stor och svår olycka oor Engels
stor och svår olycka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
catastrophe
disaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upparbetningen innefattar dels stora säkerhetstekniska risker (mycket höga utsläpp vid normal drift och risk för svåra olyckor) och dels en stor risk för kärnvapenspridning, alltså för att kärnkraften används för militära ändamål.
I know you can hear me!not-set not-set
Även om det skulle visa sig att du personligen får lida stora svårigheter och olyckor — sådant som att din hälsa kollapsar, det inträffar ett dödsfall i din familj, du förlorar barn eller materiella ägodelar eller möter ekonomiska motgångar — ja, vad som än inträffar, bör du aldrig förlora din tro och förtröstan på Jehova.
Two years ago nowjw2019 jw2019
8 För dem som inte tänker på sin store Skapare kan ålderdomens ”olyckliga dagar” bli svåra och kanske riktigt plågsamma.
Mmm!This is good!jw2019 jw2019
Förslaget avser naturligtvis inte bara jordbävningar, utan även stora översvämningar, skogsbränder och svåra olyckor, som dem nyligen i Österrike och Frankrike. Den första beslutsnivån leder till en form av samarbete och lämplig samordning av mekanismerna i medlemsstaterna, det vill säga så att nyttan av de mekanismer för insatser vid katastrofer som finns i enskilda länder kan mångfaldigas.
There are guys on the payroll who don' t come to workEuroparl8 Europarl8
Denna olycka har tydliggjort svårigheterna med att arbeta på stora djup och framför allt med att reparera de förorsakade skadorna.
There' s no hunting on my propertynot-set not-set
Risken för olyckor i slalompister är allmänt taget rätt stor och det händer ofta att utförsåkare drabbas av svåra skador.
It' s completely out of proportion to that skinny bodynot-set not-set
Vi är dock lika oroade över och hyser lika stor sympati för den olyckliga situation som palestinierna befinner sig i vad gäller allt som hänvisas till i det här uttalandet och framför allt 1967 års gränser, den svåra situationen i Jerusalem och bosättningsaktiviteterna.
This little party has made me feel # years youngerEuroparl8 Europarl8
Därefter, den 22 mars 2011, lade Robert Cooper från Europeiska utrikestjänsten fram sin synpunkt på dessa våldshandlingar för Europaparlamentet, och sade att de nyligen inträffade händelsernas extrema natur är en del av problemet, eftersom det inte är lätt att handskas med stora demonstrationer där det kan förekomma våld, och att det är en svår uppgift för poliserna, det är inget vi alltid lyckas med i västländerna, och olyckor kan inträffa(2).
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofnot-set not-set
I samband med olyckor eller svåra trafikstockningar leds ofta trafiken över till riksvägar eller mindre vägar som inte klarar av den stora trafikvolymen, vilket leder till nya trafikstockningar och problem för de förare och fotgängare som använder dessa vägar.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
Det är med denna starka tro att det är genom att öppna de demokratiska kanalerna för länder som har auktoritära regimer som vi européer kan hjälpa dem som jag tog upp - och upprepar igen - min punkt om vikten och nyttan med kontakter mellan folken, nyttan med stöd till företag, nyttan med - trots de stora svårigheterna, den mycket olyckliga bristande respekten för minoriteter, som vi fördömer - att förbli engagerad på ett sätt som ökar möjligheterna för vitryssarna att välja vägen till den fria världen och att samarbeta med EU, och jag upprepar att det är nödvändigt att vi fortsätter att engagera oss på detta sätt.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanEuroparl8 Europarl8
Den erfarenhet vi har i från Grekland säger entydigt att den mänskliga faktorn spelar en viktig roll, men att en stor del av olyckorna beror på användningen av mycket gamla båtar som med möda kan stå emot svårigheter beroende på väder och annat och jag skulle kunna acceptera Parodis klassificering om man i den mänskliga faktorn också inbegriper toleransen, den kriminella toleransen och det kriminella skyddet som många gånger ges för driften av dessa båtar.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEuroparl8 Europarl8
Anklagelser om flera oegentligheter, främst inom dossierna för Turism, ECHO, Phare, Tacis, Med och Leonardo, om ett gunstlingsystem (särskilt med de så kallade " ubåtarna" ) och om situationer med bedrägerier till mycket stora belopp; anklagelser där man betonar ett - minst sagt - bristfälligt samarbete med de rättsliga myndigheterna från vissa länder och där man uppvisar definitiva svårigheter och utelämnanden vad gäller informationen till Europaparlamentet och till vilket nu kan läggas den redan omnämnda olyckliga processen mot en tjänsteman i kommissionen.
Look on the bright sideEuroparl8 Europarl8
Enligt min mening är det olyckligt att det är den metoden som har valts, samtidigt som vi mycket väl vet att kommissionen vill främja en frihandelszon med Förenta staterna, och att Frankrike hade stora svårigheter med att få det förra försöket att gå i stöpet, vilket är känt under namnet NTM, den nya transatlantiska marknaden.
Was Bear in a side room last night?Europarl8 Europarl8
Vi hoppas ge dig en försäkran om att ingen situation är så svår och ingen olycka så stor att den inte går att övervinna.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tekniska problem och mänskliga fel kan i varje kärnkraftverk orsaka svåra olyckor, där stora mängder radioaktivitet släpps ut i miljön.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insatser av frivilliga är ofta svåra att styra vid stora olyckor eftersom ingen vet hur många de är och vilken kompetens de har.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rådfrågades då Senaten tvingades fatta svåra beslut, då Staten hamnat i klorna på partistridigheter, när någon stor olycka, som krig och andra hemsökelser, drabbat Republiken, eller då svårtolkade tecken och uppenbarelser visat sig.
Push them back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det skulle få allvarliga konsekvenser för ekonomisk återhämtning då dessa nedskärningar medför en risk att regioner, forskare eller små och medelstora företag skulle stå helt utan finansiering. Redan under 2012 har vi fått uppleva stora svårigheter med att få igenom betalningsanspråk för forskning, innovation och sammanhållning, vilket har satt oss i en olycklig sits där vi måste välja vilka räkningar vi ska betala och vilka som får vänta.
Daddy will help you build even a bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag hade stora förhoppningar om att de skulle kännas silkenlena, krämiga, väl pigmenterad och lätt att applicera, men mitt intryck var olyckligt nog att ögonskuggorna kändes lite billiga, torra och svåra att arbeta med.
Her spirit chose to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.