slarva bort oor Engels
slarva bort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
botch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej, tårtan är för att han slarvade bort sin hjälm förra veckan.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, jag slarvade bort väskan,
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har slarvat bort mina 300 pund.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är ett tillfälle som vi inte får slarva bort.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEuroparl8 Europarl8
Vet du vad jag hade gjort om nån annan hade slarvat bort den?
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss inte slarva bort denna EU-vänliga potential!
It' s the Air Force!They' re responding!Europarl8 Europarl8
Jag måste ha slarvat bort min dosa.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller att få veta att en vakt har slarvat bort sin nyckel.
under production, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser inte ut som någon som slarvar bort saker.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de där fyllepajsarna slarvade bort skjortan, ja, då satt man där med röven på våffeljärnet.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Det var så mycket jag slarvat bort, så mycket kärlek och glädje.
I know what I saidLiterature Literature
Flygbolaget slarvade bort väskan
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentopensubtitles2 opensubtitles2
För du ringer väl inte bara för att berätta att du slarvat bort min förmögenhet?
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Den svage, han som slarvade bort fadersarvet och aldrig blev något.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Snälla säg inte att du försöker försvara att du slarvade bort en van Gogh
No, that' s not what I meantopensubtitles2 opensubtitles2
Bra, antar jag.” ”Emily berättade att Felder hade slarvat bort flera miljoner av Gregs pengar.”
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Men som sagt, det var min första killscen och Hustler ville inte slarva bort den.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
En så extraordinär situation fick man inte slarva bort
How far is it to Largo?Literature Literature
Tror du att vi ger dig värdefull utrustning för att du ska slarva bort den?”
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Jag har inte slarvat bort den
Hold your fire!Hold your fire!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag har ju slarvat bort en uniform.
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fick ingen fisk, och slarvade bort vår enda båt
Absolutelyopensubtitles2 opensubtitles2
Slarva bort sitt eget fruntimmer!
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tack i alla fall – British Airways lyckades slarva bort det.”
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Dom vet inte ens om att dom slarvade bort honom.
Aren' t you hot?Literature Literature
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.