standardbreven oor Engels
standardbreven
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of standardbrev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Ett standardbrev på 500 g (inrikes och inom unionen).
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairnot-set not-set
Ett standardbrev på 500 g (inrikes och inom unionen).
I' m going to need you to sit this one outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessutom skall de anbudsgivare vars anbud inte antagits informeras om detta i ett standardbrev med uppgift om huruvida deras anbud uppfyllde de tekniska kraven eller inte och med angivande av anbudets eventuella tekniska svagheter.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Ett standardbrev på 1 kg (inrikes och inom unionen).
And the hemorrhoids, are those yours too?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett standardbrev i Tyskland kostar nu 55 cent, men samma brev till ett annat EU-land kostar 70 cent, en skillnad som inte funnits tidigare.
Where are you, friend?Europarl8 Europarl8
Kommissionen överlämnade de relevanta delarna av detta standardbrev, tillsammans med en utförlig förklaring av brevets syfte och innebörd, till den svenska pressen och till TV 4 den 1 februari 2002.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
- Van Zijlls skriftliga åtagande som gjordes den 31 augusti 1996 som svar på Opel Nederland BV:s standardbrev av den 29 augusti 1996, rörde all exportförsäljning, och återförsäljaren bekräftade detta indirekt i sitt brev av den 4 november 1996 till Opel Nederland BV(214), i vilket han meddelade sin leverantör att han nyligen hade accepterat två exportorder i enlighet med cirkulärbrevet av den 24 oktober 1996(215).
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Införande av standardbrev för att informera stödmottagare om förväntade resultat och tidsfrister.
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
Vi skickade då ett taktfullt standardbrev, som förklarade att vår verksamhet finansierades genom frivilliga bidrag.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicjw2019 jw2019
I direktivet fastställs minimikrav på omfattningen av skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster: Posttjänster av hög kvalitet måste tillhandahållas (minst) fem arbetsdagar i veckan inom hela territoriet till rimliga priser för samtliga användare för standardbrev och paket av viss vikt samt för rekommenderade och assurerade försändelser.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Dessa standardbrev visade sig komma från distributörer av glasarmering i EU eller från unionsindustrins leverantörer
I think I' m gonna pukeEuroParl2021 EuroParl2021
Dessutom skall de övriga anbudsgivarna i ett standardbrev underrättas om att deras anbud inte antagits.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
(156) Standardbrev från Opel Nederland BV ([försäljnings- och marknadsföringsdirektören](157)(157) Delar av denna text har utformats så att konfidentiella uppgifter inte skall röjas. Dessa delar omges av en hakparentes och är markerade med en asterisk.)
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Under 1980-talet strävade alla USP efter att automatisera sorteringscentralerna, och i stort sett alla USP tillämpade automatiserad sortering av standardbrev (utom manuellt adresserade) för ett årtionde sedan.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
(e) Om konsumenten väljer att personligen lämna den information som anges i led c och d, ge konsumenten standardbrev med uppgifterna om det nya kontot och det startdatum som anges i tillståndet.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
När det gäller tillgången till information eller motiveringar om avslag innehåller handledningen redan standardbrev till sökande som inte fått ett kontrakt och till anbudsgivare som begärt jämförande uppgifter för att retrospektivt kunna bedöma den egna konkurrenskraften
We got less than a minute before this place blows!oj4 oj4
Europaparlamentet noterar att generalsekreterarens förslag lades fram för presidiet för diskussion och omröstning både när det gällde ett standardbrev för urval av externa revisorer för de politiska grupperna och när det gäller gruppordförandens ekonomiska rapport. Inget beslut har hittills fattats. Parlamentet uppmanar presidiet att informera budgetkontrollutskottet om resultatet av överläggningarna.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.not-set not-set
Om konsumenten väljer att personligen lämna den information som avses i leden d och e i första stycket i denna punkt till betalarna eller betalningsmottagarna, snarare än att ge sitt specifika samtycke i enlighet med punkt 2 till att den mottagande betaltjänstleverantören gör detta, ska den mottagande betaltjänstleverantören ge konsumenten standardbrev med uppgifter om betalkontot och det startdatum som anges i tillståndet inom den tidsfrist som avses i första stycket i denna punkt.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Hos Hoek Loos hittades ett undertecknat brev från Air Products ( 206 ) och ett standardbrev eller förslag till sådant från Air Liquide ( 207 ) till kunder med meddelande om införandet av VMT på 12,50 gulden.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Den förmodade trafiksyndaren kan kontaktas med hjälp av ett standardbrev som ingår i direktivet.
I' il find youConsilium EU Consilium EU
De mottog ett standardbrev från vårt lokala socialförsäkringskontor där de ombads att närvara vid en två timmar lång intervju och att ta med sig så många dokument som möjligt av en icke fullständig lista över cirka tjugo dokument som pass, bankutdrag eller hushållsfakturor för att "fastställa deras identitet".
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Europarl8 Europarl8
Tillverkarna upprättade i själva verket ett standardbrev för att svara de potentiella köpare som frågade dem varför priserna varierade från ett land till ett annat.
When you dance, I' il sleepEurLex-2 EurLex-2
Enligt DP:s uppskattningar uppgår de effektiva kostnaderna för utdelningen närmare bestämt till 0,80 DEM för ett standardbrev som väger 20 gram.
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen påpekade att den ansåg att ett standardbrev som inte gick in på de komplicerade rättsliga och politiska skälen till annulleringen var mest lämpligt.
Thesedebates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.