sola sig i glansen av oor Engels
sola sig i glansen av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bask-bathe in reflected glory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grekiska städer solade sig i glansen av sina idrottsmän, och idrottsmännens segrar förvandlade dem till hjältar i hemtrakten.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
I Tabitha och hennes son såg han en möjlighet att sola sig i glansen av sina goda handlingar.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lägger ner sin mikromat och solar sig i glansen av känslan att älska mig.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 När någon solar sig i glansen av nyvunnen makt är blygsamhet tyvärr ofta den första egenskapen som smälter bort.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
Så främlingen solar sig i glansen av sina nya vänners smicker och sjunker djupare ner i den guacamole hans bedrägeri skapat.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Världens snabbaste löpare i 100-metersfinalen fick inte sola sig länge i glansen av sin guldmedalj.
Is anyone home?jw2019 jw2019
Eftersom vetenskapsmän således har kunnat sola sig i glansen av tidigare framgångar, har de i vissa fall tagit allt större och mer uppenbara risker, och många människor har i sin entusiasm och vördnad kommit att betrakta vetenskapen som en patentlösning på mänsklighetens problem.
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
Malaysia har under de senaste åren solat sig i glansen av den ekonomiska högkonjunkturen, och kränkningarna av de mänskliga rättigheterna har inte tagits upp, lika litet som Internal Security Act , en lag från kolonialtiden som vi, så länge jag har varit i detta parlament, vid upprepade tillfällen har kritiserat och dokumenterat att Malaysia inte är någon rättsstat.
He' s gonna get it this time, RoseEuroparl8 Europarl8
Tyskarna var föga imponerade av Mussolinis försök att sola sig i glansen från Wehrmacht.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Sola sig i glansen av palatsen Grand Canal, men gör inga misstag: den här staden är ett kraftpaket.
Why, it ruins the viewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi erbjuder våra spelare fler chanser än någonsin att kunna sola sig i glansen av ett huvudevents-armband!
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En av öns höjdpunkter är att åka linbana upp till Mount Isabel de Torres och sola sig i glansen av Saona Island.
Through that process, it spreads around the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I december 1991 skrev man i den ansedda tidningen Die Zeit att medan den lutherska kyrkan ”under en kort tid solat sig i glansen som den fredliga revolutionens moder, tycks allmänhetens uppskattning av den snabbt minska”.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himjw2019 jw2019
Narrarna i de socialistrevolutionära och mensjevikiska partierna jublade och solade sig egenkärt i glansen av sina ledares ministerära.
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.