spatsera oor Engels
spatsera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stroll
Sen spatserar den svarta kvinnan från Brooklyn in.
Finally, sister from Brooklyn strolls in with a swagger.
walk
Låt oss spatsera litet på stranden.
Let's walk a little on the seashore.
amble
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saunter · to stroll · wander · go for a walk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han spatserar inte in på ett amerikanskt konsulat utan en bra anledning.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars kan det mycket väl hända att handelsvaran klättrar ut ur behållaren och spatserar i väg!
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?jw2019 jw2019
Den spatserar redan här i Korsbaek.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk att ga här och spatsera i Iugn och ro utan nan som jagar en
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiaopensubtitles2 opensubtitles2
Men vi är glada över att kunna spatsera in i den gamla staden ännu en gång för att bevittna Harars speciella nattliga sevärdhet — hyenorna!
You told me to watchjw2019 jw2019
Kanhända var det en prinsessa, som här spatserade omkring bland dem på ett par fågelben?
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Sedan spatserade de två mc-killarna ut ur lokalen som om ingenting hade hänt.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Alltså är du i din fulla rätt att när som helst spatsera ut ur det här rummet och det här huset.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Några jesuiter spatserade runt cykelbanan i sällskap med ett par damer.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Ibland lånar han dina pilar och spatserar runt på gården, svingar med svärdet, säger, " Jag är Fabious!
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag inte spatserar omkring i sakta mak, träffas jag för det mesta uppe i ett träd, där jag vilar mig från alla ansträngningar.
Might not be what you' re used to, but it' s goodjw2019 jw2019
William förklarade sitt behov av en promenad, fick de nödvändiga förmaningarna, och spatserade iväg.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Att det finns mördare som spatserar omkring i största välmåga?
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
De spatserande fäste ingen uppmärksamhet vid folket som slagit sig ner i Battery Park.
Did you know that?Literature Literature
I stället sitter du i en vanlig cell där vem som helst med ett polis-ID kan spatsera in och ut som han vill.
The whole study group?Literature Literature
Katten reser sig omständligt och spatserar med långa självmedvetna steg mot ytterdörren.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Han kunde inte bara komma spatserande på gatan.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
PRECIS som en okynnig liten pojke strövade elefantkalven bort från sin hjord och började spatsera längs kanten av ett afrikanskt vattendrag.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedjw2019 jw2019
Dörren till garaget öppnades, och svaret spatserade in.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Boskap som släppts lös från en närbelägen gård spatserade omkring på gatorna.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not begranted METjw2019 jw2019
Alla små señoritas som spatserar omkring
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!opensubtitles2 opensubtitles2
På strandpromenaden på väg till Dansberget hade han passerat sommargäster som spatserade längs med vattnet.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Jag skulle vilja säga några ord till Godfrey Bloom från mitt hemland, som gjorde ett fånigt uttalande om ”knöliga morötter” eller vad det var och sedan spatserade ut och inte hade vett att lyssna till resten av debatten.
• Trade-marksEuroparl8 Europarl8
Hon rörde vid kragen på hans skjorta och strök så bort en insekt som spatserade omkring på den.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Du måste sluta hoppa ner från skötbordet, spatsera över hela golvet, dunka blöjan i toan och hoppa upp till spolknappen.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.