svärfamilj#svärsyskon oor Engels
svärfamilj#svärsyskon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
brother-in-law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den tyska regeringen har anfört att förvärv av grundläggande språkkunskaper före inresan i värdmedlemsstatens territorium främjar makens eller makens integration i samhället i denna medlemsstat, ökar hans eller hennes möjligheter att utveckla ett självständigt socialt liv och minskar samtidigt svärfamiljens inflytande och möjliggör för honom eller henne i förekommande fall att vända sig till de behöriga myndigheterna för att få skydd.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Med svärfamilj avses vanligen någons makes eller makas föräldrar och syskon.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
Mammas syskon hade bestämt sig för att fira med sina svärfamiljer, det var inte längre första julen utan mormor.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Jag kände mig så välkommen av min nya svärfamilj och den indiska maten var grymt god även fast den var stark i min mun.
McClaren send you down here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Jag är så glad att inte längre vara beroende av min svärfamilj utan kunna försörja barnen själv.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
💜 Familj – Det här är en svår kategori, för vi väljer ju inte våra familjer och svärfamiljer själva.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varför är det så svårt för sicilianska svärfamiljen att ha en normal familjerelation?
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag får den i läkandefasen, som jag kommer in i ibland, speciellt när jag ska träffa min svärfamilj.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag får fortfarande migrän men inte så ofta som förut och inte varje gång som jag ska träffa svärfamiljen.
That' il be his lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om fyra veckor åker jag, Gustav och hela svärfamiljen till España och då vill jag vara i svarvad bikiniform.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.