spatt oor Engels

spatt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spavin

naamwoord

blood spavin

naamwoord

voorbeelde

Min allergi har fått spatt.
My allergies are going crazy. Whoa.

Om ni ringer upp ... (Myles Crawford kommer spattigt gående med en gåspenna mellan tänderna.
If you ring up... (Myles Crawford strides out jerkily, a quill between his teeth.

Jag vill bara försäkra mig om att han är spattig av den anledningen som vi tror han är spattig av.”
I just want to make sure it's for the reason we think.'

Så fort minsta lilla går fel blir du helt spattig.
Every time something tiny goes wrong, you spiral like crazy.

Jag var fan så mycket spattigare när jag såg henne föda barn än jag någonsin var i strid.
I was a hell of a lot more nervous watching her give birth than I ever was in combat.

Min vän i nyhetsrummet får snart spatt.
A friend of mine in the newsroom's gonna lose it.

Jag känner folk som blir helt spattiga
You is a special guy

Jag blir spattig av kaffe på kvällen.
Coffee makes me edgy at night.

Hon får spatt om hon ser att du är här.
She'll freak if she sees you.

Priam, det där är en hoper magra, skrangliga, spattiga... halta, svankryggiga ök
Priam, they' re a bunch of Roman- nosed, broken- gutted, spavined... sore- footed, swaybacked dogs

Men den natten fick sensorerna spatt,
Except on that night, the sensors went nuts.

Och om min mamma kom hem, skulle hon få spatt.
And if my Mom came home, she'd flip.

Ett ben har han redan gjort slut på, det andra är spattigt för livet, och nu sliter han ut benproteser famnvis.
Look, driven one leg to death, and spavined the other for life, and now wears out bone legs by the cord.

Jag får fan spatt av det.
It is irritating me

Hans häst såg spattig och halvdöd ut.
His horse looked spavined and half dead.

Titta vad jag tog när du spattade ur.
Well, while you were going crazy, look what I snagged from his desk.

Det här är asviktigt.Får han uppåttjack när han ska ha neråt får han spatt
Look out, because that unbalances him

Crack gör en våldsam. Jag känner folk som blir helt spattiga.
Is that a problem, because the crack makes you violent?

Veterinärpreparat och läkemedel inom området för behandling av fång, nedbrytande ledsjukdomar, spattknöl och framskriden spattknöl, senskador, ledkapslar, spatt (inflammation av benet under hasleden), fång, hälta, kotledsinflammation, osteoartrit, sesamoidit, hovböld, hovbroskförbening
Veterinary preparations and pharmaceuticals in the fields of laminitis, debilitating joint diseases, bog spavin and bone spavin, bowed tendons, capped joints, curb (inflammation of the rear cannon bone below the point of hock), laminitis, navicular disease, osselets, ringbone, sesamoiditis, shoe boil, sidebone

Om de såg mig på helgen skulle de få spatt.
If they saw me at the weekend, they'd blow a fuse.

Nån tog nåt och fick spatt.
A burn, freak-out, something.

Svararen har fått spatt.
My answering machine's about to have a hernia.

De flesta brukar vara helt spattiga.
Most guys come in here are ready to gnaw the legs off the tables!

Hennes turer genom laboratoriet med städvagnen framför sig hade lärt henne exakt hur spattiga de var.
Her walks through the lab building pushing a cleaner’s cart had taught her exactly how fussy they were.

Scrat är en nervös, spattig karaktär, inte speciellt tjusig.
Scrat is this nervous, twitchy character, not particularly well-groomed.