snattrande
honk
snattra oor Engels
snattra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
gaggle
chatter
Hur ska jag kunna koncentrera mig och komma fram till den perfekta lösningen med ditt snattrande hela tiden?
How am I supposed to concentrate and come up with the perfect solution with you chatter-boxing the entire time?
quack
Inget snattrande efter 23:00, och inga stövlar i sängen
No quacking after 11 p.m., and no boots in bed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du vet hur jag snattrar.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De åker i parken på morgonen och snattrar på tebjudningar på eftermiddagen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Vad snattrar ni om?
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ensam gås flaxade upp med ett ilsket snattrande när skåpbilen vräkte upp en vägg av grönt vatten.
there was a light breezeLiterature Literature
Inget snattrande i kväll
We' re naming the chickensopensubtitles2 opensubtitles2
Snattrande papegojor och nyfikna apor tittade ner från träden på de femton nyanlända familjerna. De flesta av dessa kände jag från tidigare arbeten.
Rephrase the questionjw2019 jw2019
Där sitter vi och snattrar som om vi hade känt varandra i åratal.
Who Coughed?Literature Literature
Åtskilliga sorters gängliga apor med sällsamt ansikte svingar sig vigt från gren till gren, medan de snattrar och träter med varandra.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Håll käften, ditt snattrande avskum!
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är verkligen uppmuntrande att veta att vi, om vi är uppmärksamma, redan nu kan låta våra öron njuta av allt som på himlavalvet, i skogarna och i våtmarkerna på vår vackra planet kluckar, sisar, skrockar, kacklar, kvittrar, piper, knarrar, visslar, drillar, snattrar och skriar!
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsjw2019 jw2019
På med handskarna och sluta snattra.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför väljer männen ut vissa träd och bygger sig nästen i dess grenar. Medan de väntar, härmar de gässens snattrande läte. Gässen kretsar då kring trädet och bereder sig för landning.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herejw2019 jw2019
Från floden hördes det gälla snattrandet av hennes blågråa gåskarl som vaktade sitt harem.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Sluta snattra.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tord vände sig mot den snattrande rösten bredvid sig, som om orden som kom ut krävde djup koncentration. ”Ursäkta.”
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Eller några gaskamrar, eller snattrandet från avlägsna kanoner.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the specialconditionsLiterature Literature
Du snattrar så att tänderna snart flyger ut.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flygande flock är mer än en praktfull syn — en vinande, snattrande färgkaskad i rosa, svart och rött som täcker himlen.
And don' t forget the toothpastejw2019 jw2019
Sluta snattra och börja fladdra!
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta snattra nu.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du snattrade!
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ut härifrån, snattrare!
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskarna menar att de vilda kanadagässens ihållande snattrande när de flyger kanske i själva verket är en uppmaning åt de latare fåglarna att hålla sig på sin plats.
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
Vad snattrar ni om?
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur ska jag kunna koncentrera mig och komma fram till den perfekta lösningen med ditt snattrande hela tiden?
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.