sydsvenska oor Engels
sydsvenska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute singular definite and plural form of sydsvensk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platser vid den sydsvenska kusten och sydvästra Östersjöns öppna kust längst med Danmark och Tyskland
I' il always want moreEurLex-2 EurLex-2
Han började arbeta som journalist i slutet av 1970-talet och vikarierade under många år som nyhetsreporter inom dagspress på tidningar som Expressen, Aftonbladet, Sydsvenska Dagbladet och Dagens Nyheter.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!WikiMatrix WikiMatrix
Sydsvenska Dagbladet. ^ The Garland encyclopedia of world music.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?WikiMatrix WikiMatrix
Skånelinjen, även kallad Per Albin-linjen efter Sveriges dåvarande statsminister Per Albin Hansson, var en mer än 500 kilometer lång försvarslinje (fortifikation) som uppfördes längs den sydsvenska kusten under andra världskriget för att skydda området mot en befarad fientlig invasion.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsWikiMatrix WikiMatrix
Videon till "Drunken Christmas" beskrevs av Sydsvenska Dagbladets rockrecensent Håkan Engström som "Keltisk socialrealism, probably the best keltiska realism i hela världen".
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneWikiMatrix WikiMatrix
Kappelin har varit utrikeskorrespondent för SVT och skrivit i bland annat Dagens Industri och Sydsvenska Dagbladet.
Alright, love you MomWikiMatrix WikiMatrix
(”PAI”, Frankrike) acquires förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, kontroll över Sydsvenska Kemi ABs (”SSK”, Sverige) aktiviteter rörande special kemikalier, genom förvärv av aktier.
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
Sydsten är en betydande sydsvensk tillverkare av fabriksbetong, och skulle i avsaknad av den anmälda transaktionen ha utgjort en möjlighet för FLS Industries att gå in på den svenska marknaden.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Företaget har tre depåer i Sverige, varav två på den sydsvenska kusten (Halmstad och Åhus) och en i inlandet (Västerås).
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
I mitten av maj rapporterade Sydsvenska Dagbladet att det från det österrikiska ordförandeskapets sida meddelats vid ett informellt möte på hög nivå mellan EU och Förenta staterna den 2 och 3 mars i år att de amerikanska myndigheterna i princip har tillgång till uppgifter som gäller EU‐medborgare och enligt det i februari i år antagna direktivet om lagring av uppgifter måste bevaras.
Oh, look at thatnot-set not-set
De blev dock nedflyttade efter en enda säsong och fick spela i Sydsvenska Serien i ett årtionde innan de ännu en gång blev uppflyttade i Allsvenskan 1931.
Theytried to kill you?WikiMatrix WikiMatrix
Skulle kunna ha ett gemensamt ursprung med det sydsvenska ordet fälad, dvs. antingen gemensam betes- och odlingsmark eller åsyftas på markens beskafenhet.
This does not answer the question of educational establishments and industry.WikiMatrix WikiMatrix
“Visserligen är det ett bruk som sprider sig, men ursprungligen är det sydsvenskt utan att vara skånskt.”
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Lisa Erixon, Sydsvenska Dagbladet.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Två av dem träffade Sydsvenska Kraftaktiebolagets transformationsstation, och i utkanten av staden slog en bomb ner och bildade en stor krater.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsWikiMatrix WikiMatrix
Höjers kombination av pacifism, socialism, antiklerikalism, antinazism och helnykterhet ledde till en politisk förföljelse i Sydsvenska Dagbladet och Aftonbladet.
What floor?- The thirdWikiMatrix WikiMatrix
Särskilt de sydsvenska myndigheterna har uttryckt oro inför konsekvenser för säkerhetspolitiken i Östersjön i kombination med ett ännu starkare EU-beroende av rysk energi.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!not-set not-set
Kommissionen mottog den # november # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # [och en begäran om hänskjutning enligt artikel #] i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget PAI Partners S.A.S. (PAI, Frankrike) acquires förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen, kontroll över Sydsvenska Kemi ABs (SSK, Sverige) aktiviteter rörande special kemikalier, genom förvärv av aktier
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneoj4 oj4
Byggnaden stod klar 1786 som en så kallad "bondestuga" eller sydsvensk ryggåsstuga med rödtjärade väggar och torvtak.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
En professor i kriminologi är i viss mån kritisk och befarar att speciellt belöningar till allmänheten kan uppamma ett ”angiverisamhälle”. — Sydsvenska Dagbladet, 10 augusti.
I didn' t meet Thelonious untiljw2019 jw2019
Klubben deltog i Division 2 Sydsvenska Serien, där de slutade på första plats och blev uppflyttade till Division 1 Svenska Serien Västra inför säsongen 1922/1923.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Malmö FF fick då en plats i Division 2 Sydsvenska Serien.
Legal statusWikiMatrix WikiMatrix
Statistiken inkluderar matcher spelade i Division 2 Sydsvenska Serien (från 1920 till 1921 och sedan igen från 1923 till 1928), Svenska serien (endast för säsongen 1922/1923), Division 2 Södra (från 1928 till 1931 och sedan igen från 1934 till 1936), Superettan (endast för säsongen 2000) och i Allsvenskan (från 1931 till 1934, från 1936 til 1999 och sedan igen från 2001 till nutid).
I' m takin ' this for evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Poster där Institution/Område är "(S) > Institutionen för sydsvensk skogsvetenskap" - Epsilons öppna arkiv
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultatet påvisade stora likheter i växternas ursprungliga habitat samt i dess mattbildande växtsätt som tros vara egenskaper som är avgörande för lyckad vegetation på en växtvägg i sydsvenskt klimat.
But that is the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.