatering senare
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesKDE40.1 KDE40.1
Vi förstår att ED är en känslig fråga, så vi hanterar beställningar snabbt och diskret, och vi skickar över hela världen från EU.
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Få mer information om Presonas produkter, ställ en fråga, skicka en förfrågan eller kontakta Presonas serviceavdelning. Ingen fråga är för liten eller för stor, vi finns här för att ge professionell rådgivning om hur du kan hantera ditt avfall säkert och miljövänligt.
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGO-POST behandlar personuppgifterna man inhämtar i enlighet med avsett syfte, nämligen att förbereda och/eller verkställa ett kontrakt, att behandla en begäran om information om sina tjänster och/eller produkter, att hantera en beställning, att skicka ut en katalog eller prisuppgift, att skapa ett konto för MyIGO-miljön eller för att besvara en fråga, kommentar eller ett förslag.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Frågor och klagomål: När du skickar oss en fråga eller har ett klagomål gällande transportbokningen eller någon relaterad tjänst så kommer vi att behandla dina personuppgifter i syfte att svara på din fråga eller för att hantera ditt klagomål.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Närhelst du använder kontaktformuläret för att skicka oss en fråga sparar vi uppgifter från formuläret, liksom de kontaktuppgifter du angett i formuläret, i syfte att hantera denna och eventuella framtida frågor från dig.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Närhelst du använder kontaktformuläret för att skicka oss en fråga sparar vi uppgifter från formuläret, liksom de kontaktuppgifter du angett i formuläret, i syfte att hantera denna och eventuella framtida frågor från dig.
fine. we can't leave empty handedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du är missnöjd med hur vi har hanterat dina personuppgifter eller om du har frågor om sekretess eller en begäran som du har skickat till oss, har du rätt att klaga till Dataskyddsmyndigheten (Data Protection Authority, DPA) i din jurisdiktion.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du är missnöjd med hur vi har hanterat dina personuppgifter eller om du har frågor om sekretess eller en begäran som du har skickat till oss, har du rätt att klaga till Dataskyddsmyndigheten (Data Protection Authority, DPA) i din jurisdiktion.
Faster!... like we' re escaping the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du är missnöjd med hur vi har hanterat dina personuppgifter eller om du har frågor om sekretess eller en begäran som du har skickat till oss, har du rätt att klaga till Dataskyddsmyndigheten (Data Protection Authority, DPA) i din jurisdiktion.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.