stipendiernas oor Engels
stipendiernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of stipendium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta stöd kan ges i form av stipendier.”
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn tagen till de faktorer som är avgörande för studentens beslut att välja ett universitet i stället för ett annat, förefaller det som om EU:s attraktionsförmåga främst grundar sig på det kvantitativa och kvalitativa utbudet av stipendier.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsnot-set not-set
Det finns också stipendier till ett visst antal kompletterande åtgärder för att stödja programmets övergripande mål.
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
För individuella Marie Curie-stipendier gäller att om ett förslag är ogiltigt i en ansökningsomgång men giltigt i en annan öppen ansökningsomgång (dvs. förslaget till den ursprungliga ansökningsomgången gjordes innan den nya ansökningsomgången löpt ut) kommer förslaget att överföras till den ansökningsomgång i vilken det är giltigt.
Well, yeah, I was in high schoolEurLex-2 EurLex-2
Varje stipendiat ska rapportera regelbundet till PTS avseende resultat och återkoppling.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Omfattas en registrerad förenings tillhandahållande av stipendier som ska främja forskning eller studier utomlands av begreppet ”utbildning” i den mening som avses i artikel 3.1 g i direktiv 2000/43/EG (1)?
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med tanke på den stora andel Erasmus Mundus-studenter vid enskilda kurser vars studier helt och håller bekostas med stipendier verkar det sannolikt att den övergripande effektiviteten skulle kunna förbättras genom att man ser till att fler studenter med stöd ur andra finansieringskällor deltar i kurserna.
I now live in the next villageEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen borde g ra avdelningen ansvarig ven f r f rvaltningen av andra stipendier inom de s rskilda programmen.
I' m just mad I didn' t suggest it firstelitreca-2022 elitreca-2022
-Stipendier för rörlighet som tilldelas via mekanismen för "värdstipendier", vilken innebär att forskningscentra, universitet eller företag anförtros en viss mängd stipendier som de tilldelar och administrerar på ett självständigt sätt, på grundval av på förhand definierade kriterier.
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
Vi måste tillhandahålla erforderliga medel som är tillräckliga för att man på ett självständigt sätt, det vill säga utan familjernas nödvändiga stöd, skall kunna göra en fördelning som baserar sig både på den sökandes land och det land i vilket han studerar, med hänsyn till att stipendierna inte skall vara differentierade.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEuroparl8 Europarl8
Finansiering av stipendier, anordnande av insamlingar för välgörande ändamål
l liked hearing you say ittmClass tmClass
- Stipendier till enskilda europeiska forskare för internationell rörlighet inom eller utanför gemenskapen samt till forskare med spetskompetens från tredje land som önskar komma till Europa.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
c) Gemenskapen får ge kortfristiga stipendier till tredjelandsakademiker som besöker Erasmus Mundus-masterprogrammen i syfte att bedriva undervisning, forskning och akademiskt arbete vid de europeiska anstalter som deltar i Erasmus Mundus-masterprogrammen.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Förskott på stipendier och tekniskt bistånd
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
Å andra sidan inkluderas inte förskott för stipendier och tekniskt bistånd på 26,65 miljoner ecu i årets utgifter, utan dessa betraktas som fordringar och redovisas som en tillgång i balansräkningen.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Ämne: Undersökning av stipendier från spanska sysselsättningsministeriet
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
Organisering av stipendier (undervisning/utbildning)
Deðilsin' re the best, or not sayingtmClass tmClass
Vid tilldelning av stipendier och inom ramen för universitetens befogenheter skall lämplig hänsyn tas till kandidaternas socioekonomiska situation.
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
Samarbetet kan bl.a. inbegripa utbyte av program, stipendier och faciliteter för utbildning av journalister och andra som är yrkesverksamma inom mediaområdet.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
- att dela ut stipendier och främja utbyte av lärare, studerande och forskare,
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
hur den bristande finansieringen av universitet och stipendier skall förbättras, inskränkningarna av den akademiska friheten, centraliseringen av de autonoma regionernas behörighet i frågor rörande universiteten, uttrycken för åtgärder som skulle tendera att gynna privata universitet före offentliga samt en politisering av processen för val till universitetens styrande organ.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Stipendier, bidragsfinansierad verksamhet och doktorsavhandlingar får räknas som yrkeserfarenhet upp till tre år.
It makes me feel like a kidEurlex2019 Eurlex2019
Stipendier i kategori B får endast ges till tredjelandsstudenter som inte är berättigade till stipendier i kategori A.
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
Varje Erasmus Mundus-masterprogram och Erasmus Mundus-doktorandprogram kommer att tilldelas ett visst antal stipendier som skall betalas ut till utvalda personer av det organ som förvaltar master- och doktorandprogrammen.
In the forests behind Kailash' s housenot-set not-set
Europaparlamentet välkomnar den föreslagna ökningen av anslagen till länderna på västra Balkan inom ramen för IPA:s institutionsbyggande del, och särskilt kommissionens avsikt att bevilja ännu fler stipendier och att ge större anslag till dialogen inom det civila samhället. Kommissionen uppmanas stödja balkanländernas sociala agenda.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationnot-set not-set
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.