stämplars oor Engels

stämplars

naamwoord

voorbeelde

Dessa attribut ska inte påverka kvalificerade elektroniska stämplars interoperabilitet eller erkännande.
Those attributes shall not affect the interoperability and recognition of qualified electronic seals.

Samma säkerhetskod skall vara giltig i högst en månad. Dessutom planeras ett utbyte av information om stämplarnas säkerhetskoder samt förkomna och stulna stämplars säkerhetskoder.
These provisions stipulate among other things that the security codes must be changed frequently and that the same security code must not be valid for more than one month.

Det finns även andra åtgärder än en sådan ytterligare märkning som den som är i fråga i det nationella målet som kan anses tillräckliga för att ett effektivt konsumentskydd ska kunna säkerställas. Det skulle exempelvis kunna införas en skyldighet att, på det ställe där ädelmetallarbeten med ursprung i andra medlemsstater säljs, tillhandahålla jämförelsetabeller som godkänts av ett oberoende kontrollorgan i importmedlemsstaten, vilka upplyser konsumenterna om kontrollstämplar om finhalt från andra medlemsstater och dessa stämplars motsvarighet i importmedlemsstaten, eller en skyldighet att påföra de aktuella ädelmetallarbetena en etikett innehållande all information som krävs enligt importmedlemsstatens lagstiftning.
Furthermore, it should be noted that, apart from an additional marking such as that at issue in the main proceedings, other measures, for example the existence, in the place where articles of precious metal from other Member States are sold, of correlation tables authorised by an independent assay office of the Member State of import, informing consumers about hallmarks of standards of fineness of other Member States and their equivalence in that Member State or the obligation to stamp on those articles a label indicating all the information required by the legislation of that Member State could constitute measures sufficient to ensure effective protection for consumers.

Imago stämplars hemsida / Imago Stamps' homepage
Welcome to the Imago stamps blogg!