slags cittra oor Engels
slags cittra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dulcimer
(1 Moseboken 4:21) Längre fram kom hackbrädet (ett slags cittra), som man spelade på med små klubbor.
(Genesis 4:21) Later came the dulcimer, whose player hit the strings with small hammers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Moseboken 4:21) Längre fram kom hackbrädet (ett slags cittra), som man spelade på med små klubbor.
Don' t try to make excuses for himjw2019 jw2019
Båda hantverkare tillverkar också många andra instrument, från smällar och flöjter till olika slags cittror och trummor.
Is Etienne leaving tomorrow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 7 Därför, i samma stund som alla folken hörde ljudet av horn, pipa, cittra, trekantig harpa, psaltare och alla andra slags musikinstrument, föll de ner, alla folk,+ folkgrupper och språk, och tillbad den bildstod av guld som kung Nebukadnẹssar hade ställt upp.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressjw2019 jw2019
Det händer att Koščéjs tungsinne tar hans hov i besittning; demoner och människor i hans omgivning kan förvandlas till sten och kan då enbart väckas till liv vid ljudet av en gusli, en slags cittra.
The best thing we can do is go on with our daily routineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 15 Nu, om ni är redo, så att ni, när ni hör ljudet av horn, pipa, cittra, trekantig harpa, psaltare och säckpipa och alla andra slags musikinstrument,+ faller ner och tillber den bildstod som jag har gjort, så är allt i sin ordning.
You can' t get in to talk to himWithout official clearancejw2019 jw2019
En härold ropade: ”Till er sägs det, ni folk, folkgrupper och språk, att i den stund då ni hör ljudet av horn, pipa, cittra, trekantig harpa, stränginstrument, säckpipa och alla andra slags musikinstrument skall ni falla ner och tillbe den bildstod av guld som kung Nebukadnessar har ställt upp.
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
Han sade: ”Nu, om ni är redo, så att ni, när ni hör ljudet av horn, pipa, cittra, trekantig harpa, stränginstrument och säckpipa och alla andra slags musikinstrument, faller ner och tillber den bildstod som jag har gjort, så är allt i sin ordning.
I do all my own stuntsjw2019 jw2019
4 Och härolden*+ ropade med hög röst: ”Till er sägs det, ni folk, folkgrupper och språk,+ 5 att i den stund då ni hör ljudet av horn, pipa, cittra, trekantig harpa, psaltare, säckpipa och alla andra slags musikinstrument+ skall ni falla ner och tillbe den bildstod av guld som kung Nebukadnẹssar har ställt upp.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.jw2019 jw2019
+ 10 Du, o kung, har utfärdat befallningen att varje människa som hör ljudet av horn, pipa, cittra, trekantig harpa, psaltare och säckpipa och alla andra slags musikinstrument+ skall falla ner och tillbe bildstoden av guld 11 och att vemhelst som inte faller ner och tillber skall kastas i den brinnande eldsugnen.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herejw2019 jw2019
7 Så snart allt folket hörde ljudet av horn, pipor, cittror, lyror, psaltare och alla andra slags instrument föll de ner, alla folk, stammar och tungomål, och tillbad den staty av guld som kung Nebukadnessar hade låtit ställa upp.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Konungen har befallt att alla människor skall falla ner och tillbe statyn av guld, när de hör ljudet av horn, pipor, cittror, lyror, psaltare, säckpipor och alla andra slags instrument, 11 och att var och en som inte faller ner och tillber skall kastas i den brinnande ugnen.
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.