stipendier oor Engels
stipendier
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of stipendium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta stöd kan ges i form av stipendier.”
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn tagen till de faktorer som är avgörande för studentens beslut att välja ett universitet i stället för ett annat, förefaller det som om EU:s attraktionsförmåga främst grundar sig på det kvantitativa och kvalitativa utbudet av stipendier.
I need to know your height for your coffinnot-set not-set
Det finns också stipendier till ett visst antal kompletterande åtgärder för att stödja programmets övergripande mål.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
För individuella Marie Curie-stipendier gäller att om ett förslag är ogiltigt i en ansökningsomgång men giltigt i en annan öppen ansökningsomgång (dvs. förslaget till den ursprungliga ansökningsomgången gjordes innan den nya ansökningsomgången löpt ut) kommer förslaget att överföras till den ansökningsomgång i vilken det är giltigt.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Varje stipendiat ska rapportera regelbundet till PTS avseende resultat och återkoppling.
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
Omfattas en registrerad förenings tillhandahållande av stipendier som ska främja forskning eller studier utomlands av begreppet ”utbildning” i den mening som avses i artikel 3.1 g i direktiv 2000/43/EG (1)?
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med tanke på den stora andel Erasmus Mundus-studenter vid enskilda kurser vars studier helt och håller bekostas med stipendier verkar det sannolikt att den övergripande effektiviteten skulle kunna förbättras genom att man ser till att fler studenter med stöd ur andra finansieringskällor deltar i kurserna.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen borde g ra avdelningen ansvarig ven f r f rvaltningen av andra stipendier inom de s rskilda programmen.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledelitreca-2022 elitreca-2022
-Stipendier för rörlighet som tilldelas via mekanismen för "värdstipendier", vilken innebär att forskningscentra, universitet eller företag anförtros en viss mängd stipendier som de tilldelar och administrerar på ett självständigt sätt, på grundval av på förhand definierade kriterier.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Vi måste tillhandahålla erforderliga medel som är tillräckliga för att man på ett självständigt sätt, det vill säga utan familjernas nödvändiga stöd, skall kunna göra en fördelning som baserar sig både på den sökandes land och det land i vilket han studerar, med hänsyn till att stipendierna inte skall vara differentierade.
About a third of the married men claim at least one experienceEuroparl8 Europarl8
Finansiering av stipendier, anordnande av insamlingar för välgörande ändamål
I had done that to hertmClass tmClass
- Stipendier till enskilda europeiska forskare för internationell rörlighet inom eller utanför gemenskapen samt till forskare med spetskompetens från tredje land som önskar komma till Europa.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
c) Gemenskapen får ge kortfristiga stipendier till tredjelandsakademiker som besöker Erasmus Mundus-masterprogrammen i syfte att bedriva undervisning, forskning och akademiskt arbete vid de europeiska anstalter som deltar i Erasmus Mundus-masterprogrammen.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Förskott på stipendier och tekniskt bistånd
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Å andra sidan inkluderas inte förskott för stipendier och tekniskt bistånd på 26,65 miljoner ecu i årets utgifter, utan dessa betraktas som fordringar och redovisas som en tillgång i balansräkningen.
Kim jeste?Either you or herEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Undersökning av stipendier från spanska sysselsättningsministeriet
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
Organisering av stipendier (undervisning/utbildning)
I will, tonighttmClass tmClass
Vid tilldelning av stipendier och inom ramen för universitetens befogenheter skall lämplig hänsyn tas till kandidaternas socioekonomiska situation.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Samarbetet kan bl.a. inbegripa utbyte av program, stipendier och faciliteter för utbildning av journalister och andra som är yrkesverksamma inom mediaområdet.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
- att dela ut stipendier och främja utbyte av lärare, studerande och forskare,
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
hur den bristande finansieringen av universitet och stipendier skall förbättras, inskränkningarna av den akademiska friheten, centraliseringen av de autonoma regionernas behörighet i frågor rörande universiteten, uttrycken för åtgärder som skulle tendera att gynna privata universitet före offentliga samt en politisering av processen för val till universitetens styrande organ.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
Stipendier, bidragsfinansierad verksamhet och doktorsavhandlingar får räknas som yrkeserfarenhet upp till tre år.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurlex2019 Eurlex2019
Stipendier i kategori B får endast ges till tredjelandsstudenter som inte är berättigade till stipendier i kategori A.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Varje Erasmus Mundus-masterprogram och Erasmus Mundus-doktorandprogram kommer att tilldelas ett visst antal stipendier som skall betalas ut till utvalda personer av det organ som förvaltar master- och doktorandprogrammen.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.not-set not-set
Europaparlamentet välkomnar den föreslagna ökningen av anslagen till länderna på västra Balkan inom ramen för IPA:s institutionsbyggande del, och särskilt kommissionens avsikt att bevilja ännu fler stipendier och att ge större anslag till dialogen inom det civila samhället. Kommissionen uppmanas stödja balkanländernas sociala agenda.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentnot-set not-set
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.