spatial oor Engels

spatial

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spatial

adjektief

Det utvärderar er spatiala logik, geometriska tänkande, och grundläggande motorik.
It evaluates your spatial logic, geometric reasoning and basic motor skills.

spacial

adjektief

Soortgelyke frases

European Spatial Development Perspective
European Spatial Development Perspective

Centre Spatial Guyanais
Guiana Space Centre

Centre national d’études spatiales
CNES

voorbeelde

Han tog sin fil kand (Bachelor of Arts) i förhistorisk arkeologi vid University of London 1971 och en doktorsgrad (PhD) i "spatial analysis in archaeology" vid University of Cambridge 1975.
He obtained a Bachelor of Arts degree with First-Class Honors in Prehistoric Archaeology from the University of London in 1971, and a PhD on "spatial analysis in archaeology" at the University of Cambridge in 1974.

Två av världens största underleverantörer på rymdområdet finns där och en stor del av verksamheten inom Europeiska rymdorganisationen i Frankrike är samlad till Centre national d'études spatiales.
Two of the world' s largest sub-contractors in the space industry are based in Toulouse and much of the work of the European Space Agency in France is carried out in the National Centre for Space Studies.

Köpkraftspariteterna mellan olika länders valutor har således utvecklats särskilt så att de kan användas som spatiala omräkningsfaktorer.
Therefore, PPPs between various countries' currencies have been specifically developed to be appropriate for use as spatial conversion factors.

Elektronisk insamling av data och filer för användning av andra inom området spatial kartläggning, optimering av detaljhandelsutrymme, optimering av lagerutrymme, planogram, egenskaper och läge av detaljhandelsarmaturer, närutrymmen till produktkategorier och lagringskonfigurering
Electronic collection of data and files for use by others in the field of spatial mapping, retail space optimization, inventory space optimization, planograms, retail fixture attributes and location, category adjacenices and stocking configurations

Inleder termisk och spatial analys.
Now commencing thermal and spatial analysis of all targets.

Programvarudesign- och -utvecklingstjänster för andra, datorkonsulttjänster,och datorprogrammeringstjänster, allt i samband med design, utveckling, integrering, användning, underhåll och uppdatering av programvara för användning i uppbyggnad av tillämpningar med platsförmåga för skapande, överföring, användning och lagring av geospatiala data och information via globala datorkommunikationsnät, Internet och bland och mellan mobila trådlösa anordningar, för att möjligöra telematik och personlig navigering, för geografiska informationssystemmarknader, och för adressframtagning, kartor, vägbeskrivningar, och allmän navigeringsinformation och för att genomföra spatiala sökningar och geospatial spårning, färdvägsoptimering och mobila datorfunktioner
Computer software design and development services for others, computer consulting services, and computer programming services, all in connection with the design, development, integration, use, maintenance and updating of software for use in building location enabled applications for the creation, transfer, use and storage of geospatial data and information via global computer communications networks, the Internet, and among and between wireless mobile devices, to enable telematics and personal navigation, for geographic information systems markets, and for use in providing address lookup, maps, routing, and general navigational information, and to perform spatial searches and geospatial tracking, route optimization and mobile computing functions

När jag sätter mig i bilen skriver jag in destinationen på GPS:en, vars spatiala minne ersätter mitt eget.
When I climb into my car, I enter my destination into a GPS device, whose spatial memory supplants my own.

4.2.1 Parameter för svar på förfrågan - Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set-response)
4.2.1. Describe Spatial Data Set response parameter

Instruktionsmanualer, böcker, periodiska publikationer, broschyrer, tryckta kursmaterial, affischer, och diarier för lärare, föräldrar, och studenter med instruktioner och information om interaktiva rörelser och spel designade att stimulera hjärnan och att förbättra inlärning, fysisk balans och fokus, proprioception och temporal-spatiala färdigheter
Instructional manuals, books, periodical publications, brochures, printed course materials, posters, and diaries for teachers, parents, and students featuring instructions and information on interactive movements and games designed to stimulate the brain and to enhance learning, physical balance and focus, proprioception and temporal-spatial abilities

påverkar ett område med en maximal spatial täckning på 50 % eller mer av det berörda området,
affecting an area with a maximum spatial coverage of 50 % or more of the area concerned;

Spatiala kartläggningstjänster för andra
Spatial mapping services for others

Inrättande av Europeiskt observationsnätverk för rumslig planering (European Spatial Planning Observation Network – ESPON
Launch ESPON- the European Spatial Planning Observation Network

15. Det är nödvändigt att ytterligare integrera skyddet och den hållbara förvaltningen av vattenresurserna med andra av gemenskapens politikområden, exempelvis energi, transport, jordbruk, fiskeri, regional politik och turism. Detta direktiv bör ligga till grund för en fortsatt dialog och för utvecklingen av strategier för ytterligare integration av olika politikområden. Detta direktiv kan också utgöra ett viktigt bidrag till andra områden där medlemsstaterna samarbetar, till exempel det europeiska projektet för fysisk utveckling (European Spatial Development Perspective).
(15) further integration of protection and sustainable management of water into other Community policy areas such as energy, transport, agriculture, fisheries, regional policy and tourism is necessary; this Directive should provide a basis for a continued dialogue and for the development of strategies towards a further integration of policy areas; this Directive can also make an important contribution to other areas of cooperation between Member States, inter alia, the European spatial development perspective (ESDP);

Maximala spatiala effektdensiteter beräknade som ett medelvärde över 1 cm2 får inte överstiga 20 ggr värdet av 50 W/m2.
Spatial maximum power densities averaged over 1 cm2 should not exceed 20 times the value of 50 W/m2.

Visualisering (presentation) av spatiala data för användning i geoberäkning, spridning av spatiala data för användning i geoberäkning och spatial dataanalys
Visualisation (presentation) of spatial data for use in geocomputation, dissemination of spatial data for use in geocomputation and spatial data analysis

Denna spatiala allokeringsmetod (SAM – Spatial Allocation Methodology) utvecklades av gemensamma forskningscentrumet baserat på ett antal GIS-databaser.
This Spatial Allocation Methodology (SAM) was developed by the Joint Research Centre based upon a number of GIS databases.

Sådana uppgifter kan användas för att beräkna köpkraftspariteter under förutsättning att de åtföljs av lämpliga spatiala justeringsfaktorer
Such data may be used for PPP calculations provided that they are accompanied by appropriate spatial adjustment factors

Sådana uppgifter kan användas för att beräkna köpkraftspariteter under förutsättning att de åtföljs av lämpliga spatiala justeringsfaktorer.
Such data may be used for PPP calculations provided that they are accompanied by appropriate spatial adjustment factors.

c) Motivering till övervakningsplatser och spatial stickprovstagning.
(c) monitoring locations and spatial sampling rationale;

Sådana uppgifter kan användas för att beräkna köpkraftspariteter under förutsättning att de åtföljs av lämpliga spatiala justeringsfaktorer.
SUCH DATA MAY BE USED FOR PPP CALCULATIONS PROVIDED THAT THEY ARE ACCOMPANIED BY APPROPRIATE SPATIAL ADJUSTMENT FACTORS.

Anmärkning A3-2: ELV för sensoriska effekter för interna elektriska fält är lika med spatiala toppvärden i huvudet på den exponerade personen.
Note A3-2: The sensory effects ELVs for internal electric field are spatial peak values in the head of the exposed subject.

d) Det nationella årsmedelpriset skall vid behov skattas på grundval av undersökningens medelpris med hjälp av lämpliga spatiala justeringsfaktorer och tidsjusteringsfaktorer.
d) The national annual average price shall be estimated, where necessary, on the basis of the average survey price by using appropriate spatial and temporal adjustment factors.

För det tredje bör ett extra metadataelement införas för att göra det möjligt att fastställa vilken rumslig representationstyp (spatial representation type) som används för en viss datamängd.
Third, an additional metadata element should be introduced in order to enable the identification of the spatial representation type used for a data set.

, turistpolitiken och fiskeripolitiken är nödvändig. Ett väsentligt bidrag till detta kommer att lämnas av «Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ett handlingsprogram för integrerat skydd och förvaltning av grundvattenmiljön» (KOM(96)0315 slutlig av den 10 juli 1997). Detta direktiv kommer att utgöra en grund för en fortsatt dialog och för utvecklingen av strategier för ytterligare integration av olika politiska områden. Detta direktiv kommer därför att vara ett viktigt bidrag vid genomförandet av huvudprinciperna och målen för det europeiska projektet för fysisk utveckling (European Spatial Development Perspective).
Whereas further integration of sustainable water management into other Community policy areas and, in particular, into agriculture policy, regional policy, tourism policy and fisheries policy is necessary; whereas the proposal for a European Parliament and Council Decision on an action programme for integrated groundwater protection and management (COM(96)0315 of 10 July 1996) makes a significant contribution in this area; whereas this Directive will provide a basis for a continued dialogue and for the development of strategies towards a further integration of policy areas; whereas this Directive will therefore make an important contribution to implementing the main principles and objectives of the European Spatial Development Perspective (ESDP);

3.2 Svar på förfrågan - Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set-response)
3.2. Get Spatial Data Set response