svärfäders
svärfaderns oor Engels
svärfaderns
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of svärfar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid svärfaderns död 1383 lyckades Johan driva igenom att hustrun, Ferdinands enda barn, skulle överta regentskapet över Portugal.
Yuck...... that really stinksWikiMatrix WikiMatrix
År 1674 gjorde Johannes Vermeer flera affärsresor för sin svärmors räkning, först till Gouda efter svärfaderns död, och senare till Amsterdam.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?WikiMatrix WikiMatrix
På den tiden var det en viktig del av bröllopsceremonin att bruden högtidligt fördes från sin fars hem till brudgummens eller svärfaderns hem.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementjw2019 jw2019
Svärfadern, som bor tillsammans med sin dotter och hennes make i deras gård och som sköts av dem, gjorde i början av 1980-talet ett åtagande att avstå från försäljning enligt förordning nr 1078/77, vilket löpte ut den 10 juni 1985, det vill säga innan Heinrich Bredemeier började arrendera nämnda jordbruksföretag.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Svärfadern förde den unge mannens hustru till flera präster, till teologer och till biskopen, som uppmanade henne att skilja sig från sin man och lovade att han skulle hjälpa henne att finna en annan man.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingjw2019 jw2019
Om en svärson hade sin avlidne svärfars terafimbild i sin ägo, kunde det av allt att döma under vissa omständigheter ge honom rätten att ärva svärfaderns egendom.
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Svärfadern blev så arg att han slog till sin svärson med knytnävarna.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasjw2019 jw2019
Tillsammans med svärfadern drev han sedan företaget Odessa Supply Company efter kriget.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneWikiMatrix WikiMatrix
För att illustrera detta riktade han uppmärksamheten på Andra Mosebokens artonde kapitel, där ”Jetro” och ”svärfader” används omväxlande, tydligen för att få variation.
It' s that leper businessjw2019 jw2019
Framför allt var hans relation till svärfadern mycket svår, alltså gick han.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Nyhetschefen och den framtida svärfadern Sven-Erik Dahlin vägrade låta Jörgens artikel gå i tryck.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Samma år som kraschen inträffade avled även svärfadern Salmon P. Chase som vid den tidpunkten var chefsdomare vid USA:s högsta domstol.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsWikiMatrix WikiMatrix
Svärfadern tar honom med till fastlandet, där han väljer ut ett stort träd.
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Efter svärfaderns död hade Ingrid och hennes man flyttat.
I mean, right quickLiterature Literature
Ja, brottstycken, svärfaderns namn och att han blivit mördad, föräldrarnas företag.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
" När svärfadern såg hur mycket Mose hade att uträtta sade han:
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det krävdes hot från svärfadern för att hennes man skulle förmå sig att utföra sina äktenskapliga plikter.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
– Svärfadern, Victor Gonzales, var en av Colombias största kokainmafiosos.
We' # flip a coinLiterature Literature
Den nationella domstolen står fortfarande inför den svårigheten att tolkningen som gjorts i domen i målet Von Deetzen II avser "den presumtive arvtagaren till företaget", medan det inte är Heinrich Bredemeier utan hans maka som är den presumtive arvtagaren till svärfaderns företag.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical andadministrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
Han hade också hört berättelsen om svärfaderns klocka och förstod genast vad som försiggick.
His wh-- His what?Literature Literature
Och hatet mot svärfadern var som ytterligare en törst.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Hon kände knappt igen svärfaderns röst.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Och de skall inte låta sina behag skymta inför andra än sin make, sin fader, sin svärfader, sina söner, sin makes söner, sina bröder, sina brorsöner, sina systersöner, närstående kvinnor, dem som de rättmätigt besitter och sådana manliga tjänare, som inte längre känner begär efter kvinnnor, eller barn som ännu inte har begrepp om kvinnlig nakenhet.
How much is # times #?WikiMatrix WikiMatrix
Då sade Moses svärfader till honom: »Du går icke till väga på det rätta sättet.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Och Jetro, prästen i Midjan, Moses svärfader, fick höra allt vad Gud hade gjort med Mose och med sitt folk Israel, huru HERREN hade fört Israel ut ur Egypten.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.